What is the translation of " WERE DRIVEN BACK " in French?

• furent repoussés
• furent refoulés
• ont été refoulés
• sont repoussés
• furent repoussées
• sont repoussées
• furent chassés
• avons été reconduits

Examples of using Were driven back in English and their translations into French

They were driven back.
Ils ont été refoulés.

A sharp engagement followed, and the Federals were driven back.
Un vif engagement s'ensuit, et les fédéraux sont repoussés.

But they were driven back.
Mais ils furent repoussés.

After a long battle, the Confederation armies were driven back.
Après d'intenses combats, la cavalerie marocaine est repoussée.

The British were driven back everywhere.
Les Anglais furent repoussés partout.

At 6:30 in the morning the Germans counter attacked, but were driven back.
Le soir à 19 heures, les Allemands contre-attaquent mais sont repoussés.

The Japanese were driven back.
Les Japonais furent repoussés.

They were driven back with heavy losses.
Ils furent repoussés avec de lourdes pertes.

The next day the confederates were driven back to corinth.
Le lendemain, les Confédérés ont été repoussés à Corinthe.

Canadians were driven back after violent combat;
Les Canadiens sont repoussés après un combat acharné;

The trolls, who had more or less overtaken the internet, were driven back into the darkness..
Les trolls, qui avaient envahi le net, furent chassés dans les ténèbres.

The Spanish were driven back into the sea.
Les Espagnols ont été refoulés dans la mer.

The Muslims pushed on over the Pyrenees, but were driven back by the Franks.
Les musulmans ont poussé sur les Pyrénées, mais ont été repoussés par les Francs.

The enemy were driven back with great loss.
Les ennemis ont été repoussés avec de très fortes pertes.

Confederate attacks gained little ground and were driven back with heavy casualties.
Les attaques confédérées gagnent peu de terrain et sont repoussées avec de lourdes pertes.

Belgian troops were driven back to there by the German occupying forces.
Les soldats belges y sont repoussés par l'occupant allemand.

Before arrangements could be made for such assistance the French were driven back.
Mais avant que les dispositions eussent pu être prises, les Français furent repoussés.

The marchers were driven back into Selma.
Les marcheurs sont repoussés vers Selma.

The latter invaded southern Europe in prehistoric times, and were driven back by the inhabitants.
Les Noirs envahirent le sud de l'Europe en des temps préhistoriques et en furent refoulés par les Blancs.

The Germans were driven back with heavy losses.
Les Allemands ont été repoussés avec de fortes pertes.

How to use "were driven back" in an English sentence

They were driven back into the wilderness.

Our forces were driven back by superior numbers.

They were driven back to Iran that day.

Afterwards, we were driven back to the Shed.

Confederate attacks were driven back with heavy casualties.

The enemy were driven back leaving many dead.

The enemy were driven back under their cover.

Williams were driven back by a Confederate assault.

Then we were driven back to our hotel.

The British were driven back almost to Amiens.

How to use "furent repoussés" in a French sentence

En 271, ils furent repoussés jusqu'au Danube.

Ils furent repoussés par les gardes.

Ils furent repoussés bien plus loin.

Les Allemands furent repoussés puis poursuivis

Leurs assauts furent repoussés à trois reprises.

Ils furent repoussés par les Mulhousiens.

Les vampires furent repoussés dans des réserves.

Mais ils furent repoussés avec mépris.

Finalement, les deux furent repoussés avec force.

Les ennemis furent repoussés avec perte.