The underlying database system has been completely re-vamped.
La base de données sous-jacente a été complètement remaniée.
We identified requirements for the underlying database.
Nous avons identifié les exigences pour la base de données sous-jacente.
Finally the content of the underlying database will have to be improved as well.
Enfin, le contenu de la base de données sous-jacente devra lui aussi être amélioré.
It can rather be used by MRTG as its underlying database.
Il peut plutôt être utilisé par MRTG comme base de données sous-jacente.
The underlying database is always a Microsoft SQL Server database..
La base de données sous-jacente est toujours une base de données Microsoft SQL Server.
It is independent from the underlying database itself.
Il est indépendant de la base de données sous-jacente elle-même.
Underlying database management system, but also offers state management of objects.
Système de gestion de base de données sous-jacent, mais offre aussi la gestion d'état des objets.
It is based on assumptions about the underlying database system.
Cette fonctionnalité repose sur le système debase de données sous-jacent.
The underlying database will serve as the underlying structure and source of content for the websites and facilitate information sharing between the sites and a wider UNEP-wide project, InforMEA.
La base de données qui sous-tend le site servira de structure et de source de base pour le contenu des sites Internet et facilitera le partage d'information entre les sites et un projet plus vaste à l'échelle du PNUE, InforMEA.
Using the same credentials reuses the same underlying database connection.
L'utilisation des mêmes identifiants réutilise la même connexion à la base de données sous-jacente.
Maintain the Core interface which interacts with the clients/components and the underlying database.
Maintenir l'interface de base, qui interagit avec les clients/ composants et la base de données sous-jacent.
Transaction movements in the underlying database, and growing.
Les mouvements de transactions dans la base de données sous-jacente, un chiffre en constante évolution.
The behaviour of various aspects depends on the implementation of the underlying database.
Le comportement de certains aspects dépend de l'implémentation de la base de données sous-jacente.
There are several issues concerning the underlying database for the GTAP simulations.
Il existe plusieurs problèmes concernant la base de données qui sous-tend les simulations GTAP.
The DBMS manages the interaction between your applications and the underlying database.
Le SGBD gère les interactions entre vos applications et la base de données sous-jacente.
This type of hacking mostly targets the underlying database and aims to perform as many modifications to it as possible.
Cette forme de piratage informatique vise principalement la base de données sous-jacente et a pour but d'effectuer le plus possible de modifications dans la base de données..
Then, using MicroStrategy's write-back capabilities, the underlying database is updated.
Puis, à l'aide des capacités d'écriture différée de MicroStrategy, la base de données sous-jacente est mise à jour.
This infrastructure must also run code that canbe executed quickly and that communicates efficiently with the underlying database.
Il faut ensuite qu'un code rapide tourne sur cette infrastructure, etqu'il communique de manière efficace avec la base de données sous-jacente.
In some cases,unexpected metadata queries would be sent to the underlying database in workbooks using an extracted data source.
Dans certains cas,des requêtes de métadonnées inattendues étaient envoyées aux classeurs de la base de données sous-jacente à l'aide d'une source de données extraites.
This allows for data to be directly inserted into a web-based system and saved into an underlying database.
Cela permet de saisir directement les données dans le système en ligne et de les enregistrer dans une base de données sous-jacente.
The notion of a Subversion transaction can become easily confused with the transaction support provided by the underlying database itself, especially given the former's close proximity to the Berkeley DB database code in libsvn_fs_base.
La notion de transaction Subversion peut être facilement confondue avec la notion de transaction concernant le magasin de données sous-jacent, en particulier à cause de la proximité du code des transactions Subversion dans libsvn_fs_base et du code du gestionnaire de bases de données Berkeley DB.
By using Django's querysets,the resulting SQL will be properly escaped by the underlying database driver.
En utilisant des requêtes Django de type QuerySet,le code SQL produit est proprement échappé par le pilote de base de données sous-jacent.
The Transaction Distraction The notion of a Subversion transaction can become easily confused with the transaction support provided by the underlying database itself, especially given the former's close proximity to the Berkeley DB database code in libsvn_fs_base.
Digression sur les transactions La notion de transaction Subversion peut être facilement confondue avec la notion de transaction concernant le magasin de données sous-jacent, en particulier à cause de la proximité du code des transactions Subversion dans libsvn_fs_base et du code du gestionnaire de bases de données Berkeley DB.
Since parameters may be user-provided andtherefore unsafe, they are escaped by the underlying database driver.
Comme ceux-ci peuvent provenir de l'utilisateur et donc non sécurisés,leur échappement est assuré par le pilote de base de données sous-jacent.
You will get the regular behavior of the underlying database library.
Vous obtenez alors le comportement habituel de la bibliothèque debase de données sous-jacente.
However, if the game becomes successful, it can easily outstrip the resources of the underlying database management system.
Cependant, si le jeu devient un succès, il peut facilement dépasser les ressources du système de gestion de la base de données sous-jacente.
Can queries originating from the analytic platform be pushed down to the underlying database where the data resides?
Est-il possible de transférer les requêtes provenant de la plate-forme analytique à la base de données sous-jacente dans laquelle se trouvent les données?.
In consultation withthe Technical Task Authority(TTA), preliminary requirements for the underlying database were identified during this task.
En consultation avec l'autorité techniquede Conet-Tech,des exigences préliminaires pour la base de données sous-jacente ont été identifiées au cours de cette tâche.
Participating in the Smart Predictive Analytics Project by designing& development of the underlying database system Production data warehouse.
Participation au projet Smart Predictive Analytics(prix de l'innovation EP en 2017) en concevant et développant le système debase de données sous-jacent entrepôt de données de production.
Results: 44,
Time: 0.0354
How to use "underlying database" in a sentence
The underlying database is MySQL for reference.
access point for the underlying database connection.
The underlying database is DB2 Ver 7.2.
Also, the underlying database schema has changed.
Sitemap automatically reloads, when underlying database changes.
Define buffering settings for the underlying database tables.
They are implemented in the underlying database engine.
Return the underlying database results object if any.
This is because the underlying database has changed.
EXIOBASE is the current underlying database for EXIOMOD.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文