What is the translation of " TWO DATABASES " in French?

• deux bases de données
• deux banques de données

Examples of using Two databases in English and their translations into French

The two databases.
Deux bases de données.

Is it possible merge two databases?
Peut-on fusionner 2 bases de données?

The two databases.
Les deux bases de données.

This will help make the link between the two databases.
Ceci permettra de faire le lien entre les deux bases de données.

You have two databases.
Il y a deux bases de données.

Two databases are available.
Deux bases de données sont disponibles.

We have two databases.
Nous avons deux bases de données.

Two databases are being used.
Deux bases de données ont été utilisées.

We then create two databases, db and db-replica.
Ensuite, nous créons deux bases, db et db-replica.

Two databases were evaluated to quantify releases.
Deux banques de données ont été évaluées pour quantifier les rejets.

I am auditing two databases on the SAME server.
Je dispose de deux bases de données sur le même serveur.

Two databases and a comprehensive report have been completed.
Deux bases de données et un rapport complet ont été réalisés.

Birds: We will use two databases depending on objectives.
Oiseaux: Nous utilisons deux bases de données selon nos objectifs.

Two databases(SpruceDB and ForestTreeDB) are publicly available.
Deux bases de données(SpruceDB et ForestTreeDB) à la disposition du public.

When we create secondary indexes, two databases are involved.
Lorsque nous créons des index secondaires, deux bases de données sont impliqués.

The two databases are.
Ces deux bases de données sont.

The researchers identified participants from two databases.
Les chercheurs ont identifié des participants de deux bases de données.

The two databases are linked.
Ces deux bases de données ne sont pas liées.

The data for the study were drawn from two databases.
Les données de cette étude ont été tirées de deux bases de données.

The two databases are now fully synchronized.
Les deux bases sont synchronisées maintenant.

Collects and maintains two databases for analytical use.
Collecte de données et gestion de deux bases de données à des fins d'analyse.

The two databases serve different functions.
Les deux bases de données servent à des fonctions différentes.

That's why we thought we should set up two databases on the carvings.
C'est pourquoi nous avons décidé de créer deux banques de données.

These two databases are regularly updated.
Ces deux bases de données sont mises à jour régulièrement.

There are also plans to identify the changes between the two databases.
La mise en évidence des changements entre les deux bases de données est également prévue.

This UME connects two databases with data relating to companies.
Il relie deux bases contenant des données relatives aux entreprises.

Databases can be integrated into one or two databases.
Les différentes bases de données peuvent être rassemblées pour ne plus former qu'une ou deux bases.

The two databases are not translations of each other.
Les deux bases de données ne sont pas une traduction l'une de l'autre.

The maps show the differences and probable inconsistencies between the two databases.
Les cartes obtenues montrent les différences et les divergences probables entre les deux bases.

These two databases represent 80 per cent of the Tribunal's documents.
Ces deux banques de données rassemblent 80% des documents du Tribunal.