What is the translation of " USING METADATA " in French?

• utilisation des métadonnées
• utiliser des métadonnées
• à l'aide de métadonnées
• grâce aux métadonnées
• utilisent des métadonnées
• utilisation de metadata
• à l'aide des métadonnées

Examples of using Using metadata in English and their translations into French

Training: Using Metadata for Enhanced Security.
Formation: Utilisation des métadonnées pour une sécurité renforcée.

Manage billions of objects across multiple sites- using metadata.
Gestion de milliards d'objets sur plusieurs sites à l'aide des métadonnées.

GeoIPTC- geocode your images using metadata standards(IPTC and XMP.
GeoIPTC- géolocalisez vos images à l'aide des métadonnées IPTC et XMP.

Using metadata to associate text transcriptions with a video(future link.
Utiliser des métadonnées pour associer une transcription textuelle avec une vidéo(lien à venir.

Map the critical data elements across your datasets using metadata.
Cartographier les éléments de données critiques dans un ensemble de jeux de données à l'aide des métadonnées.

Using metadata should not simply mean looking for information about them.
Utiliser les métadonnées ne doit pas simplement vouloir dire d'aller chercher de l'information sur eux.

Creates an import instance task using metadata from the specified disk image.
Crée une tâche d'importation d'instance à l'aide des métadonnées issues de l'image de disque spécifiée.

Using metadata to associate text transcriptions with audio-only content(future link.
Utiliser des métadonnées pour associer les transcriptions textuelles avec le contenu seulement audio(lien à venir.

O Discover commonalities in approaches to improve information discovery using metadata;
O découvrir des points communs dans les stratégies visant à améliorer la recherche d'information grâce aux métadonnées;

This is typically done using metadata which is transmitted to the viewer's receiver.
Cela se fait généralement à l'aide de métadonnées transmises au récepteur de l'abonné.

A number of recent events in Canada and elsewhere have raised questions about whether and how certain government agencies are collecting and using metadata in the course of their activities.
Divers événements récents survenus au Canada et dans d'autres pays nous ont amenés à nous demander si certains organismes gouvernementaux recueillent et utilisent des métadonnées dans le cadre de leurs activités et, le cas échéant, comment ils s'y prennent.

(iv) Using metadata for searching and finding statistical data in websites and portals.
Iv Utilisation des métadonnées pour la recherche de données statistiques sur les sites Web et les portails Internet.

Smart publishing of electronic publications using metadata and data from various sources.
Édition intelligente des publications électroniques grâce aux métadonnées et aux données de diverses sources.

Using metadata to associate alternatives at different reading levels.(future link.
Utiliser des métadonnées pour associer des versions équivalentes appropriées à différents niveaux de lecture(lien à venir.

Time Topic Slide Workbook 10-10:15 Reasons for using metadata Slides 13- 18 Page 8 GoC applications.
Heure Sujet No de diapositive Cahier d'exercices 10 h- 10 h 15 Raisons pour utiliser des métadonnées Diapositives 13- 18 Page 9.

It does this by using metadata, which doesn't disturb the source where the personal data resides.
À cet effet, elles utilisent des métadonnées, ce qui ne perturbe pas l'emplacement source des données personnelles.

In today's world where content discovery depends on powerful algorithms, using metadata- data that identifies the content- becomes more crucial than ever.
À l'heure où la découverte de contenus passe par de puissants algorithmes, l'utilisation des métadonnées- ces données qui permettent d'identifier un contenu.

This will be done using metadata that associates creative works with the chosen licence profile and makes this known to search engines and browsers.
Cela passe par l'utilisation de métadonnées qui associent des œuvres de création au modèle de licence choisi et en informent les moteurs de recherche et les navigateurs.

Use to present a list of 100+ related links that can be filtered using metadata and may require results to be split across multiple pages.
Utilisez-le pour présenter une liste de plus de 100 liens connexes pouvant être filtrés à l'aide de métadonnées et peuvent exiger que les résultats soient répartis dans plusieurs pages.

Keyword searching and using metadata on an intranet tool or management system allows you to find anything, nearly instantaneously in comparison to sifting through paperwork.
La recherche par mots-clé et l'utilisation de metadata sur un outil intranet ou un système de gestion vous permet de tout trouver, et ce presque instantanément par rapport à la documentation papier.

How to use "using metadata" in an English sentence

Removing Control Properties Using Metadata Filtering. 10.

Ability search for poems using metadata information.

Batch rename PDFs using metadata and content.

How to retrieve connected app using metadata API?

Re: Default value when using metadata xml forms.

Search for Projects or images using metadata fields.

Improve experiment targeting using metadata in dataLayer variables.

See Using Metadata to Control Virtual Machine Placement.

The idea of using Metadata is not new.

You are using metaData to configure the reader?

How to use "utiliser des métadonnées, utilisation des métadonnées" in a French sentence

Vous pouvez également configurer le modèle pour utiliser des métadonnées personnalisées.

Une deuxième utilisation des métadonnées consiste à former des structures d’organisation au moyen desquelles des documents peuvent être organisés.

utilisation des métadonnées EXIF/IPTC pour remplir les propriétés de la photo comme le titre ou les tags

Enfin la découverte pourra être complétée par : l utilisation des métadonnées sur les actions d interaction, l analyse de l évolution dans le temps des schèmes de l utilisateur.

Organisateur de contenu Le routeur d’enregistrements peut utiliser des métadonnées pour acheminer les documents entrants au bon endroit dans le plan de gestion de fichiers hiérarchique.

Utilisation des métadonnées et des dossiers pour créer des structures ordonnées de documents.

Utilisation des métadonnées d’internet (Facebook, etc.) pour créer les playlists de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer

Pour plus de détails, reportez-vous à la section Utilisation des métadonnées dans Adobe Bridge.

Utiliser des métadonnées personnalisées : sélectionnez cette option pour activer le champ de métadonnées personnalisées.

Ainsi, vous pouvez utiliser des métadonnées XMP pour ajouter de l’interactivité à la lecture de vidéos dans Flash Player.