What is the translation of " WE WOULD AVOID " in Spanish?

• evitaríamos

Examples of using We would avoid in English and their translations into Spanish

We would avoid this, right here.
Evitaríamos esto, esto.

The question was never whether we would avoid the police/military state.
La cuestión nunca era si evitaríamos o no al estado policíaco/militar.

We would avoid duplicities, so no roof and no flooring.
Se evitarían duplicidades así que ni techo ni suelo.

Look, he's a really good guy; I thought maybe we would avoid the police, you know.
Mire, es un tipo realmente bueno; pensé que tal vez podríamos evitar a la policía, sabe.

I thought we would avoid that if we could.
Intentaremos evitarlo si es posible.

If we knew the laws of nature and followed them, we would avoid many mistakes.
Si conociéramos las leyes de la naturaleza y las observáramos, evitaríamos muchos errores.

In this way we would avoid miss a trip for lack of time.
De esta manera estaríamos evitando perdernos una excursión por falta de tiempo.

Wisely we have been counseled to avoid debt as we would avoid the plague.
Se nos ha dado el sabio consejo de evitar las deudas como evitaríamos una plaga.

With a preventive attitude we would avoid 70% of the security problems in our network.
Con una actitud preventiva evitaríamos el 70% de los problemas de seguridad en nuestra red.

Thus we would avoid relegating the issue to a mere chronological listing under the meetings of the Committee established pursuant to resolution 1373(2001)-- in section VIII of part I and Chapter 17 of part II, under the heading"Threats to international peace and security caused by terrorist acts.
Con ello también se evitaría que el tema quedara relegado a una simple reseña cronológica sobre las sesiones de el Comité establecido en virtud de la resolución 1373( 2001), tal y como aparece en el apartado VIII de la primera parte sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales que plantean los actos de terrorismo, según consta en el capítulo 17 de la segunda parte.

And she would make a small incision along the muscle… so we would avoid damaging the hip muscle.
Y haría una pequeña incisión a lo largo del musculo… De este modo evitaríamos dañar el músculo de la cadera.

He also said we would avoid that storm in space… but we all know how that turned out?
El también dijo que evitariamos… esa tormenta cósmica, pero sabemos que no fue así,¿no?

Before, when we think of dieting, the first thing we would avoid of our food was alcohol and fatty meats like pork.
Antes, cuando pensábamos en hacer dieta, lo primero que suprimíamos de nuestra alimentación era el alcohol y las carnes grasas como la del cerdo.

This way, we would avoid allopathic medicine, which should always be our last resort or used in case of emergency.
Así, evitaríamos el uso de medicina alopática, a la cual deberíamos recurrir sólo como última opción o en casos de emergencia.

Think of all the sad things we would avoid if men would just talk about their problems instead of going to war.
Piensa en todas las cosas tristes que evitaríamos si los hombres hablaran de sus problemas en vez de ir a la guerra.

In that way we would avoid any duplication of the Peacebuilding Commission's work with that of the many other existing forums of donors and aidrecipient members.
De ese modo, evitaríamos que la Comisión de Consolidación de la Paz efectuara los mismos trabajos que los muchos otros foros de donantes y miembros receptores de ayuda.

By setting up this policy, we would avoid creating an unfair situation among different regions, and meet the needs of any organisation that required PI address space.
Por medio de esta política, evitamos la creación de una situación injusta entre diferentes regiones, y satisfacemos los requisitos de cualquier organización que requiera espacio PI.

In an ideal world, we would avoid all processed foods and buy all organic from a small farm, where they pick veggies and fruit straight from the garden and butcher their own meat.
En un mundo ideal, evitaríamos todos los alimentos procesados y compraríamos todo orgánico en una pequeña granja, donde recogen verduras y frutas directamente desde el huerto y crían a su propia carne.

Thanks to these benefits, we would avoid some attack vectors that could generate security incidents in industrial environments, minimising their exposure to attackers with access to the network.
Gracias a estos beneficios, evitaremos algunos vectores de ataque que podrían generar incidentes de seguridad en entornos industriales, minimizando la exposición de los mismos frente a posibles atacantes con acceso a la red.

If the large range day goes downside, we would better avoid doing anything.
Si el gran rango de días va a la baja, será mejor que evitemos hacer algo.

The inevitable end of this world, perhaps not far off, sometimes evokes feelings we would rather avoid.
El inminente fin de este mundo, quizás no muy lejos, a veces evoca sentimientos que nos gustaría evadir.

We would rather avoid this possible source of confusion.
Preferiríamos evitar esta posible fuente de confusión.

We must resist pressures to take political actions that we would normally avoid.
Debemos resistir las presiones para tomar medidas políticas que en circunstancias normales evitaríamos.

It means someone's there with Vasco that we would better avoid.
Significa que hay gente, ahí abajo que deberíamos evitar.

We would thus avoid one of the more apparently inevitable mechanisms of ageing….
Escaparíamos entonces a uno de los mecanismos más ineluctables del envejecimiento….

Let's not stir things up, we would better avoid getting both of us into trouble.
Será mejor no remover las cosas para evitarnos problemas.

How to use "we would avoid" in an English sentence

We would avoid that, as we would avoid illness and unemployment.

There’s days where we would avoid difficulties.

And we would avoid executing the innocent.

we would avoid very high level dungeons.

Half-hearted, fickle men, we would avoid you!

We would avoid hackers, hyperspace, and holocausts.

but that now we would avoid building.

We would avoid band-aid solutions to complex problems.

We would avoid trains, ferries and luxury hotels.

We would avoid panning or tilting the camera.

How to use "evitaríamos" in a Spanish sentence

¿cómo evitaríamos aferrarnos a las cosas detenidas?

Con ello evitaríamos molestias y posibles riesgos.

Así nos evitaríamos cualquier tipo de.

Evitaríamos gastos y que nos tomen el pelo.?

Creo que así evitaríamos unos cuantos suicidios.

Todo funcionaria mejor, nos evitaríamos disgustos.

De esta forma evitaríamos el desarrollo del tumor.

Nos evitaríamos muchos, pero que muchos problemas.

Así evitaríamos tanto el sobre como el submantenimiento.

Seguramente, evitaríamos que Meyer escribiese otro más.