What is the translation of " USING THE SAME FORMAT " in French?

• en utilisant le même format
• utilisant le même format
• aide du même format
• en se servant du même format

Examples of using Using the same format in English and their translations into French

Using the same format as the previous installments.
En utilisant le même format que les versements précédents.

TIME%- Expands to current time using the same format as TIME command.
TIME%- Étend à l'heure actuelle en utilisant le même format que la commande TIME.

Furthermore, you will also have the possibility to recode an audio file using the same format.
En outre, vous pouvez aussi encrypter un fichier audio en utilisant le même format.

I promoted another article using the same format and it received nothing from the floor.
J'ai promu un autre article en utilisant le même format et il n'a rien reçu du sol.

Make sure that all the data in a column is entered using the same format.
Les données d'une colonne doivent être entrées en utilisant le même format.

Using the same format as Vulcan, the Athéna exercises took place in December 2016 and February 2017.
Utilisant le même format, les exercices Athéna ont eu lieu entre décembre 2016 et février 2017.

Date object and converts it to a string representation using the same format.
Date et le convertit en une représentation chaîne en utilisant le même format.

Icing is reported using the same format as turbulence, so the sequence is intensity, type, and altitude or layer.
Le givrage est signalé en se servant du même format que la turbulence, de sorte que la séquence est l'intensité, le type et l'altitude ou couche.

If there is not enough space, attach a separate sheet using the same format as on this form.
Si vous manquez d'espace, annexez une feuille en utilisant le même format que celui du formulaire.

These additional contacts may be listed on a separate sheet using the same format as that outlined in Block C please indicate how many additional separate sheets are attached for this purpose at the bottom of Block C.
Ces personnes- ressources supplémentaires peuvent être indiquées sur une feuille distincte en utilisant le même format que ce qui est présenté dans lebloc C veuillez indiquer combien de feuilles supplémentaires distinctes sont jointes à cette fin au bas du bloc C.

If additional space is required, please attach a list using the same format as on this form.
Si vous avez besoin de plus d'espace, joindre une liste utilisant le même format que ce formulaire.

The sales data worksheet has been set up using the same format as the sales reports for quick and accurate entry.
La feuille de calcul des données sur les ventes a été établie à l'aide du même format que les rapports sur les ventes, afin d'accélérer la saisie et de la rendre plus précise.

Accordingly, the other measures of use were designed using the same format.
En conséquence, les autres mesures d'utilisation ont été conçues en se servant du même format.

You then have to transcribe your bird observations from the data forms, using the same format one line per bird for focal species and one line per species for all other species.
Vous devez ensuite transcrire vos observations d'oiseaux à partir de la feuille de terrain, en utilisant le même format une ligne par individu pour les espèces prioritaires et une ligne par espèce pour les autres espèces.

Description: This second generation plasmid miniprep kit yields 40- 70 μg of high-quality DNA in less than 30 minutes using the same format as the E.Z.N.A.® Plasm.
Description: Ce kit Plasmid Miniprep de deuxième génération génère 40 à 70 μg d'ADN de grande qualité en moins de 30 minutes à l'aide du même format que… MSDS.

DATE%- expands to current date using the same format as DATE command.
DATE%- s'agrandit jusqu'à la date actuelle en utilisant le même format que la commande DATE.

Work is already underway on the backend to the website which when completed will facilitate the direct uploading of a summary online using the same format.
Des travaux sont déjà en cours sur le serveur du site Web qui, une fois terminés, faciliteront le téléchargement direct d'un résumé en ligne en utilisant le même format.

The Complaints Office will communicate with the complainant promptly, using the same format as was used by the complainant, i.e.
Le bureau des plaintes communiquera avec le plaignant rapidement, en utilisant le même format que celui utilisé par le plaignant, c'est-à-dire par courrier ou par courrier électronique.

When you use this attribute, specify the keys and values using the same format that you would use to pass inline CSS properties: type the key, followed by a colon(:), followed by the value.
Lorsque vous utilisez cet attribut, spécifiez les clés et les valeurs en utilisant le même format que celui que vous utiliseriez pour transmettre les propriétés CSS en ligne: tapez la clé suivie de deux-points(:) et de la valeur.

Each file should contain the section headers and section options to be overridden, using the same format as unit files.
Chaque fichier doit contenir les en- têtes de section et les options de section à remplacer, en utilisant le même format que les fichiers unités.

If there is not sufficient room on the form for all the medicinal ingredients found in the product, please attach separate sheets, using the same format(72-90) and providing the same information as requested in the application.
S'il n'y a pas assez d'espace sur le formulaire pour tous les ingrédients médicinaux du produit, veuillez ajouter des feuilles distinctes en utilisant le même format(72- 90) et fournir la même information que celle demandée dans la demande.

When answering a question received by fax, e-mail or letter, it is possible to begin the question negotiating using the same format in which the question was received such as negotiating an e-mail question by e-mail.
Lorsque l'on répond à une question reçue par télécopieur, par courriel ou par courrier, il est possible de commencer la négociation en rapport avec la question en utilisant le même format que celui dans lequel on a reçu la question, par exemple en négociant par courriel une question reçue par courriel.

If there is not sufficient room on the form to complete the information for all companies involved in the production of the product, please attach separate sheets, using the same format(62-68) and providing the same information as requested in the application.
S'il n'y a pas assez d'espace sur le formulaire pour toute l'information sur les sociétés impliquées dans la production du produit, veuillez ajouter des feuilles distinctes en utilisant le même format(62-68) et fournir la même information que celle demandée dans la demande.

You must use the same format when you read the file with READC_f.
Vous devez utiliser le même format quand vous lisez le fichier avec READC_f.

The files use the same format for the data.
Les trois fichiers utilisent le même format pour les données.

Use the same format as the missions provided with the Remake.
Utilisez le même format que les missions déjà présentes dans le Remake.

Use the same format as the“New Funding” section.
Utilisez le même format que pour la section Nouveaux fonds.

For faxes, please use the same format as described for sending mail.
Pour les fax, veuillez utiliser le même format que celui décrit pour envoyer du courrier.

Use the same format as the previous poster.
Utilisez le même format que les propositions antécédentes.

Use the same format throughout the entire résumé.
Utilisez le même format tout au long du curriculum vitae.

How to use "using the same format" in a sentence

All Events will be run using the same format in each Region.

Using the same format but less egalitarian and a lot more hip.

Clear and concise assessment documentation, using the same format across all assessments.

I've been using the same format personal calendar for about 15 years.

Using the same format as above, you can also write mathematics problems.

You seem to be using the same format as the example below.

More important than the format itself is using the same format consistently.

Using the same format (e.g., CSS and HTML) across applications is good.

Refresh your cover letter using the same format you designed the resume with.

List volunteer positions on your resume using the same format as paid positions..