What is the translation of " WE WERE ABLE TO DEVELOP " in French?

• nous avons pu développer
• nous avons pu élaborer
• nous avons été en mesure de développer
• nous avons réussi à développer
• nous étions capables de développer
• nous avons su développer

Examples of using We were able to develop in English and their translations into French

So, we were able to develop that framework for them.
Je crois que nous avons pu développer ce cadre.

You fell well because that is precisely what we were able to develop.
Vous êtes bien tombé car c'est justement ce que nous avons réussi à développer.

We were able to develop a lot of skills and knowledge.
Nous avons pu développer énormément de compétences, de connaissances.

Within just two weeks time we were able to develop an extremely useful map of the reserve.
En seulement deux semaines, nous avons pu élaborer une carte indispensable de la réserve.

We were able to develop resiliencein dealing with development problems.
Nous avons pu développer une résilienceface aux problèmes du développement.

Thanks to our vast experience, we were able to develop excellent production techniques.
Grâce à notre vaste expérience, nous avons pu développer des excellentes techniques de production.

We were able to develop a decent conjecture as to the composition of the sweater.
Nous avons pu développer une conjecture décente quant à la composition du pull.

Plus, during the exhibition, we were able to develop our network with high-level contacts.
De plus, durant le salon, nous avons pu développer notre réseau de contacts avec des interlocuteurs de haut niveau.

We were able to develop our textiles from this fusion, which was very interesting.
Nous avons pu développer le textile à partir de cette fusion qui était très intéressante.

Despite considerable initial difficulties, we were able to develop an excellent product within the specified period.
Malgré des difficultés initiales considérables, nous avons pu développer un excellent produit dans les délais impartis.

We were able to develop the entire solution quicker than procuring our tablets..
Nous avons pu développer la solution complète plus rapidement que le délai d'approvisionnement de nos tablettes..

But using the data from that project, we were able to develop a new concept that helps manage seismic risks..
Mais en utilisant les données de ce projet, nous avons pu développer un nouveau concept qui permet de gérer les risques sismiques..

We were able to develop these services with Pure Storage's reliable and powerful storage solution..
Nous avons pu développer ces services avec la solution de stockage fiable et puissante de Pure Storage..

Our close collaboration with Colt and StarTech meant we were able to develop a perfect solution for our readers.
Notre collaboration étroite avec Colt et StarTech a démontré que nous étions capables de développer la solution parfaite pour nos lecteurs.

And when we were able to develop Jeweller, they simply had no place.
Et quand nous avons pu développer Jeweller, ils n'avaient tout simplement plus de raison d'être.

With our years of experience in the food industry, we were able to develop the perfect solution for them.
Nous appuyant sur notre longue expérience dans le secteur alimentaire, nous étions capables de développer la solution parfaite pour eux.

We were able to develop a mesoscopic understanding of DSA's origins, which was previously missing..
Nous avons pu développer une compréhension mésoscopique des origines de DSA, qui manquait auparavant..

However, by listing the essential features for each type of work, we were able to develop the corresponding boots.
Cependant, en énumérant les caractéristiques essentielles pour chaque type de travail, nous avons pu développer les chaussures correspondantes.

With that knowledge, we were able to develop more effective techniques for de-identification.
Grâce aux connaissances acquises, nous avons pu élaborer des techniques de dépersonnalisation plus efficaces.

By bringing together our customer, sales and design people and going through our well-established PackRight Approach we were able to develop a winning prototype very quickly.
En réunissant les équipes de notre client avec nos commerciaux et concepteurs, puis en appliquant notre démarche PackRight, nous avons pu élaborer un prototype très rapidement.

How to use "we were able to develop" in an English sentence

We were able to develop the 46th St.

We were able to develop concepts and applications.

We were able to develop some great bonds.

For most, we were able to develop tailored solutions.

We were able to develop these services in ashort time.

We were able to develop a way around the bug.

With each challenge we were able to develop a solution.

So, we were able to develop the molecule very quickly.

Solution: We were able to develop a neurological collection database.

Together, we were able to develop branding that reflected that.

How to use "nous avons pu développer, nous avons pu élaborer" in a French sentence

Nous avons pu développer ses pouvoirs de contractants, et aussi ses capacités physiques.

C’est grâce à cela que nous avons pu développer le nombre de partenaires économiques.

Par leur biographie, les entretiens cliniques et l’analyse de leurs œuvres, nous avons pu élaborer différentes hypothèses.

Nous avons pu développer une conjecture décente quant à la composition du pull.

“Grâce à la forte mobilisation des professeurs, nous avons pu élaborer un nouveau programme de formation pour nos start-upers incubés.

Nii : Eh bien, nous avons pu développer notre technique musicale.

Pendant plus de 13 ans, nous avons pu développer une grande expérience dans le domaine.

En examinant ces similitudes, nous avons pu élaborer des guides de nettoyage pour des types d'infections "habituels".

Nous avons pu élaborer sur les préoccupations mauriciennes.

Il est facile de mesurer cette richesse que nous avons pu développer ensemble