What is the translation of " USE OF HCFCS " in French?

• utilisation des HCFC
• utilisation de HCFC
• non-utilisation de HCFC

Examples of using Use of hcfcs in English and their translations into French

Article 5(Control of the use of HCFCs.
Article 5- Limitation de l'utilisation des HCFC.

Discouraging the use of HCFCs as replacements for CFCs;
Décourager l'utilisation des HCFC comme substituts des CFC;

The Commission proposes stricter measures to control the use of HCFCs.
La Commission propose également des mesures plus strictes pour limiter l'utilisation de HCFC.

Discouraging the use of HCFCs as replacements for CFCs;
Décourager l ' utilisation des HCFC comme substituts des CFC;

The Regulations impose no restrictions on the use of HCFCs as refrigerants.
Le Règlement n'impose pas de restrictions quant à l'utilisation de HCFC comme réfrigérants.

Finally, the use of HCFCs remains permitted in developing countries.
Enfi n, l'utilisation des HCFC reste autorisée dans les pays en voie de développement.

He offered the Institute's collaboration in solving the specific problems of transport and informed the Working Party that Sweden was well ahead in prohibiting the use of HCFCs.
Il a offert la collaboration de l'IIF pour résoudre les problèmes spécifiques du transport et informé le Groupe de travail que la Suède est très avancée dans l'interdiction de l'utilisation des HCFC.

The first is the use of HCFCs in fire extinguishers.
Il s'agit premièrement du problème de l'utilisation de HCFC dans les extincteurs.

The use of HCFCs in fire protection is declining, with the only total flood agent being provided for the maintenance of legacy systems that are themselves phasing out.
L'utilisation de HCFC dans la lutte contre l'incendie est en déclin, un seul agent de noyage étant fourni pour l'entretien des anciens systèmes, qui seront eux-mêmes éliminés progressivement.

Finally, he said that the situation regarding the use of HCFCs in extruded polystyrene foams in one Party needed further assessment.
Enfin, il a signalé que la situation d'une Partie concernant l'utilisation de HCFC dans les mousses de polystyrène expansé avait besoin d'être évaluée plus avant.

Finally, the use of HCFCs remains permitted in developing countries, albeit with quotas that will limit permissible volumes to the average of the 2009 and 2010 figures.
Enfin, l'utilisation des HCFC reste autorisée dans les pays en voie de développement, avec cependant des quotas qui limiteront les volumes autorisés à la moyenne des volumes 2009 et 2010.

The high-level segment agreed that the next meeting of the Open-ended Working Group should continue discussion on the use of HCFCs in Parties operating under Article 51.
La réunion de haut niveau a convenu qu'à sa réunion suivante, le Groupe de travail à composition non limitée devrait poursuivre ses débats sur l'utilisation des HCFC dans les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5.

Cost of avoiding the use of HCFCs in the projects to be approved by the Fund;
Coût de la non-utilisation de HCFC dans les projets devant être approuvés par le Fonds;

Furthermore, and given the mandate of the Multilateral Fund to enable compliance, a question may arise as to whether such parties are eligible for assistance from the Fund to eliminate this use of HCFCs.
Par ailleurs, étant donné les fonctions du Fonds multilatéral en matière de respect, on peut se demander si ces Parties sont éligibles à l'assistance fournie par le Fonds pour éliminer cette utilisation des HCFC.

Outside Europe, the sale and use of HCFCs may be authorised according to the regulations in the country.
Hors Europe, la commercialisation et l'utilisation des HCFC peuvent être autorisées selon la réglementation en vigueur du pays.

The survey had revealed that some 75 per cent of HCFC consumption in the country was associated with the manufacture of refrigeration equipment and foam products, the blending of fully formulated polyols and the use of HCFCs as solvents.
Il en était ressorti que près de 75% de la consommation de HCFC du pays était liée à la fabrication d'appareils de réfrigération, de produits à base de mousse et de polyols prémélangés ainsi qu'à l'utilisation de HCFC comme solvants.

Affirms that the issue of the use of HCFCs in preblended polyols has been addressed to the satisfaction of the parties.
Affirme que la question de l'utilisation des HCFC pré- mélangés dans les polyols a été traitée de manière satisfaisante pour les parties.

During the multi-stakeholder consultation meeting held in June 2013, stakeholders expressed concerns regarding the regulatory provisions limiting the use of HCFCs only to refrigerants, and prohibiting their use in other applications such as fire extinguishing, after 2015.
Au cours de la réunion de consultation multilatérale en juin 2013, les intervenants ont exprimé leurs préoccupations concernant les dispositions réglementaires limitant l'utilisation des HCFC uniquement aux frigorigènes, et interdisant d'autres applications comme l'extinction des incendies, après 2015.

The use of HCFCs in fire protection is declining, with the only total flood agent being provided for the maintenance of legacy systems that are themselves phasing out.
L'utilisation des HCFC dans la lutte contre l'incendie décline, alors qu'un seul agent de noyage est fourni pour l'entretien des systèmes anciens généralisés qui sont eux-mêmes progressivement éliminés.

Regulatory changes in industrialized countries will reduce the use of HCFCs in applications that generate emissions and lead to HCFC replacement in refrigeration applications.
L'évolution du contexte réglementaire dans les pays développés se traduira par une réduction de l'utilisation des HCFC dans les applications émissives et par leur substitution dans les marchés de la réfrigération.

How to use "use of hcfcs" in a sentence

The Brazilian Program for the Elimination of Hydro-chlorofluorocarbons follows the goals established to eliminate the use of HCFCs until 2040.

The Swedish Environmental Protection Agency has recommended that the Government should impose a complete ban on the use of HCFCs by 2010.

Viewing the world with a 1999 perspective, it is likely there will be continued pressures against the use of HCFCs in the future.

There has been a gradual phase out of the use of HCFCs since, which will culminate in a complete ban within 22 months.

Palfridge, the only refrigerator manufacturing facility in Eswatini, was supported by UNDP to completely eliminate its use of HCFCs and meet its phase-out target.

Solomon et al estimated TFA added to the oceans as a result of unregulated use of HCFCs and HFCs (including HFOs) up to 2050.

From 1 January 2015, the use of HCFCs to service existing equipment is also prohibited unless a specific exemption is granted by the EU.

Implementing a reduction of petroleum-based materials eliminates the use of HCFCs during the manufacturing process, which contributes to the depletion of the planet’s ozone layers.

In light of this, the 1992 Copenhagen amendment to the Montreal Protocol calls for nations to cut out use of HCFCs by 2030 (Elkins, 1999).

Key environmental organizations, such as US environmental protection agency (EPA), have announced the protocols to reduce the use of HCFCs and to become HCFC-free in 2020.