What is the translation of " WE HAVE TO INFORM " in Greek?

• πρέπει να ενημερώσουμε
• οφείλουμε να ενημερώσουμε
• πρέπει να πληροφορήσουμε
• πρέπει να ενημερώσει
• έχουμε να ανακοινώσουμε
• έχουμε να ενημερώσω

Examples of using We have to inform in English and their translations into Greek

We have to inform them.
Πρέπει να τους ενημερώσουμε.

I realized then that education is the most powerful tool we have to inform the public.
Τότε συνειδητοποίησα ότι η εκπαίδευση είναι το πιο ισχυρό εργαλείο που πρέπει να ενημερώσουμε το κοινό.

We have to inform our allies of our intentions.
Πρέπει να πληροφορήσουμε τους συμμάχους, για τις προθέσεις μας.

This is different from when machines are not working and we have to inform the technicians.
Δεν είναι η ίδια περίπτωση με εκείνη που δεν λειτουργούν τα μηχανήματα και πρέπει να ενημερώσουμε τους τεχνικούς.

We have to inform you that, if you have found Duba.
Πρέπει να σας ενημερώσω ότι, αν έχετε βρει Duba.

At first glance, this program may seem highly useful and helpful, however we have to inform you that it has many disadvantages.
Με την πρώτη ματιά, αυτό το πρόγραμμα μπορεί να φανεί ιδιαίτερα χρήσιμη και χρήσιμη, ωστόσο, έχουμε να σας ενημερώσω ότι έχει πολλά μειονεκτήματα.

We have to inform the public about these clandestine graves.
Πρέπει να ενημερώσουμε τους πολίτες για αυτούς τους μυστικούς τάφους.

In reply to your representation sent here on October 10 of last year, we have to inform you that die petition for a general remission of die entire wine tax for.
Απάντηση της αντιπροσωπείας σας που στάλθηκε εδώ στις 10 Οκτωβρίου του προηγούμενου χρόνου, πρέπει να σας πληροφορήσουμε ότι η έκκλησή σας για μια γενική.

We have to inform the court that the jury has been compromised.
Πρέπει να ενημερώσουμε την έδρα πως οι ένορκοι έχουν εκτεθεί.

Let us observe, for instance, the virus of cancer. Even though some might think that its isolation has still not been achieved, we have to inform you that in Israel the virus has already been isolated.
Βλέπουμε για παράδειγμα τον ιό του καρκίνου, που αν και μερικοί σκέφτονται ότι δεν θα καταφέρουν να τον απομονώσουν, πρέπει να πληροφορήσουμε ότι στο Ισραήλ έχει ήδη απομονωθεί.

We have to inform that it has now been isolated in Israel.
Πρέπει να σας ενημερώσουμε ότι τώρα έχει απομονωθεί στο Ισραήλ.

You must have already noticed that you are unable to undo these changes and we have to inform you that the only way to get back your old settings is to delete Search. eshield.
Πρέπει να έχετε παρατηρήσει ήδη ότι δεν μπορείτε να αναιρέσετε these αλλαγές και πρέπει να σας ενημερώσω ότι ο μόνος τρόπος για να πάρει πίσω τις παλιές ρυθμίσεις σας είναι να διαγράψει Search. eshield.

We have to inform you that we have a warrant for your arrest.
Πρέπει να σας ενημερώσουμε ότι έχουμε ένταλμα για τη σύλληψή σας.

In accordance with Regulation 2018/1725, the new regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the EU institutions, we have to inform you that your data will be processed if you subscribe to our mailing list.
Σύμφωνα με τον κανονισμό 2018/1725, τον νέο κανονισμό για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ, οφείλουμε να σας ενημερώσουμε ότι, εάν εγγραφείτε στον κατάλογο αποδεκτών μας, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν θα υποβληθούν σε επεξεργασία.

We have to inform medical doctors to stop this practice.".
Πρέπει να ενημερώσουμε τους ιατρούς για να σταματήσει αυτή η πρακτική.".

It's with deep regret we have to inform you of another two departures from THE HAUNTED; guitarist Anders Björler and drummer Per Møller Jensen.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση του εναπομείναντος συγκροτήματος:"Με μεγάλη μας λύπη έχουμε να σας ανακοινώσουμε δύο ακόμα αποχωρήσεις από τους The Haunted, του κιθαρίστα Anders Björler και του ντράμερ Per Möller Jensen.

We have to inform you about those recipients upon your request.
Οφείλουμε να σας ενημερώσουμε αναφορικά με αυτούς του αποδέκτες κατόπιν αιτήματος σας.

We have to inform you that we incur the cost of any breach.
Οφείλουμε να σας ενημερώσουμε ότι θα επιβαρυνθείται με το κόστος κάθε παράβασης.

We have to inform people about how they can protect themselves.
Πρέπει να ενημερώσουμε τους πολίτες για τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να προστατευθούν.

We have to inform you that animals are not allowed in our rooms.
Πρέπει να σας ενημερώσουμε ότι τα ζώα δεν επιτρέπονται να φιλοξενηθούν στα δωμάτια μας.

We have to inform the priest of the Monastery, so please let us know 2-3 days before at the:(+30) 22510-71708.
Ευχέλαιο Επειδή πρέπει να ενημερώσουμε τον ιερέα της Μονής παρακαλούμε ενημερώστε μας 2-3 μέρες πριν στο:(+30) 22510-71708.

Now we have to inform the Ministry of Health which informs the Ministry of Interior and only then the child can be transferred.
Τώρα, πρέπει να ενημερώσουμε το Υπουργείο Υγείας που ενημερώνει το Υπουργείο Εσωτερικών και μόνο τότε μπορεί να παραπεμφθεί το παιδί".

What we have to inform you is that those ads from JobSpun are not guaranteed safe because some of them may contain other suspicious programs download links.
Αυτό που έχουμε να σας ενημερώσω είναι ότι αυτές οι διαφημίσεις από JobSpun δεν είναι εγγυημένα ασφαλή επειδή μερικά από αυτά μπορεί να περιέχουν άλλα ύποπτα προγράμματα μεταφορτώνει τις συνδέσεις.

We have to inform people, and express our political convictions clearly,” she said, calling on the population to“not allow themselves to be irritated” by such rogue operations.
Πρέπει να ενημερώσουμε τους ανθρώπους και να εκφράσουμε τις πολιτικές μας πεποιθήσεις σαφώς", είπε, καλώντας τους ανθρώπους να μην συγχύζονται από τέτοιες επιχειρήσεις.

Additionally, we have to inform people in Thessaloniki Greece that just what we will share in this post is pure information, which we received from studying from numerous slendering capsule products.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.

In addition, we have to inform people in England that exactly what we will certainly share in this short article is pure info, which we got from researching from many slendering pill products.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Καλαμάτα Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.

In addition, we have to inform folks in Porto Alegre Brazil that just what we will share in this article is pure details, which we received from doing research from many thinning tablet products.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Akharnai Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.

Furthermore, we have to inform folks in Val-d'Oise France that just what we will certainly share in this write-up is pure info, which we got from studying from lots of slendering capsule products.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Καρδίτσας Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.

Furthermore, we have to inform individuals in Turrialba Costa Rica that what we will share in this short article is pure information, which we obtained from doing research from several slimming pill products.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Αττική Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.

In addition, we have to inform people in Fiorentino San Marino that exactly what we will certainly share in this write-up is pure information, which we obtained from studying from many people slimming capsule items.
Επιπλέον, πρέπει να ενημερώσει τους ανθρώπους σε Νέα Σμύρνη Ελλάδα ότι θα μοιραζόμαστε σε αυτό το άρθρο είναι καθαρά πληροφορίες, που πήραμε από το να κάνει έρευνα από πολλά προϊόντα χάπι αδυνατίσματος.