What is the translation of " USING A METHOD CALLED " in French?

• en utilisant une méthode appelée
• à l'aide d' une méthode appelée
• aide d' une méthode appelée

Examples of using Using a method called in English and their translations into French

The application is distributed using a method called bundling.
L'application est distribuée à l'aide d'une méthode appelée groupement.

Using a method called subtractive-cloning we found over 700 genes that are potentially important in the diagnosis and treatment of osteoporosis.
À l'aide d'une méthode appelée clonage soustractif, nous avons constaté qu'il existait plus de 700 gènes qui peuvent être importants dans le diagnostic et le traitement de l'ostéoporose.

Mosalingua tries to solve this problem using a method called SRS.
Mosalingua tente de résoudre ce problème en utilisant une méthode appelée SRS.

This can be done using a method called principle component analysis.
Cela peut être fait en utilisant une méthode appelée« analyse des composants principaux.

Finally, some phytoplankton reproduce asexually using a method called fragmentation.
Enfin, certains phytoplanctons se reproduisent de manière asexuée en utilisant une méthode appelée fragmentation.

Using a method called growth accounting, per-capita real GDP growth can be decomposed into three key components, which are analyzed to determine their individual effects: labour productivity; labour force participation rate; and the employment rate.
À l'aide d'une méthode appelée la comptabilité de la croissance, il est possible de décomposer la croissance du PIB réel par habitant en trois grandes composantes, qui sont ensuite analysées pour déterminer leurs effets individuels: la productivité du travail, le taux de participation à la population active et le taux d'emploi.

The mask image is compressed using a method called JB2 similar to JBIG2.
Le masque est compressé à l'aide d'une méthode appelée JB2 comparable à JBIG2.

Distinguishing between left-handed and right-handed("chiral") molecules is crucial in chemistry and the life sciences, and is commonly done using a method called circular dichroism.
La distinction entre les molécules droitières("chirales") et gauchères est cruciale en chimie et dans les sciences de la vie, et se fait généralement selon une méthode appelée dichroïsme circulaire.

The oxygen extraction is done using a method called molten salt electrolysis.
L'extraction de l'oxygène se fait par une méthode appelée électrolyse de sels fondus.

In this case, we're trying to determine the basic parameters of the killer's body size by using a method called"submerged volume.
Dans ce cas, on cherche à déterminer les paramètres essentiels de la taille du tueur en utilisant une méthode appelée le volume immergé.

Network error is minimized using a method called stochastic gradient descent.
L'erreur de réseau est minimisée en utilisant une méthode appelée descente de gradient stochastique.

To relieve the urge, she suggests contracting the pelvic floor tightly, using a method called,“The Knack..
Pour soulager l'envie, elle suggère de contracter fermement le plancher pelvien en utilisant une méthode appelée« The Knack.

The films are made from hydrogen and methane using a method called chemical vapor deposition that is widely used in the microelectronics industry for other purposes.
Les films sont fabriqués à partir d'hydrogène et de méthane en utilisant une méthode appelée dépôt de vapeur chimique(CVD) qui est largement utilisé dans l'industrie de la microélectronique à d'autres fins.

If you are landscaping, plant drought resistant plants using a method called xeriscaping.
Si vous faites de l'aménagement paysager, plantez des plantes résistantes à la sécheresse en utilisant une méthode appelée xéropaysagisme.

A multiyear programme of the Government of Senegal, with financial help from the United States and technical support from the Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement(CIRAD), France, is slowly eradicating the tsetse fly using a method called the Sterile Insect Technique.
Un programme pluriannuel du Gouvernement du Sénégal qui bénéficie du concours financier des États-Unis et de l'appui technique du Centre français de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement(CIRAD) s'efforce d'éradiquer progressivement la mouche tsé-tsé à l'aide d'une méthode appelée Technique de l'insecte stérile TIS.

The oxygen extraction process is carried out using a method called molten salt electrolysis.
L'extraction de l'oxygène se fait par une méthode appelée électrolyse de sels fondus.

Economic valuation of the results 3 15 1 Value of a statistical life The value of a statistical life(VSL) is derived using a method called willingness to pay.
Évaluation économique des résultats 3 15 1 Valeur d'une vie statistique La valeur d'une vie statistique est calculée à l'aide d'une méthode appelée« consentement à payer.

Instructions for making a 4 strand braid using a method called interlocking or Viking Whip-cord.
Instructions pour faire un brin 4 tressent en utilisant une méthode appelée verrouillage ou Viking Whip- cordon.

Small uroliths may be retrieved for analysis by removing fluid using a transurethral catheter, or using a method called voiding urohydropulsion.
Urolithes petits peuvent être récupérés pour analyse par retirer le fluide à l'aide d'un cathéter transurétral, ou en utilisant une méthode appelée miction urohydropulsion.

Ask a container to hand you an Iterator using a method called iterator(.
Demander à un conteneur de renvoyer un Iterator en utilisant une méthode appelée iterator(.

Estimates of diet were derived from the analysis of fatty acids(the building blocks of fat) in blubber biopsies taken from free-ranging individuals using a method called quantitative fatty acid signature analysis.
Les estimations du régime alimentaire ont été établies d'après l'analyse des acides gras(les composantes du gras) des biopsies du petit lard prélevés sur des individus en liberté à l'aide d'une méthode appelée analyse quantitative de la signature des acides gras.

Lomax explained:"The processing was performed using a method called molten salt electrolysis.
Lomax a dit ceci au sujet du processus:“Le traitement a été effectué en utilisant une méthode appelée électrolyse au sel fondu.

In particular we use a method called White Rabbit PTP(WR.
En particulier, nous utilisons une méthode appelée White Rabbit PTP(WR.

To make JavaScript faster, Till uses a method called“self-hosting.
Pour rendre JavaScript plus rapide, Till utilise une méthode appelée le“self-hosting.

They used a method called Automated Office Blood Pressure Measurement(AOBPM.
Ils ont utilisé une méthode appelée Mesure de la tension artérielle automatisée en cabinet médical(AOBMP.

It uses a method called Markov Chain Monte Carlo, or MCMC.
Il utilise une méthode appelée Chaîne de Markov Monte Carlo, ou MCMC.

GPS tracking systems use a method called‘trilateration' to determine their location.
Les techniques de suivi GPS utilisent une méthode appelée atrilatération pour déterminer leur emplacement.

The new system uses a method called multi-parametric magnetic resonance imaging(mpMRI.
Le nouveau système utilise une méthode appelée imagerie par résonance magnétique multi-paramétrique(IRMp.

Southview Farm uses a method called high-temperature, short-time pasteurization.
La pasteurisation utilise une méthode appelée temps court à haute température.

The Practitioner exam uses a method called Objective Testing.
L'examen Practitioner utilise une méthode appelée test objectif.

How to use "using a method called" in an English sentence

They sometimes feed cooperatively using a method called BNF.

She designs jewelry using a method called wire wrapping.

This can be achieved using a method called withUnsafeBytes(of:).

He did this by using a method called ‘compression’.

More precisely, they’re using a method called spatially-targetted communication.

This is done by using a method called investment casting.

At first she created pictures using a method called scratchboard.

The answer is iteratively using a method called power iteration.

The cookware can become nonstick using a method called seasoning.

Bartoshuk compared consumer opinions using a method called cross-modality matching.

How to use "en utilisant une méthode appelée" in a French sentence

Ce qui se passe, c’est que WordPress, ses thèmes, et ses plugins stockent des données en utilisant une méthode appelée la sérialisation.

En utilisant une méthode appelée GWAS (étude d’association à l’échelle du génome), les chercheurs ont examiné un grand nombre de variantes génétiques à travers le génome.

Le revêtement liquide est appliqué en utilisant une méthode appelée « Physical Vapor Desposition » (« PVD »).

En se faisant passé pour un fou, ou plutôt en utilisant une méthode appelée la psychologie inversée.

Nous pouvons le voir en utilisant une méthode appelée fluorescence.

J'ai construit ce disque moi-même en utilisant une méthode appelée slipstreaming, en suivant les instructions de deux sites Web: un site français et un site anglais.

Il est pourtant possible de modifier la couleur de votre ActionBar en utilisant une méthode appelée SetBackgroundDrawable() associé à un objet de type ColorDrawable.

On sait que même en utilisant une méthode appelée IMRT, un quart de la dose totale de radiation affecte la zone postérieure du pénis.