What is the translation of " USING A SCALE " in Spanish?

• utilizando una escala
• usando una escala

Examples of using Using a scale in English and their translations into Spanish

Compare the weight of objects using a scale.
Compare el peso de los objetos utilizando una escala.

Using a scale of zero to ten, the worst is AGS"10.".
Utilizando una escala de cero a diez, la peor talla es AGS“10”.

Now, what if you are using a scale that weighs in grams?
Pero,¿qué sucede si está usando una balanza que pese en gramos?

Using a scale to carefully control brew ratio.
Usa una balanza para controlar cuidadosamente la relación de preparación.

Database entries can be rated using a scale.
Las entradas de la Base de Datos pueden ser valoradas(calificadas) usando una escala.

Using a Scale Verified for Use in Legal Metrology.
Utilización de balanzas verificadas para la metrología legal.

He then proposed a scoring system using a scale from 1 to 120.
A continuación, ha propuesto un sistema de puntuación que utiliza una escala del 1 al 120.

Using a scale other than mxolydian will yield some surprising things.
Al emplear una escala distinta de la mixolidia obtendrá algunas cosas sorprendentes.

The expert then rates the impaired video using a scale ranging from"impairments are imperceptible" to"impairments are very annoying.
El experto valora entonces el video dañado utilizando una escala que va desde“los daños son imperceptibles” hasta“los daños son muy molestos”.

Using a scale that is not available with the Esri basemap scale;.
Usar una escala que no esté disponible con la escala de mapa base de Esri;

Pupils in Years 10-11 are currently assessed against the existing GCSE criteria using a scale of A*-G A* being the highest available grade.
En la actualidad, los alumnos de Year 10-11 se evalúan aplicando los criterios GCSE existentes, utilizando un baremo A*-G siendo A* la calificación existente más alta.

Using a scale from 1 to 7, where 1 represented“not at all,” and 7 represented“a lot,” citizens responded to the following questions.
Utilizando una escala de 1 a 7, donde 1 representaba"nada" y 7 representa"mucho", los ciudadanos respondieron a las siguientes preguntas.

Institutional trust The LAPOP surveys of 2004 and 2006 measure trust in institutions using a scale from 1(no trust) to 7 a very high level of trust.
Confianza institucional Las encuestas LAPOP de 2004 y 2006 miden la confianza en las instituciones usando una escala del 1(nada de confianza) al 7 mucha confianza.

One representative argued for using a scale of assessments that took better account of Parties' economic and development situations.
Un representante abogó por la utilización de una escala de cuotas en la que se tuviera en cuenta de mejor manera las situaciones económica y de desarrollo de las Partes.

The expected results of Leading and Managing Each exercise is constructed in the same way, using a scale to rate yourself on a spectrum between Managing and Leading.
Los resultados anticipados de Dirigir y Gestionar Cada ejercicio está creado de la misma manera, usando una escala para que pueda calificarse sobre un espectro entre Dirigir y Gestionar.

Using a scale for measuring the depth of experiencing, Gendlin and his coworkers(1968) found that the experiencing level of the client, more than any factors about the type of therapy or the experience of the therapist, was the best predictor of success in psychotherapy.
Usando una escala para medir la profundidad del“experienciar”, Gendlin y sus colaboradores(1968) encontraron que el nivel de experienciar de un cliente, más que cualquier factor acerca del tipo de terapia o la experiencia del terapeuta, era la mejor predicción de éxito en la psicoterapia.

The jury praised"the work resolves the meeting of the traces of the city of Mérida and the Roman temple of Diana by using a scale and a very successful character.
El Jurado ha valorado"que la obra resuelve el encuentro de las trazas de la ciudad de Mérida y el templo romano de Diana mediante el empleo de una escala y un carácter muy acertados.

We were thinking through the difference between using a scale that scores responses along a range, such as a Likert scale, versus asking respondents"yes or no"-type questions, for instance regarding women's access to information or equitable decision-making in the household.
Estábamos pensando cuál sería la diferencia entre utilizar una escala que califica las respuestas según el grado de acuerdo del que responde, como la escala de Likert, o hacer preguntas a las que los encuestados responden‘sí'o‘no', por ejemplo, respecto al acceso que las mujeres tienen a la información o si su participación en la toma de decisiones de la familia es equitativa.

Remote sensing satellites provide data on several key hydrological variables(for example, rainfall, soil moisture, evaporation and snowfall) using a scale that is appropriate for assessment.
Los satélites de teleobservación proporcionan datos acerca de una serie de variables ecológicas clave(por ejemplo, precipitaciones, humedad del suelo, evaporación y nevadas) utilizando una escala adecuada para la evaluación.

Using a scale from zero to ten- where zero is no presence of policy frameworks for school feeding and ten is very established and comprehensive policy frameworks- high- and upper-middle-income countries received a score of eight, lower-middle-income countries received a score of 4.6 and low-income countries received a score of 1.7.
Utilizando una escala de cero a diez- en la cual cero significa la inexistencia de marcos reglamentarios para la alimentación escolar y diez representa la existencia de marcos reglamentarios bien establecidos y abarcadores-, los países de alto y medio ingreso superior recibieron un puntaje de ocho, en tanto que los países de ingreso medio bajo recibieron un puntaje de 4.6 y los países de bajo recibieron un puntaje de 1.7.

The report on the Corruption Perceptions Index( CPI) rates 180 countries and territories according to perceived levels of corruption in the public sector, using a scale of zero to 100, where zero is extremely corrupt and 100 highly transparent.
El informe sobre el Índice de Percepción de la Corrupción( IPC) clasifica 180 países y territorios según los niveles percibidos de corrupción en el sector público, usando una escala de cero a 100, donde cero es altamente corrupto y 100 muy transparente.

Using a scale of your choice, draw a visual representation of the landscape, detailing(in images only) the features of greatest interest and value to you. The only words on your page should be in a key to your visual representation- should you wish to use one.” Participants then spend(15) minutes preparing their visual representations of the landscape.
Utilizando la escala de su elección, dibuje una representación gráfica de el paisaje, describiendo( en imágenes únicamente) las características de mayor interés y valor para usted. Las únicas palabras en su página deben colocar se en clave para su representación visual, en caso usted desee utilizar alguna.” Luego, los participantes dedican 15 minutos a preparar su representación gráfica de el paisaje.

Our training evaluation system uses a scale of 1 to 9.
Nuestro sistema de evaluación utiliza una escala de 1 a 9.

Use a scale to adjust the weight.
Usa una balanza para regular el peso.

Taiwan uses a scale which is more or less similar than Japan.
Taiwán utiliza una escala que es más o menos similar al de Japón.

Use a scale and grinder and you will be fine.
Usa una balanza y un molino, y será suficiente.

This measurement uses a scale, ranging from 1-14.
Esta medida utiliza una escala de 1 a 14.

Use a scale to weight out the weights before you close them.
Usa una balanza para pesarlas antes de cerrarlas.

Use a scale of hunger and satiety.
Utiliza una escala de hambre y de saciedad.

The number line in figure 3 uses a scale of 1/10.
La Recta numérica en el cuadro 3 utiliza una escala de 1/10.