What is the translation of " WHAT IF WE GO " in Portuguese?

• e se formos

Examples of using What if we go in English and their translations into Portuguese

What if we go there?
E se formos lá?

Yeah, well, what if we go look at it?
Sim, bem, e se formos vê-la?

What if we go to jail?
E se formos para a prisão?

I know, what if we go to Mexico,?
Eu sei. Mas e se formos para o México?

What if we go on vacation somewhere?
E se formos de férias?

Hey, what if we go through up there?
Ei, onde vai dar esta porta de cima?

What if we go find this guy Matt?
E se formos procurar esse Matt?

What if we go to the wrong place?
E se formos para o sítio errado?

What if we go public in 48 hours?
E se formos a público em 48 horas?

What if we go in disguise like Hatice?
E se formos disfarçados, como a Hatice?

What if we go down this road again, and you.
E se formos outra vez por essa via e tu.

What if we go and then you answer the door?
E se formos lá e fores tu a abrir a porta?

What if we go for a nice yummy meal tonight?
E se formos comer uma boa refeição deliciosa, esta noite?

What if we go somewhere far from here for few days?
E se nós formos para algum lugar longe daqui por alguns dias?

What if we go to the factory and find the explosives?
E se formos à fábrica e encontrarmos os explosivos?

What if we go our own way and you get the gold?
E se trilharmos o nosso próprio caminho e tu ficares com o ouro?

What if we go to San Diego and you guys have sex in front of a ship?
E se formos para San Diego e fizerem sexo em frente a um navio?

What if we go for a walk, possibly, because it's such a lovely day?
E se fôssemos dar uma volta, se calhar, porque está um dia tão lindo,?

What if we go to Mexico and we hike up that trail on Mount Ajusco?
E se formos para o México e escalarmos aquele trilho no monte Ajusco?

What if we go as The Fantastic Four, and just tell people that the Invisible Girl is standing there with us?
E se formos de Quarteto Fantástico e dissermos às pessoas que a Mulher Invisível está lá connosco?

What if we go to the Wildcat Bar just before rodeo, and say we have a horse that can throw anybody?
O que vai acontecer se entrarmos no bar Wildcat… antes do rodeio e dissermos que temos um cavalo… que derrubaria qualquer ginete de broncos da cidade?

What if we went into the viewing history and followed the videos backwards?
E se formos ao histórico e retrocedermos nos vídeos?

What if we went there together and never came back?
E se fôssemos juntos para lá e nunca mais voltássemos?

What if we went to Mexico?
E se formos para o México?

What if we went to my place instead?
E se fôssemos a minha casa, em vez disso?

What if we went to the other extreme?
E se formos ao outro extremo?

What if we went down there?
E se fôssemos até lá?

What if we went back for help?
E se fôssemos pedir ajuda?

What if we went abroad?
E se fôssemos para o estrangeiro?

What if we went to see something else instead?
E se fossemos ver outra coisa?