What is the translation of " WE WOULD AVOID " in French?

• nous éviterions

Examples of using We would avoid in English and their translations into French

We would avoided it.
Nous aurions pu éviter cela.

In this way we would avoid persecution.
Il évitait ainsi la persécution.

We would avoid deficits.
On veut éviter les déficits.

This is not because we would avoid or postpone difficult decisions.
Moyen d'éviter ou de reporter les décisions difficiles n'a pas été commise.

We would avoid planting there..
On va pas rester planter là..

The hotel failed to warn us about this. We would avoided it. Excellent.
L'hôtel ne nous avait pas prévenu de cela. Nous aurions pu éviter cela. Excellent.

We would avoid aluminum cookware.
On évite la casserole d'aluminium.

This training should be offered upon hiring, we would avoid a lot of problems..
Cette formation devrait être offerte dès l'embauche, on éviterait beaucoup de problèmes..

We would avoid a fearsome row..
Mais nous avons évité le compromis boiteux..

With a preventive attitude we would avoid 70% of the security problems in our network.
En faisant attention, nous éviterons 70% des problèmes de sécurité de notre réseau.

We would avoid those results if we were you.
On éviterait ces résultats si nous devions vous.

Whereas, if we did penance in this life we would avoid these cruel torments.
Au lieu que si nous faisions pénitence en cette vie, nous éviterions ces cruels supplices.

I think we would avoid additional problems.
Je pense qu'on éviterait des problèmes supplémentaires.

Orbán proposed to transfer all illegal migrants to"big camps of migrants" on an island or North Africa, where their asylum demands would be processed and so we would avoid setbacks due to open camps.
Orbán a proposé de transférer tous les migrants illégaux vers de"grands camps de migrants" sur une île ou en Afrique du Nord, où leurs demandes d'asile pourront être traitées, et ainsi éviter les déconvenues dues aux camps ouverts.

However, we would avoid China.
Il faudra toutefois éviter la Chine.

If the individual senators were to check and verify with the committee chair, the vice chair and members of the committee whether they would be agreeable to look at an issue. If honourable senators would follow this procedure rather than coming on the floor of the Senate, moving a motion, and then finding out afterwards that it is referred to the wrong committee, we would avoid much of this confusion.
Si le sénateur pouvait vérifier auprès du président, du vice-président et des membres du comité s'il leur convient d'étudier le dossier et s'il suivait la procédure plutôt que de présenter tout bonnement une motion pour se rendre compte par la suite que le dossier vient d'être renvoyé au mauvais comité, nous éviterions la plupart du temps la confusion.

However, we would avoid this as well.
Cependant, nous éviterions également cela.

We would avoid a lot of trouble if people kept this in mind.
On éviterait beaucoup d'accidents si tout le monde en était conscient.

On a personal level, if every New Brunswicker made better decisions about being physically active, we would avoid a lot of health problems, and New Brunswick would be a healthier province.Â.
Sur le plan personnel, si chaque Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoise prenait de meilleures décisions en matière d'activité physique, nous éviterions beaucoup de problèmes de santé, et le Nouveau-Brunswick serait une province plus en santé.

But we would avoid using labels internally.
Mais nous éviterions d'utiliser des étiquettes en interne.

How to use "we would avoid" in an English sentence

Jesus never promised that we would avoid storms.

We would avoid suffering and prolong our lives.

an undergraduate audience we would avoid saying that.

Argue: If possible, we would avoid any argument.

We would avoid using towers that required guys.

But we would avoid the centre and Eiffeltower.

We would avoid going too wide with these.

We would avoid violence at any and all cost.

By doing so we would avoid some conceptual ambiguity.

We would avoid those sectors at the current time.

How to use "nous éviterions" in a French sentence

Nous éviterions donc le morcellement des terres agricoles.

Gênantes lorsque nous éviterions normalement choses à cette.

Nous éviterions le pire des scénarios mais :

Nous éviterions ainsi le présentéisme et les burnouts.

Ainsi, nous nous éviterions des tas de complications.

A son cerveau nous éviterions normalement sexuellement?

nous nous éviterions bien des inquiétudes inutiles.

Nous éviterions l’échec d’un projet de cohésion.

Nous éviterions ainsi un choix par défaut.

Nous éviterions les boîtes automatiques pour deux raisons.