What is the translation of " USING A SCALE " in French?

• à l'aide d' une échelle
• utiliser une échelle
• à l'aide d' une balance
• au moyen d'une échelle
• à l'aide d' un pèse-personne
• utiliser une balance
• grâce à une échelle

Examples of using Using a scale in English and their translations into French

Are scored using a scale.
Elle est construite en utilisant une échelle.

Not Using a Scale to Weigh Yourself Regularly.
Ne pas utiliser une balance pour vous peser régulièrement.

To work hard were assessed using a scale.
Le mal de dos a été évalué en utilisant une échelle.

Using a scale in your practice or publications.
Utiliser une échelle dans votre pratique ou vos publications.

Bulk density compensated by using a scale.
Densité de la masse compensée à l'aide d'une échelle.

Try using a scale of 1-5 with 5 being the worst.
Essayez d'utiliser une échelle de 1 à 5 où 5 est la plus aiguë.

It is used to cut high branches without using a scale.
Il sert à couper des branches hautes sans utiliser une échelle.

Score patients using a scale of 0 to 10(10 being ideal.
Évaluez le patient à l'aide d'une échelle de: 0 à 10(10 étant l'idéal).

How do you weigh an elephant without using a scale?
Comment pesez-vous un éléphant sans utiliser une balance?

Depressed Mood was measured using a scale developed by Moos et al.
On a mesuré l'humeur dépressive à l'aide d'une échelle mise au point par Moos et coll.

The mass Mn is, for example, directly measured using a scale.
La masse Mn est par example directement mesurée à l'aide d'une balance.

Kidney cancer is graded using a scale of one to four.
Le cancer du rein est évaluée en utilisant une échelle de un à quatre.

The mass Mb is, for example, measured directly using a scale.
La masse Mb est par example directement mesurée à l'aide d'une balance.

Wheel hardness is measured using a scale from 65A to 100A.
La dureté des roues est mesurée grâce à une échelle allant de 65A à 100A.

For this, the detail on the photo is measured using a scale.
Pour ce faire, le détail sur la photo est mesuré en utilisant une échelle.

The intensity of your pain(try using a scale of 1-5 with 5 being the worst.
L'intensité de votre douleur(essayez d'utiliser une échelle de 1 à 5 où 5 est la plus aiguë.

Depending on your selections programmed using a scale.
En fonction de vos sélections programmées en utilisant une échelle.

Evaluation criteria are applied to projects using a scale that ranges from 0(minimum) to 4(maximum.
Les critères d'évaluation s'appliquent aux projets utilisant une échelle allant de 0(minimum) à 4(maximum.

Stop trying to calculate your ideal weight using a scale.
Ne cherchez plus à calculer votre poids idéal à l'aide d'une balance.

Specific elements were assessed using a scale of 1(not at risk) to 5 entrenched in the behaviour.
Des éléments précis étaient évalués à l'aide d'une échelle de 1(ne présente pas de risques) à5 bien ancré dans le comportement.

Please indicate your impression of the document using a scale of 1 to 4.
Veuillez évaluer le document au moyen d'une échelle de 1 à 4.

Using a scale of 0 to 10 where 0=negative and 10=positive how do you view the symbol we sent you?.
À l'aide d'une échelle de 0 à 10, où0=négative et 10=positive, de quelle manière percevez- vous le symbole que nous vous avons fait parvenir?.

Describe the severity of symptoms using a scale of one to ten.
Décrivez la gravité de vos symptômes en utilisant une échelle de 1 à 10.

The term lateral magnification is always used if an image is produced which is to be measured using a scale.
Le terme« grossissement latéral» est toujours utilisé lors de la production d'une image qui doit être mesurée à l'aide d'une échelle.

Well we measure acidity and alkalinity using a scale called the pH scale..
L'acidité et l'alcalinité sont mesurés en utilisant une échelle logarithmique appelée pH.

Driven bottom rollers, upper pressure roller is mechanically adjustable using a scale.
Rouleaux du bas moteur, rouleau à pression supérieure est mécaniquement réglable à l'aide d'une échelle.

They rank each antivirus on three factors using a scale from 0 to 6, where 6 is the best.
Ce site classe les antivirus selon trois critères, utilisant une échelle allant de 0 à 6, 6 étant la meilleure note.

Here, using a scale of one pixel, a border is detected around, but not within, the horizontal lines separated by one pixel.
Ici, en utilisant une échelle d'un pixel, un bord est détecté autour, mais non à l'intérieur, des lignes horizontales séparée d'un pixel.

The mass of a sample is easily measured using a scale or balance.
La masse est mesurée en utilisant une échelle ou d'équilibre.

Using a scale, a photo of the Statue of Liberty, or a gavel, open a discussion on symbols of law and justice.
À l'aide d'une balance, d'une photo de la statue de la Liberté ou d'un maillet, lancez une discussion sur les symboles de la loi et de la justice.

How to use "using a scale" in an English sentence

It’s worth using a scale for this.

Shapes Enlarging shapes using a scale factor.

Using a scale leaves no room for error!

Grades are awarded using a scale of 1-9.

Her suit was fitted using a scale model.

I strongly recommend using a scale for macarons.

Weight: Using a scale please weigh the participant.

Using a scale really helped for this process.

Using a scale of 1″=20′ usually works best.

PacketShaper measures MOS using a scale of 10-50.

How to use "à l'aide d' une balance, à l'aide d' une échelle" in a French sentence

Marion et Pierre veulent peser les cerises qu ils ont cueillies ies à l aide d une balance à plateaux et de la boîte de masses marquées ci-contre.

Peser des objets familiers dans le système métrique à l aide d une balance de ménage et à l aide d une balance à plateaux en utilisant des masses marquées.

Rendement en RP-ET La population d adultes de 16 à 65 ans a été évaluée selon un continuum d aptitudes en RP-ET, à l aide d une échelle de mesure allant de 0 à 500.

Pour pouvoir comparer de manière pertinente les différentes pensions, on doit convertir le revenu au niveau du couple, à l aide d une échelle d équivalence, en pension au niveau individuel.

Une fois entraîné le patient sera mieux apte à décrire son ressenti à l aide d une échelle d auto-évaluation.

Le nombre d heures d études pour un examen est mesuré à l aide d une échelle de rapports parce que 0 heure d études correspond à une absence d études.

dico-maths 23 Comparer des masses à l aide d une balance à plateaux.

2 Les souscritères un à six sont évalués à l aide d une échelle descriptive.

La nature de la participation des enfants est souvent évaluée à l aide d une échelle 15.

Chaque recommandation a été cotée à l aide d une échelle graduée de 1 à 9(1 =désaccord, 9 = accord).