What is the translation of " VULNERABILITY TO NATURAL DISASTERS " in French?

• vulnérabilité aux catastrophes naturelles
• vulnérabilité aux désastres naturels
• vulnérables aux catastrophes naturelles

Examples of using Vulnerability to natural disasters in English and their translations into French

Vulnerability to natural disasters.
La vulnérabilité aux désastres naturels.

Environmental degradation and vulnerability to natural disasters.
Dégradation environnementale et vulnérabilité face aux catastrophes naturelles.

Vulnerability to natural disasters.
Vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

Efforts are focused on reducing vulnerability to natural disasters in areas at risk.
Les efforts misent sur la réduction de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles dans les zones à risque.

Vulnerability to natural disasters.
La vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

There is a direct link between vulnerability to natural disasters and socio-economic conditions.
Il existe un lien direct entre la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et les conditions socioéconomiques.

Vulnerability to natural disasters(cyclones, earthquakes.
Vulnérabilité aux catastrophes naturelles(cyclones, sismicité.

Social development in Somalia has been constrained by insecurity and vulnerability to natural disasters.
Le développement social en Somalie a été limité par l'insécurité et par la vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

III. Vulnerability to natural disasters.
III. Vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

Chile recognized that the country faced complex issues such as vulnerability to natural disasters and poverty.
Le Chili a reconnu que le pays faisait face à des problèmes complexes tels que la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et la pauvreté.

Their vulnerability to natural disasters.
Leur vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

Across the region, the sustainable use of natural resources and vulnerability to natural disasters remain challenges.
Dans toute la région, l'utilisation durable des ressources naturelles et la vulnérabilité aux catastrophes naturelles restent des problèmes.

Higher Vulnerability to Natural Disasters.
Plus grande vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

Improved capacity to manage natural resources to support poverty reduction and dispute resolution, and to reduce vulnerability to natural disasters.
Meilleure capacité à gérer les ressources naturelles pour soutenir la réduction de la pauvreté et la résolution des conflits, et pour réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles.

Vulnerability to natural disasters and environmental degradation.
Vulnérabilité aux catastrophes naturelles et à la dégradation de l'environnement.

Proactive environmental management also helps reduce vulnerability to natural disasters, disease outbreaks, climate change and food shortages.
Une gestion dynamique de l'environnement contribue aussi à réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles, aux flambées de maladie, aux changements climatiques et aux pénuries alimentaires.

Vulnerability to natural disasters and the negative effects of climate change.
Vulnérabilité aux catastrophes naturelles et aux effets négatifs du changement climatique.

Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development.
Soulignant que la réduction des catastrophes, y compris de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles, est un facteur important du développement durable.

Vulnerability to natural disasters is another major factor of poverty in regions prone to floods or droughts.
La vulnérabilité aux catastrophes naturelles- inondations et sécheresse- est un autre facteur important de pauvreté dans certaines régions.

Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development.
Soulignant que la réduction de l'impact des catastrophes, qui suppose une réduction de la vulnérabilité face aux catastrophes naturelles, est un élément important qui contribue à la réalisation du développement durable.

Vulnerability to natural disasters continues to threaten economic and social achievements achieved to date.
La vulnérabilité aux catastrophes naturelles continue de menacer les progrès économiques et sociaux réalisés jusqu'à présent.

Climate change was increasing landlocked developing countries' vulnerability to natural disasters and the effects of such change had increased their vulnerability to food insecurity and drought.
Le changement climatique rend encore plus vulnérables aux catastrophes naturelles les pays en développement sans littoral et les effets de ce changement ont encore augmenté la vulnérabilité à l'insécurité alimentaire et à la sécheresse.

Vulnerability to natural disasters and the effects of climate change was another characteristic of the least developed countries.
La vulnérabilité aux catastrophes naturelles et aux changements climatiques est une autre des caractéristiques des pays les moins avancés.

Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development.
Soulignant que la prévention des risques de catastrophe, notamment la réduction de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles, est un élément important qui contribue au développement durable.

Vulnerability to natural disasters, as well as poverty and limited access to education are among Haiti's most serious disadvantages.
La vulnérabilité aux désastres naturels, mais aussi la pauvreté et l'accès limité à l'éducation sont les inconvénients les plus sérieux pour ce pays caribéen.

This process goes beyond trade and includes issues such as energy, transport, vulnerability to natural disasters, climate change, investment planning and regional harmonization of rules and regulations.
La dynamique de cette intégration va bien au-delà du commerce pour aller traiter des thèmes comme l'énergie, le transport, la vulnérabilité aux désastres naturels, le changement climatique, la planification des investissements et l'harmonisation régulatrice régionale.

Given their vulnerability to natural disasters, CARICOM member States supported the implementation of the Hyogo Declaration and Framework for Action.
Étant donné leur vulnérabilité aux catastrophes naturelles, les États Membres de la CARICOM soutiennent la mise en œuvre de la Déclaration et du Cadre d'action de Hyogo.

Rapid urbanization and vulnerability to natural disasters hamper the delivery of social services.
L'urbanisation rapide et la vulnérabilité aux catastrophes naturelles entravent la prestation des services sociaux.

Vulnerability to natural disasters and environmental threats such as sea-level rise, coastal erosion and loss of biodiversity remain areas of concern to the country.
Leur vulnérabilité face aux catastrophes naturelles et les menaces environnementales telles que la hausse du niveau des mers, l'érosion du littoral et la diminution de la diversité biologique restent préoccupantes.

Many of these areas face high vulnerability to natural disasters or in conflict zones that expose housing to further hazards and damage.
Un bon nombre des régions dans lesquelles ces communautés habitent sont extrêmement vulnérables aux catastrophes naturelles, ou se situent dans des zones de conflit qui exposent le logement à d'autres risques et dommages.

How to use "vulnerability to natural disasters" in an English sentence

The topography of the area for vulnerability to natural disasters and malicious physical attack.

The goal is to reduce vulnerability to natural disasters and improve quality of life.

Is Education a Key to Reducing Vulnerability to Natural Disasters and hence Unavoidable Climate Change?

But our research suggests an important link between vulnerability to natural disasters and child marriage.

Vulnerability to natural disasters was increasing, and development levels were starkly declining as a result.

The region’s vulnerability to natural disasters is another major factor keeping Caribbean electricity prices elevated.

Risks of Exposure and Vulnerability to Natural Disasters at the City Level: A Global Overview.

Haiti’s vulnerability to natural disasters is the result of human policies, which can be changed.

This will ensure more reliable supply of electricity, and reduced vulnerability to natural disasters or attack.

At the same time, Japan’s vulnerability to natural disasters cultivated feelings of awe toward the environment.

How to use "vulnérables aux catastrophes naturelles" in a French sentence

Haïti est l’un des pays les plus vulnérables aux catastrophes naturelles et aux changements climatiques....

CATastrophes NATurelles .net - ONU : 1.146 villes de plus de 500 000 habitants sont vulnérables aux catastrophes naturelles

Elles sont aussi plus vulnérables aux catastrophes naturelles en l’absence de mesures de gestion des crues nées du réchauffement climatique.

En effet, les deux départements ciblés sont particulièrement sensibles et vulnérables aux catastrophes naturelles d’origine géophysique.

Tous les types d’infrastructures sont très vulnérables aux catastrophes naturelles et en pâtissent beaucoup.

World Risk Index 2016 : Caraïbes, Afrique de l'Ouest et Asie sont les plus vulnérables aux catastrophes naturelles

C’est l’une des zones les plus pauvres et vulnérables aux catastrophes naturelles du Bangladesh.

En effet, la forte densité humaine sur les littoraux rend les populations vulnérables aux catastrophes naturelles (tsunami, ouragan, etc.).

Le Bangladesh est l’un des pays les plus vulnérables aux catastrophes naturelles dans le monde, avec 80% de sa superficie en zone inondable.

CATastrophes NATurelles .net - World Risk Index 2016 : Caraïbes, Afrique de l'Ouest et Asie sont les plus vulnérables aux catastrophes naturelles