Examples of using What if we go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if we go to war?
Et si on partait à la guerre?What if we go camping?
Et si on partait en camping?What if we go down here?
Et si nous allions là bas?What if we go two at a time?
Et si on partait à deux?What if we go out to eat?
Et si on allait manger dehors?What if we go to Switzerland?
Et si on allait en Suisse?What if we go on vacation?
Et si nous partions en vacances?What if we go even higher?
Et si on allait un peu plus haut?What if we go to the other side?
Et si on allait de l'autre côté?What if we go round there tonight.
Et si on allait le voir ce soir.What if we go this direction?.
Et si on allait dans cette direction?.What if we go track her down for you?
Et si on allait la voir pour toi?What if we go with the others?
Et si nous allions rejoindre les autres?What if we go in that direction?.
Et si on allait dans cette direction?.What if we go the other direction?
Et si nous partions dans l'autre direction?What if we go as The Fantastic Four, and just tell people that the Invisible Girl is standing there with us?
Et si on allait en Quatre Fantastiques en disant que la Femme Invisible est à nos côtés?What if we went to meet Trix, the T-Rex?
Et si on allait à la rencontre de Trix, le T-Rex?What if we went to the beach now?
Et si on allait se dépenser à la plage maintenant?What if we went to Italy?
Et si on partait en Italie?What if we went further?
Et si on allait plus loin?
