Examples of using
User's personal data may
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The User's personal data may be transmitted to different countries.
Les Données Personnelles des Utilisateurs peuvent être transmises pour diverses.
For the marketing and profiling activities above defined the user's personal data may also be shared with other 7FAM companies.
Les données personnelles de l'utilisateur pourront également être partagées avec d'autres sociétés du groupe 7FAM dans le cadre des activités de marketing et de profilage définies ci-dessus.
User's Personal Data may be processed by subsidiaries of dms.
As some of the SSAB group companies are located outside of the EU/EEA, User's personal data may be transferred outside of EU/EEA, such as to the United States.
Certaines sociétés du groupe SSAB étant situées en dehors de l'UE/l'EEE, les données personnelles des utilisateurs peuvent être transférées hors de l'UE/l'EEE, par exemple, aux États-Unis.
The User's Personal Data may be processed by subsidiaries of.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être traitées par des filiales de WEB.
For the purposes referred to in the letters"e"(curriculum vitae), the User's personal data may be processed and stored by theData Controller for a maximum of 12 months from the date of receipt.
En ce qui concerne les finalités mentionnées aux lettres« e»(curricula vitae) les données personnelles de l'Utilisateur pourront être traitées et conservées par le Gestionnaire pour une durée maximale de 12 mois à partir de la date de réception.
The user's personal data may be stocked and processed in France and in the United States.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être stockées et traitées en France et aux Etats-Unis.
If this is required for the purposes listed in Article 2 above, the User's personal data may be processed by third parties appointed as Data Processors(as per Article 28 of the GDPR) or"independent" Data Controllers, namely: 1. by companies in Gruppo Indeco Ind.
Le cas échéant, au regard des finalités énumérées dans l'article 2, les données personnelles de l'Utilisateur pourront être traitées par des tiers désignés sous le nom de Responsables du traitement(aux termes de l'article 28 du RGPD) ou de Gestionnaires« autonomes», et précisément: 1. par les Sociétés du Gruppo Indeco Ind.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by Trust Co.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées à des fins légales par Trust Co.
In particular, the User's personal data may be processed for the following purposes.
En particulier, les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées aux fins suivantes.
User's personal data may be shared with individuals involved in the business organization of the site, or external third parties.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être partagées avec des personnes impliquées dans l'organisation du site ou des tiers externes.
In order to achieve the purposes of the processing referred to above, the user's personal data may be communicated to other companies in the Group of which ARENA ITALIA and T-BUY respectively form part and which are located in the EU and will process the data in on the basis of the applicable privacy law.
Pour la réalisation des finalités de traitement indiquées ci- dessus, les données personnelles de l'utilisateur pourront être communiquées à d'autres sociétés du Groupe dont ARENA ITALIA et T- BUY font respectivement partie, qui traiteront les données sur la base de la loi relative à la confidentialité applicable et qui sont établies à l'intérieur de l'Union européenne.
The User's Personal Data may be transferred to a country other than that in which the User is located.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel se trouve l'utilisateur.
Furthermore, the User's personal data may be shared with third parties for the following reasons.
Par ailleurs, les données à caractère personnel de l'Utilisateur peuvent être partagées avec des tiers pour les motifs suivants.
The user's personal data may also be disclosed to members of the company.
Les données personnelles de l'utilisateur pourront être communiquées aux entreprises du groupe.
For the purposes detailed above, the User's personal data may become known to Elica employees working in the Marketing, Information Technology and R&D departments, appointed as people in charge of the processing.
En ce qui concerne les susdites finalités, les données personnelles de l'utilisateur pourront être consultées par les employés d'Elica des services Marketing, Information Technology e R&D, préposés au traitement.
The User's Personal Data may be used by the Owner in court or in stages.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire en justice ou par étapes.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées dans un but judiciaire par le Data controller.
The user's personal data may be transferred abroad in compliance with existing legislation.
Les Données personnelles de l'Utilisateur pourront être transférées à d'autres pays conformément à la législation en vigueur.
The User's Personal Data may be processed with additional methods and purposes related to system maintenance.
Les données personnelles de l'utilisateur peut être traités avec des méthodes et des objectifs supplémentaires liés à la maintenance application.
The User's personal data may also be communicated to qualified individuals/companies that provide Ferrari S.p.
Les données personnelles de l'Utilisateur peuvent également être communiquées aux individus/entreprises qualifiées qui fournissent à Ferrari S.p.A.
The user's personal data may be shared with the subjects indicated below for the purposes set out in these privacy regulations.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être partagées avec les sujets indiqués ci-dessous aux fins énoncées dans ces règlements de confidentialité.
The User's personal data may be disclosed to, or become aware of, for the purposes listed above and to provide, improve, protect and promote our services.
Les données à caractère personnel de l'Utilisateur peuvent être communiquées ou être portées à la connaissance des entités ci-dessous, pour les finalités décrites et pour fournir, améliorer, protéger et promouvoir nos services.
The user's personal data may be processed by[[compagnie]] subsidiaries and subcontractors(service providers) exclusively for the purposes of this policy.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être traitées par des filiales de[[compagnie]] et des sous-traitants(prestataires de services), exclusivement afin de réaliser les finalités de la présente politique.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of giglio.
Les Données personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes pouvant conduire à une action en justice résultant d'une utilisation inappropriée de giglio.
The User's Personal Data may be processed by Entrepose Group Subsidiaries and subcontractors(service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être traitées par des Filiales d'Entrepose Group et des sous-traitants(prestataires de services), exclusivement afin de réaliser les finalités de la présente politique.
The User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in stages leading to possible legal action, against improper use of the same or related services by the User..
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées pour la défense par le propriétaire en cour ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice, contre une utilisation abusive des mêmes ou des services connexes par l'utilisateur.
The User's personal data may be disclosed to the public only with the consent and will not be transferred abroad to countries other than EU countries, which do not ensure an adequate level of protection.
Les données personnelles de l'utilisateur peut être divulgués au public qu'avec le consentement et ne seront pas transférées à l'étranger dans des pays autres que les pays de l'UE, qui ne garantissent pas un niveau de protection adéquat.
The User's Personal Data may be used by the Owner in court or in the stages leading to his possible establishment for the defense against abuse of this Website or related services by the User..
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire en justice ou dans les étapes menant à son éventuelle mise en place pour la défense contre l'utilisation abusive de ce site Web ou de services connexes par l'utilisateur.
The user's personal data may be transferred to authorized bodies of State power of the Russian Federation only on the grounds and in the manner, established by the legislation of the Russian Federation.
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées à des organismes agréés de l'état de la Fédération de Russie que sur les motifs et selon les modalités, établies par la législation de la Fédération de Russie.
Results: 104,
Time: 0.0415
See also
user's personal data may be used
les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文