What is the translation of " WE CANNOT RETURN " in French?

• nous ne pouvons pas retourner
• nous ne pouvons pas revenir
• nous ne pouvons pas rentrer
• nous ne pouvons pas renvoyer
• impossible de revenir

Examples of using We cannot return in English and their translations into French

We cannot return originals.
Nous ne pouvons pas retourner les originaux.

That's why we cannot return.
Nous ne pouvons pas revenir à cause de cela.

We cannot return accessories.
Nous ne pouvons pas retourner les accessoires.

However please note that we cannot return your deposit.
Mais s'il vous plaît noter que nous ne pouvons pas retourner votre dépôt.

We cannot return to that reality.
Nous ne pouvons retourner à cette réalité.

Please send copies only. We cannot return originals.
Veuillez n'envoyer que des copies. Nous ne pouvons pas retourner les originaux.

We cannot return to the elemental things.
Impossible de revenir à l'essentiel.

With the Truth gone, we cannot return life to this planet.
Avec la Vérité disparue, nous ne pouvons pas retourner la vie à cette planète.

We cannot return to the elemental things.
Impossible de revenir aux fondamentaux.

As noted previously, we cannot return these documents to you.
Comme indiqué précédemment, nous ne pouvons pas retourner ces documents à vous.

We cannot return soil samples.
Nous ne pouvons pas renvoyer des échantillons de sols.

For what future can we have if we cannot return home?
Quel futur pouvons-nous avoir, si nous ne pouvons pas rentrer chez nous?.

We cannot return phone calls.
Nous ne pouvons pas retourner les appels téléphoniques.

However, contrary to a gift we cannot return our theatre experience.
Mais contrairement à un cadeau, nous ne pouvons pas retourner notre expérience de théâtre.

We cannot return documents to you.
Nous ne pouvons pas retourner ces documents à vous.

Please submit copies only, as we cannot return original documents.
Veuillez ne soumettre que des copies, car nous ne pouvons pas retourner les documents originaux.

We cannot return without the Pharaoh's body.
Nous ne pouvons revenir sans le corps du Pharaon.

We must avoid a new nuclear spiral, and we cannot return to the times of the cold war.
Nous devons éviter une nouvelle spirale nucléaire et nous ne pouvons pas revenir au temps de la guerre froide.

We cannot return ship to a PO Box.
Nous ne pouvons pas retourner un produit à une boîte postale.

What promises should we exact from ourselves and each other not to go there- the place from which we cannot return?
Quelles promesses devrions nous exacte de nous-mêmes et l'autre ne pas d'y aller- l'endroit d'où nous ne pouvons pas retourner?

We cannot return to the days of paper and pencil.
Nous ne pouvons revenir au papier et aux crayons.

Until then, we cannot return to"business as usual.
Jusque là, nous ne pouvons pas revenir au business as usual..

We cannot return soil and water samples.
Nous ne pouvons pas renvoyer des échantillons de sols et eau.

On the other hand, we cannot return to a new bloodbath in the Balkans.
D'un autre côté, nous ne pouvons revenir à un bain de sang dans les Balkans.

We cannot return submitted copies of films.
Nous ne pouvons pas retourner les copies des films soumis.

Please note that we cannot return any documents that you send us.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas renvoyer les documents que vous leur avez envoyés.

We cannot return to God's glory without them.
Nous ne pouvons pas retourner à la gloire de Dieu sans elles.

Due to time and financial constraints, we cannot return unsolicited manuscripts- regardless of whether return postage is included.
Pour des questions de coût et de temps, nous ne pouvons pas renvoyer des manuscrits dont l'envoi n'a pas été demandé, qu'ils soient accompagnés ou non des frais de retour.

But we cannot return to the previous growth model.
Mais nous ne pouvons pas revenir au modèle de croissance antérieur.

We cannot return here in 2016 and repeat this performance.
Nous ne pouvons pas revenir ici en 2016 et répéter cette performance.

How to use "we cannot return" in an English sentence

All indications are we cannot return to Marshmallow.

Without a number we cannot return your call.

We regret that we cannot return any submissions.

No, sorry – we cannot return any tickets.

We cannot return or exchange ”Final Sales” products.

We cannot return phone messages within 15 min.

Please note that we cannot return your contribution.

We cannot return empty handed no matter what.

Sorry but we cannot return your shipping cost.

We cannot return submissions without proper return postage.

How to use "nous ne pouvons pas retourner, nous ne pouvons pas rentrer, nous ne pouvons pas revenir" in a French sentence

Et nous ne pouvons pas retourner à Alfea tant que nous ne l’avons pas retrouvée.

Nous ne pouvons pas rentrer dans notre pays par peur, parce que le reste de la bande de ravisseurs n'a pas été arrêté.

C'est dû au fait que les ordonnances du temple sont absolument indispensables : sans elles, nous ne pouvons pas retourner en présence de Dieu.

Nous ne pouvons pas revenir en arrière vers quelque chose de moins bon.

Problème, quand tout bascule, nous ne pouvons pas retourner en arrière, même si l'envie est la seule chose qui nous fait relever la tête.

Si nous ne reconnaissons pas nos blessures, nous ne pouvons pas rentrer en relation avec les autres.

En effet, n'ayant pas vos coordonnées, nous ne pouvons pas revenir vers vous.

Sans sécurité nous ne pouvons pas retourner au village… on ne peut pas revenir à cause des Séléka qui sont armés. [21]

Nous ne pouvons pas rentrer tant que la paix n’est pas revenue».

Une fois partis, nous ne pouvons pas revenir dans son coeur ? !