What is the translation of " USING A POINTED OBJECT " in French?

• aide d' un objet pointu
• en utilisant un objet pointu

Examples of using Using a pointed object in English and their translations into French

Press RESET using a pointed object.
Appuyez sur RESET à l'aide d'un objet pointu.

Using a pointed object, push the reset button.
En utilisant un objet pointu, pressez le bouton de remise à zéro.

If the nozzle becomes clogged, do NOT clean it by using a pointed object.
Si la buse est bouché, ne pas nettoyer à l'aide d'un objet pointu.

Press RESET(p. 14) using a pointed object, and turn the camcorder on.
Appuyez sur RESET(p. 16) à l'aide d'un objet pointu et mettez le caméscope en marche.

Never attempt to remove dust or foreign bodies from inside the device using a pointed object e.g. with a tail comb.
N'essayez jamais d'éliminer de la poussière ou des corps étrangers de l'intérieur de l'appareil à l'aide d'objets pointus par ex. avec un peigne à queue.

Press CODE SET using a pointed object such as the tip of a ballpoint pen.
Appuyez sur CODE SET à l'aide d'un objet pointu, comme une mine de crayon.

Only after the appliance has been left to cool down completely, while on a stable surface, carefully turn the appliance on its side to access the bottom. Locate the“RESET” button on the bottom(see image) and using a pointed object, press the“RESET” button and hold two seconds to return to normal operation. After this is done, the air fryer is operational again.
Une fois que l'appareil a refroidi complètement sur une surface stable, le renverser sur le côté pour avoir accès à sa partie inférieure. Repérer le bouton de réinitialisation(RESET) dans le bas(voir l'illustration) et, à l'aide d'un objet pointu, maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation(RESET) pendant deux secondes pour revenir au fonctionnement normal. Ensuite, la friteuse à air chaud peut être utilisée de nouveau.

Using a pointed object, press and hold the learn button for two seconds FIGURE 21.
À l'aide d'un objet pointu, appuyez et tenez le bouton d'apprentissage pendant deux secondes FIGURE 21.

Press at first the RESET button on the basic station by using a pointed object and press than the RESET button in the battery compartment of the outdoor transmitter.
Tout d'abord, appuyez sur la touche RESET de la station de base à l'aide d'un objet pointu et puis appuyez sur la touche RESET dans le compartiment à piles de l'émetteur à l'aide d'un objet pointu.

Using a pointed object, press the connection button located in the small hole(19) on the base of the camera.
A l'aide d'un objet pointu, pressez le bouton de connexion situé sous la base de la caméra, dans le petit trou 19.

Never attempt to remove frost using a pointed object because in this way you could irreparably damage the appliance.
Ne jamais tenter d'éliminer le givre à l'aide d'un objet pointu, sous peine d'endommager l'appareil de manière irrémédiable.

Using a pointed object(such as a small nail), make a small incision into the two table-tennis balls.
En utilisant un objet pointu(par exemple un clou), faites une petite incision dans les deux balles.

If your camcorder still does not work, press RESET(p. 67, 68) using a pointed object.(If you press RESET, all settings, including the clock setting, are reset.) The temperature of your camcorder is extremely high.
Si le caméscope ne fonctionne pas encore, appuyez sur RESET(p. 72, 73) à l'aide d'un objet pointu.(Lorsque vous appuyez sur RESET, tous les réglages sont réinitialisés, y compris ceux de l'horloge.) La température du caméscope est très élevée.

Using a pointed object, eg. a ball point pen, push the channel selection switch[11] to the required channel position CH1/2/3/4.
Prenez un objet pointu tel qu'un stylo bille, puis poussez le sélecteur de canaux[11] dans la position désirée CH1/2/3/4.

If the functions still do not work, press RESET using a pointed object.(If you press RESET(p. 14), all settings, including the clock setting, are reset.) The temperature of your camcorder is extremely high.
Si les fonctions ne sont toujours pas disponibles, appuyez sur RESET à l'aide d'un objet pointu.(Si vous appuyez sur RESET(p. 16), tous les réglages sont réinitialisés, y compris ceux de l'horloge.) La température de votre caméscope est extrêmement élevée.

Use a pointed object such as a ballpoint pen.
Utilisez un objet pointu comme un stylo à bille.

Reset button Use a pointed object such as a ballpoint pen.
Touche de réinitialisation Utilisez un objet pointu comme un stylo à bille.

After changing battery, please use a pointed object to press the.
Après avoir changé la pile usée, utilisez un objet pointu pour.

To open the device, use a pointed object with which you lever out the grille on the rear panel, remove the two batteries and disconnect the cables.
Pour ouvrir l'appareil, utilisez un objet pointu pour retirer la grille du panneau arrière, retirez les deux batteries et débranchez le câble.

Use a pointed object, e.g a pen tip, to press this button after replacing Plasmacluster Ion Generating Unit.
Utilisez un objet pointu, par ex. le bout d'un stylo, pour appuyer sur ce bouton après avoir remplacé l'unité génératrice d'ions Plasmacluster.