What is the translation of " WE HAVE TO INFORM " in French?

• nous devons informer
• il faut informer

Examples of using We have to inform in English and their translations into French

We have to inform the public.
Nous devons informer le public.

As your lawyers, we have to inform you that.
En tant que vos avocats, on doit vous informer.

We have to inform them.
Nous devons les en informer.

Unfortunately, we have to inform you that Mr.
Malheureusement nous devons vous informer que la matinée de dimanche M.

We have to inform the master.
Nous devons prévenir le Maître.

Be domain names and we have to inform all. be registrants of it.
Nous sommes obligés d'en informer tous les détenteurs de noms de domaine. be.

We have to inform patients by law.
Il faut informer les patients.

When the prize money is more that 1 lakh rupees then we have to inform the lottery officer.
Quand la somme est supérieure à 1 lakh nous devons informer l'officier de loterie.

We have to inform them of this!
Nous devons les en informer.

If we want to consult people seriously, we have to inform them.
Si on veut consulter les gens sur une base sérieuse, il faut leur remettre l'information.

We have to inform the Home Guard.
On doit prévenir la Garde Nationale.

We lived in ignorance, but now we have to inform others about their rights!
Nous vivions dans l'ignorance mais maintenant, nous devons informer les autres sur leurs droits!

We have to inform Anita of all this.
Nous devons informer Anita de tout ça.

It takes about a year from the day a manuscript arrives at a publisher to the day it is published, because we have to inform bookshops and book space in the front of shops and that sort of thing.
De laréception d'un manuscrit par un éditeur à sa publication, il faut compter près d'un an, sachant que nous devons informer les libraires, réserver des espaces dans les vitrines.

We have to inform our allies of our intentions.
Nous devons informer nos alliés.

Unfortunately, we have to inform you that your husband, Bjorn Fredman is dead.
Nous devons malheureusement vous informer que votre ex-mari, Björn Fredman, est décédé.

We have to inform them immediately..
Il faut les en informer tout de suite..

Naturally, we have to inform our parliament and our committees before any final Yes.
Nous devons évidemment informer notre parlement et nos commissions avant un oui définitif.

We have to inform young people about future prospects.
Nous devons informer les jeunes sur les perspectives à venir.

We have to inform the public about these clandestine graves.
Nous devons informer le public sur ces tombes clandestines.

We have to inform people about how they can protect themselves.
Nous devons informer les gens sur les moyens de se protéger.

We have to inform the court that the jury has been compromised.
Nous devons informer le tribunal que le jury a été compromis.

We have to inform the public and the media about the real situation.
Il est important d'informer les médias et les citoyens de la situation.

Sadly we have to inform you that there are about 350 people killed.
Malheureusement nous devons informer qu'il y a environ 350 personnes décédées.

We have to inform humanity that the times of the end have already arrived.
Nous devons informer l'humanité que les temps de la fin sont arrivés.

We have to inform people about their rights and about access to medicines.
Nous devons les informer sur leurs droits et l'accès aux médicaments.

We have to inform them on certain things, and I totally agree with that.
Faut être informer de certaines choses, je suis tout à fait d'accord avec toi.

We have to inform them of any changes.”, explains Joeri De Valck.
Nous sommes obligés de les informer de chaque changement opéré», explique Joeri De Valck.

Sadly we have to inform you that March 30th will not be the release date.
Malheureusement, nous devons vous informer que le 30 mars ne sera pas la date de sortie.

We have to inform and enlighten our friends, colleagues, neighbours and fellow citizens.
Il faut informer et éclairer ses amis, ses collègues, ses voisins et ses concitoyens.

How to use "we have to inform" in an English sentence

there are PGs but we have to inform them in advance.

To which address we have to inform registration change of address.

Do we have to inform the installer of the previous boiler?

So we have to inform and educate people about the issue.

Our lasers are so bright we have to inform Airtraffic Control!

We have to inform consumers on the benefits of our technologies.

If the want we have to inform them before a day.

We have to inform you about progress in gathering archive material.

Also, we have to inform you of some slightly bad news.

We have to inform you about those recipients upon your request.

How to use "nous devons informer, il faut informer" in a French sentence

Nous devons informer les gens sur l’islam avec calme, patience et douceur.

Nous devons informer plus largement sur les réalités concrètes de l’immigration » conclut-elle.

Néanmoins les faits sont là et nous devons informer les électeurs de chaque pays.

Nous devons informer l’ensemble de citoyens sur le contenu du texte dont on prétend escamoter le vote populaire.

Nous devons informer Anton de nos découvertes.

Nous devons informer sur ces sujets.

Ethiquement nous devons informer et non refuser.

Il faut informer les Réunionnais de ce caractère inévitable ».

Mais il faut informer ceux qui sont autour du commotionné.

Nous devons informer les citoyens et ne pas laisser tout dénigrer.