What is the translation of " USING THE SAME PAYMENT METHOD " in French?

• en utilisant le même moyen de paiement
• en utilisant le même mode de paiement
• en utilisant la même méthode de paiement

Examples of using Using the same payment method in English and their translations into French

Funds can only be withdrawn using the same payment method.
Les fonds ne peuvent être retirés qu'en utilisant le même mode de paiement.

Provide a refund using the same payment method used for purchase in line with our refund policy.
Fournir un remboursement en utilisant le même mode de paiement utilisé pour l'achat conformément à notre politique de remboursement.

The Service Provider will make this reimbursement using the same payment method as that used by.
Le Prestataire effectue ce remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé..

Refunds are made using the same payment method used to make the initial purchase.
Les remboursements sont effectués en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour effectuer l'achat initial.

Refunds, when possible according to the above, will be issued using the same payment method the purchase was made with.
Les remboursements possibles selon l'accord qui précède, seront émis en utilisant le même mode de paiement avec lequel l'achat a été effectué.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale.

We will refund the amount of the returned item using the same payment method you used for this order.
Nous vous rembourserons le montant de l'article retourné en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisée pour cette commande.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction, unless you expressly agree to a different way;
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d'un moyen différent;

After reviewing the returned product, we will refund the amount using the same payment method selected in your order.
Après avoir examiné le produit retourné, nous rembourserons le montant en utilisant la même méthode de paiement sélectionnée dans votre commande.

Will reimburse the User using the same payment method used by him to make the initial purchase transaction.
Remboursera l'Utilisateur en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour effectuer la transaction d'achat initiale.

In addition, the amount charged for the unsent item will be refunded to the customer, using the same payment method used to purchase the item.
Par ailleurs, la somme réglée pour cet article sera remboursée dans les jours suivants, en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé lors de l'achat.

The refund will be made using the same payment method used to purchase the item.
Le remboursement sera effectué en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé lors de l'achat.

If the desired item is not in stock, we will refund the amount of the returned item using the same payment method you used for this order.
Si l'article désiré n'est pas en stock, nous vous rembourserons le montant de l'article retourné en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisée pour cette commande.

The reimbursement will be made using the same payment method as the one chosen for the initial transaction.
Le remboursement aura lieu en utilisant la même méthode de paiement choisie pour la transaction initiale.

Refunds, when possible according to the above, will be issued using the same payment method the purchase was made with.
Les remboursements, lorsque ce sera possible selon les termes de cet Accord, seront traités par le même moyen de paiement que celui de l'achat effectué.

Proceed to make a refund using the same payment method as you used for the initial transaction, unless you have expressly provided otherwise;
Continuez à effectuer un remboursement en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous avez expressément prévues;

The transfer can only be made using the same payment method as for your order.
Le transfert ne se fera que via le même moyen de paiement que votre commande.

We will refund using the same payment method you have used for the initial transaction, unless you expressly agree to a different way; in any event, the reimbursement will not cause cost to you.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous.

For security reasons, we will return your money using the same payment method you have originally used to fund your account.
Pour des raisons de sécurité, nous vous retournerons votre argent en utilisant la même méthode de paiement que vous avez utilisé à l'origine pour financer votre compte.

We will process said refund using the same payment method used by the customer in the initial transaction, unless the customer has expressly stated otherwise.
Nous procéderons à effectuer ledit remboursement en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé par le client pour la transaction initiale, à moins que ce dernier en ait décidé autrement.

How to use "using the same payment method" in an English sentence

Refunds will be processed using the same payment method (i.e.

We’re using the same payment method as before – PayPal.

Refunds will be processed using the same payment method as the purchase.

We will refund using the same payment method of the original purchase.

Refunds are made using the same payment method as the original purchase.

Our Smarkets review recommends using the same payment method for all transactions.

Withdrawals are also fast using the same payment method as the deposit.

The refund will be done using the same payment method you used.

The additional payment will be refunded using the same payment method used.

Refunds will be made using the same payment method as your original order.

How to use "en utilisant le même mode de paiement" in a French sentence

Les remboursements sont effectués en utilisant le même mode de paiement que celui effectué pendant le paiement.

Vous serez remboursé en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisé lors de votre commande.

Le remboursement s'effectuera toujours en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour payer vos achats.

Le remboursement sera effectué en utilisant le même mode de paiement utilisé pour effectuer la commande.

Les remboursements seront émis en utilisant le même mode de paiement pour l'achat habituellement dans les 14 jours.

Le remboursement sera effectué en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé lors de l'achat

Les remboursements seront traités en utilisant le même mode de paiement que pour l'achat initial.

Les remboursements seront remboursés en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale.