What is the translation of " USING A METHOD CALLED " in Greek?

• χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται

Examples of using Using a method called in English and their translations into Greek

The application is distributed using a method called bundling.
Η εφαρμογή διανέμεται χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται ομαδοποίηση.

It was built using a method called“accelerated bridge construction” to avoid traffic disruption.
Κατασκευάστηκε με μια μέθοδο που ονομάζεται«επιταχυνόμενη κατασκευή γέφυρας» για να αποφευχθεί η διακοπή της κυκλοφορίας.

Dr. Sinatra has been coaching Dr. Oschman's team in how to measure blood viscosity using a method called zeta potential.
Η ομάδα του Dr Oshman μετράει το ιξώδες του αίματος με μια μέθοδο που ονομάζεται«Ζήτα δυναμικό»( Zeta potential).

Astronomers are using a method called machine learning to help them understand the properties of numerous stars.
Οι αστρονόμοι έχουν γυρίσει σε μια μέθοδο που ονομάζεται«μηχανική μάθηση» για να τους βοηθήσει να κατανοήσουν τις ιδιότητες του μεγάλου αριθμού των άστρων.

It was only recently that Mastrocinque deciphered it, using a method called Reflectance Transformation Imaging(RTI).
Μόλις πρόσφατα κατάφερε ο Μαστροτσίνκουε να αποκαλύψει τα μυστικά της χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται Reflectance Transformation Imaging(RTI).

And using a method called functional MRI, we were able to identify regions in the brain that were responding to positive information.
Και χρησιμοποιώντας μία μέθοδο που λέγεται'Λειτουργική Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού', καταφέραμε να αναγνωρίσουμε περιοχές του εγκεφάλου που ανταποκρίνονταν σε θετικές πληροφορίες.

Small uroliths may be retrieved for analysis by removing fluid using a transurethral catheter, or using a method called voiding urohydropulsion.
Μικρές ουρόλιθους μπορούν να ανακτηθούν για την ανάλυση με την αφαίρεση υγρού χρησιμοποιώντας ένα καθετήρα διουρηθρική, ή χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται ούρησης urohydropulsion.

By using their model and back tracking the debris using a method called Lagrangian analysis, the researchers were able to estimate the location of the plane.
Χρησιμοποιώντας το μοντέλο τους και εντοπίζοντας τα συντρίμμια χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται Lagrangian ανάλυση, οι ερευνητές κατάφεραν να εκτιμήσουν τη θέση του αεροπλάνου.

Until a few years ago, the only way to measure your RMR was to get tested on expensive research equipment at hospitals and universities, using a method called indirect calorimetry.
Πριν από λίγα χρόνια, ο μόνος τρόπος μέτρησης του BMR ήταν ένας ακριβός εξοπλισμός για έρευνες που βρισκόταν μόνο σε νοσοκομεία και πανεπιστήμια χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται έμμεση θερμιδομετρία.

American and Canadian army engineers showed how to stop a tank using a method called an“abatis,” during a recent exercise in Lithuania, which borders Russia.
Αμερικανοί και Καναδοί μηχανικοί του στρατού επιδεικνύουν πώς μπορεί να σταματήσει ένα άρμα μάχης, χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται"ABATIS," κατά τη διάρκεια μιας πρόσφατης άσκησης του ΝΑΤΟ στη Λιθουανία, στα σύνορα με τη Ρωσία.

Excess weight and body fat cause a range of heart and blood vessel diseases, according to the first study to investigate this using a method called Mendelian randomisation.
Το υπερβολικό σωματικό λίπος προκαλεί μια σειρά ασθενειών της καρδιάς και των αιμοφόρων αγγείων, σύμφωνα με την πρώτη μελέτη που έγινε για να διερευνηθεί αυτή η σχέση χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται Μεντελιανή τυχαιοποίηση.

Web hosts are usually billed using a method called 95%ile, essentially an average is taken of their maximum usage per month and the top 5% is shaved off to allow for some wiggle room.
Οι οικοδεσπότες Ιστού συνήθως χρεώνονται χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται 95% ile, ουσιαστικά ένας μέσος όρος λαμβάνεται από τη μέγιστη χρήση τους ανά μήνα και το κορυφαίο 5% ξυρίζεται για να επιτρέπεται η περιστροφή του δωματίου.

Researchers also measured participants' body fat levels using a method called bioelectrical impedance, which sends small electric currents through the body to estimate a person's percentage of body fat.
Οι ερευνητές μέτρησαν επίσης τα επίπεδα σωματικού λίπους χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται βιοηλεκτρική αντίσταση, η οποία στέλνει μικρά ηλεκτρικά ρεύματα στο σώμα για να υπολογίσει το ποσοστό σωματικού λίπους ενός ατόμου.

By combining the light from the two 10-meter Keck telescopes on Mauna Kea on Hawaii using a method called interferometry, they could achieve an effective resolution equivalent to a telescope with an 85-meter mirror(the distance between the two telescopes).
Με το συνδυασμό του φωτός από τα δύο 10-μέτρων τηλεσκόπια Keck στο Μούνα Κέα στη Χαβάη χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται συμβολομετρία, θα μπορούσαν να επιτύχουν μια αποτελεσματική ανάλυση που ισοδυναμεί με ένα τηλεσκόπιο με καθρέφτη 85 μέτρων(η απόσταση μεταξύ των δύο τηλεσκοπίων).

He explains that by combining the light from the two 10-meter Keck telescopes on Mauna Kea on Hawaii using a method called interferometry, they could achieve an effective resolution equivalent to a telescope with a perfect 85-meter diameter mirror(the distance between the two telescopes).
Με το συνδυασμό του φωτός από τα δύο 10-μέτρων τηλεσκόπια Keck στο Μούνα Κέα στη Χαβάη χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που ονομάζεται συμβολομετρία, θα μπορούσαν να επιτύχουν μια αποτελεσματική ανάλυση που ισοδυναμεί με ένα τηλεσκόπιο με καθρέφτη 85 μέτρων(η απόσταση μεταξύ των δύο τηλεσκοπίων).

Some problems use a method called"partial retrograde analysis"(PRA).
Κάποια προβλήματα χρησιμοποιούν μια μέθοδο που ονομάζεται Μερική αποδεικτική ανάλυση("Partial Retrograde Analysis", PRA).

Led by BU neuroscientist Takeo Watanabe, researchers used a method called decoded fMRI neurofeedback to stimulate the visual cortex.
Με επικεφαλής τον νευροεπιστήμονα Takeo Watanabe, οι ερευνητές χρησιμοποίησαν μια μέθοδο που ονομάζεται αποκωδικοποιημένο fMRI neurofeedback για την διέγερση του οπτικού φλοιού.

Other types of receivers use a method called Differential GPS(DGPS) to obtain much higher accuracy.
Άλλοι τύποι δεκτών χρησιμοποιούν μια μέθοδο που ονομάζεται Differential GPS(DGPS), για να λάβουν πολύ υψηλότερη ακρίβεια.

For most small-wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turn the opposite direction.
Για τα περισσότερα από αυτά τα μικρά τροχήλατα ρομπότ χρησιμοποιούν μια μέθοδο που λέγεται διαφορική στροφή όπου η αριστερή και η δεξιά ρόδα γυρίζουν με αντίθετη κατεύθυνση.

To gauge the love felt by the married individuals who participated in the study, the researchers used a method called the triangular love scale.
Για να«μετρήσουν» την αγάπη στα παντρεμένα άτομα που συμμετείχαν στη μελέτη, οι ερευνητές χρησιμοποίησαν μια μέθοδο που ονομάζεται«τριγωνική κλίμακα αγάπης».

The researchers used a method called online ethnography to analyse 3,044 comments posted to 19 videos uploaded by individuals who self-identified as having schizophrenia, schizoaffective disorder or bipolar disorder.
Οι ερευνητές χρησιμοποίησαν μια μέθοδο που ονομάζεται«διαδικτυακή εθνογραφία», βάσει της οποίας ανέλυσαν 3.044 σχόλια, δημοσιευμένα σε 19 βίντεο που ανέβηκαν στο YouTube από άτομα που αυτο-προσδιορίζονται ως έχοντες σχιζοφρένεια, σχιζοειδή διαταραχή και διπολική διαταραχή.

They used a method called The Three Sisters.
Χρησιμοποίησαν μια μέθοδο που ονομάζεται Οι τρεις αδελφές.

Personal security uses a method called"arm's reach.".
Η προσωπική ασφάλεια χρησιμοποιεί μια μέθοδο που ονομάζεται"απόσταση αναπνοής".

The researchers use a method called multi-dimensional coherent spectroscopy, or MDCS.
Οι ερευνητές χρησιμοποίησαν μια μέθοδο που ονομάζεται«πολυδιάστατη συνεκτική φασματοσκοπία» ή MDCS.

The food scientists at D&T Farms use a method called'Freeze Thaw Awakening'.
Οι επιστήμονες της εταιρείας D& T Farm ανέπτυξαν μια καινοτόμο μέθοδο, που ονομάζεται«Freeze Thaw Awakening».

When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.
Όταν οδηγείς το αυτοκίνητο σου, όταν στρίβεις το αυτοκίνητο σου, χρησιμοποιείς μια μέθοδο που λέγεται οδήγηση Άκερμαν.

The second is to use a method called BLAST to compare a query DNA(or protein) sequence to a sequence database.
Ο δεύτερος είναι να χρησιμοποιήσετε μια μέθοδο που ονομάζεται BLAST για να συγκρίνετε μια υπό μελέτη αλληλουχία DNA(ή πρωτεΐνης) σε μια βάση δεδομένων αλληλουχίας.

According to D-Wave co-founder and CTO Geordie Rose, D-Wave One, the technology uses a method called"quantum annealing" to solve discrete optimization problems.
Σύμφωνα με τον συνιδρυτή και CTO της D-Wave, τον Geordie Rose, η τεχνολογία που χρησιμοποιεί το D-Wave One, είναι μια μέθοδος που ονομάζεται“κβαντική προσκόλληση” για την επίλυση διακριτών προβλημάτων βελτιστοποίησης.

All three scientists have used a method called X-ray crystallography to map the position for each of the hundreds of thousands of atoms that make up the ribosome.
Και οι τρεις χρησιμοποίησαν μία μέθοδο που ονομάζεται κρυσταλλογραφία ακτίνων Χ για να εντοπίσουν τη θέση καθενός από τα εκατοντάδες χιλιάδες άτομα που απαρτίζουν το ριβόσωμα.

They have used a method called X-ray crystallography to map the position for each and every one of the hundreds of thousands of atoms that make up the ribosome.
Και οι τρεις χρησιμοποίησαν μία μέθοδο που ονομάζεται κρυσταλλογραφία ακτίνων Χ για να εντοπίσουν τη θέση καθενός από τα εκατοντάδες χιλιάδες άτομα που απαρτίζουν το ριβόσωμα.