Examples of using When programming in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When programming is completed.
Lorsque la programmation est terminée.A: Invasion happens when programming is complete.
L'invasion arrive quand la programmation est complète.When programming is finished, press PROG.
Lorsque la programmation est terminée, appuyer sur PROG.This is required when programming the remote.
Nécessaire lorsque vous programmez la télécommande et le récepteur pour les.When programming, however, namespaces are more important.
Néanmoins au moment de programmer, les espaces- noms sont plus importants.Therefore they are used very often when programming in Java.
Press PROG, when programming is complete.
Appuyez sur This goal was realized, but at the price of greater complexity when programming in C++.
Pour le nettoyage. mais au prix d'une plus grande complexité lorsqu'on programme en C++.Do not perform this step when programming the additional HomeLink buttons.
N'exécutez pas cette étape si vous programmez d'autres boutons HomeLink.This goal was realized, but at the price of greater complexity when programming in C++.
Cet objectif a été atteint, mais au prix d'une plus grande complexité lorsqu'on programme en C++.This is especially important when programming in challenging situations.
Cela est particulièrement important lorsque la programmation se fait dans un contexte difficile.When programming your thermostat, just take into consideration your daily schedule.
Lorsque vous programmez votre station météo, il suffit de prendre en considération votre horaire quotidien.Sometimes constants are used when programming with UNO.
Parfois des constantes sont utilisées quand on programme avec l'interface UNO.When programming has been finished, press the PLAY button to start programmed playback.
Quand la programmation est terminée, appuyez sur This variable is also updated(refreshed) when programming function G92 via MDI.
Cette variable s'actualise aussi lorsqu'on programme la fonction G92 depuis MDI.When programming a hearing instrument the LED on your NOAHlink, nearest the ear containing the instrument.
Lorsque vous programmez une aide auditive le voyant DEL de votre NOAHlink situé le plus près de l'oreille appareillée.This option is not recommended when programming the scanner with bar code menus.
Cette option est déconseillée si vous programmez le lecteur au moyen de menus de codes à barres.Note: When programming a DVD disc, you must input title number ahead of and chapter number after it.
Remarque: quand vous programmez un disque DVD,This button functions as“Pause” when programming a telephone number into the phone book.
Ce bouton fonctionne comme“pause” quand vous programmez un numéro de téléphone dans l'annuaire téléphonique.When programming is complete, the information is exported to TB-Deco in Tornos' proprietary“. ttft” format.
Lorsque la programmation est terminée,
