What is the translation of " USING THE SAME PAYMENT METHOD " in Italian?

• utilizzando lo stesso metodo di pagamento
• usando lo stesso metodo di pagamento
• utilizzando la stessa modalità di pagamento

Examples of using Using the same payment method in English and their translations into Italian

The refund is done using the same payment method.
Il rimborso verrà effettuato usando lo stesso metodo di pagamento.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction,
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione originale, a meno che non

Refunds, when possible according to the above, will be issued using the same payment method the purchase was made with.
I rimborsi, quando possibili secondo quanto detto sopra, saranno effettuati utilizzando lo stesso metodo di pagamento con cui Ã̈ avvenuto l'acquisto.

Refunds are made using the same payment method used to make the initial purchase.
I rimborsi vengono effettuati tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato per eseguire l'acquisto iniziale.

Refund of the total amount including the initial shipping costs using the same payment method used at the time of purchase.
Rimborso dell'importo totale incluse le spese di spedizione iniziale tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato in fase di acquisto.

Said refunds will be made by using the same payment method that you chose for the initial transaction, except in case you explicitly agreed otherwise;
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti;

made within 14 days after receipt of the request using the same payment method involved during the original purchase.
rimborso entro 14 giorni dalla ricezione della richiesta, utilizzando i medesimi strumenti di pagamento impiegati nella transazione da rimborsare.

Such refunds will be made using the same payment method that you used for the original transaction, unless you expressly agreed otherwise;
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti;

Any refund will be done using the same payment method used in the original order.
Qualsiasi rimborso verrà effettuato usando lo stesso metodo di pagamento da te impiegato.

Said reimbursement will be made using the same payment method used by the Customer for the original transaction,
Detto rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dal Cliente per la transazione iniziale,

The refund will be made using the same payment method used by the Customer.
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente.

Said refunds will be carried out using the same payment method used for the initial transaction, unless otherwise requested by the customer himself/herself;
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti;

We will return your payment within two weeks using the same payment method that you originally used to make this purchase.
Ti rimborseremo entro una o due settimane utilizzando lo stesso metodo con cui hai effettuato il pagamento.

Will reimburse the User using the same payment method used by him to make the initial purchase transaction.
Rimborserà l'utente utilizzando lo stesso metodo di pagamento da lui utilizzato per effettuare la transazione iniziale di acquisto.

The refund will be paid, where possible, using the same payment method used by the Customer on purchasing the Product.
Il rimborso verrà effettuato, ove possibile, mediante il medesimo mezzo di pagamento utilizzato dal Cliente all'atto di acquisto del Prodotto.

We proceed with the reimbursement using the same payment method as you used in the initial transaction, unless you have expressly provided otherwise;
Procederemo al rimborso utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione iniziale, a meno che non sia espressa disposizione contraria;

Any refund will be credited to the Purchaser using the same payment method chosen by the latter at the time of the order.
L'eventuale rimborso all'Acquirente verrà accreditato utilizzando la stessa modalità di pagamento scelta dal medesimo al momento dell'inoltro dell'ordine.

These refunds will be made using the same payment method you used for the initial transaction,
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Te usato per la transazione iniziale,

The refund is made using the same payment method chosen for the order.
Ricorda che il rimborso viene effettuato tramite lo stesso metodo di pagamento scelto in fase d'ordine.

PWORK WARGAMES will reimburse using the same payment method chosen by the CUSTOMER at the time of purchase.
PWORK WARGAMES eseguirà il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento scelto dal CLIENTE in fase di acquisto.

Any reimbursements will be carried out using the same payment method chosen by the customer during the purchase procedure.
L'eventuale rimborso verrà effettuato con le stesse modalità di pagamento scelte dall'utente in fase di acquisto.

The reimbursement shall be carried out using the same payment method used by the Customer,
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente, salvo che

Where possible, such sum will be returned using the same payment method used by the Customer to purchase the Product or by bank transfer.
Il rimborso verrà effettuato, ove possibile, mediante il medesimo mezzo di pagamento utilizzato dal Cliente all'atto di acquisto del Prodotto o mediante bonifico bancario.

We will process said refund using the same payment method used by the customer in the initial transaction,
Provvederemo al rimborso utilizzando la stessa modalità di pagamento impiegata dal cliente per la transazione iniziale, a meno che

The PHARMACY will reimburse the USER using the same payment method used by the USER for the initial transaction, unless he accepts a different means.
Per il rimborso la FARMACIA utilizzerà lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'UTENTE per la transazione iniziale, salvo che l'UTENTE non accetti una diversa forma di pagamento..

will refund you on Sports Direct's behalf using the same payment method originally used by you to make the payment(unless you have
Com retail Ltd ti rimborseremo per conto di Sports Direct utilizzando lo stesso metodo di pagamento originariamente utilizzato dall'utente per effettuare il pagamento(a meno

the refund will be made using the same payment method to purchase the item within 3 to 12 working
Nel caso di reso, il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso metodo di pagamento dell'acquisto entro 3-12 giorni lavorativi a partire

Use the same payment method like your deposit for the withdrawal.
Utilizza lo stesso metodo di pagamento come il tuo deposito per il prelievo.

The entrepreneur uses the same payment method that the consumer has used for reimbursement,
L'imprenditore utilizza lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal consumatore per il rimborso,

How to use "using the same payment method" in an English sentence

Refunds can only be made using the same payment method used when ordering.

Refunds must be made using the same payment method as the original purchase.

Refunds will be processed using the same payment method as the original payment.

We will refund using the same payment method originally used for your purchase.

Your refund will be issued using the same payment method as your purchase.

The Provider makes the refund using the same payment method as the user.

Refunds will be made using the same payment method as the original transaction.

We will issue a refund using the same payment method you used originally.

A refund will be issued using the same payment method you used originally.

Refunds will be processed using the same payment method you used at checkout.

How to use "utilizzando lo stesso metodo di pagamento" in an Italian sentence

Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Cliente Consumatore.

Il rimborso avviene normalmente utilizzando lo stesso metodo di pagamento del cliente.

Il rimborso verrà effettuato utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato in precedenza.

L'importo sarà trasferito utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto dei prodotti.

I rimborsi vengono realizzati utilizzando lo stesso metodo di pagamento adoperato per l'acquisto.

Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato durante l'acquisto.

Ti rimborseremo utilizzando lo stesso metodo di pagamento da te usato per pagare l'ordine.

Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dal Compratore.

Il rimborso verrà emesso utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'acquirente.

Sarai rimborsato utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto dell’ordine.