What is the translation of " WHEN THE COMMAND " in French?

• lorsque le commandement
• lorsque la commande

Examples of using When the command in English and their translations into French

When the command came.
Quand le commandement est venu.

Then it is return< value> when the command has finished.
Il vaut return valeur lorsque la commande s'est terminée.

Occurs when the command updates an object.
Se produit lorsque la commande met à jour un objet.

This event handler is called when the command is activated.
Ce gestionnaire d'évènement est appelé lorsque la commande est activée.

When the command is called from a component.
Lorsque la commande est appelée depuis un composant.

The date and time when the command was performed.
La date et le moment où la commande a été exécutée.

When the command dies, so does the agent.
Lorsque la commande se termine, l'agent aussi.

Description CREATE Occurs when the command creates a new reference.
Description CREATE Se produit lorsque la commande crée une nouvelle référence.

When the command is triggered, the motor 20 is stopped.
Lorsque la commande est enclenchée, le moteur 20 s'arrête.

Then, it closes the connection when the command is complete.
Il ferme ensuite la connexion lorsque la commande est terminée.

Occurs when the command deletes a reference.
Se produit lorsque la commande supprime une référence.

In my mind the Vukovar-- Vukovar fell when the command 2 ceased to be.
A mon avis, Vukovar est tombée lorsque le commandement a cessé d'être.

Sometimes, when the command“Arms- on the shoulder!.
Parfois, quand le commandement«Bras- sur l'épaule!.

Runs before each command gets executed, or when the command changes state.
S'exécute après l'exécution de chaque commande, ou quand la commande change d'état.

However, when the command came to the barracks.
Mais lorsque le commandement est sorti à la caserne Kosovski.

But the best soldiers cannot succeed when the command is incompetent.
Mais les meilleurs soldats ne peuvent pas réussir quand le commandement est incompétent.

When the command is run, this timer is automatically deleted.
Une fois que la commande a été exécutée, ce timer est supprimé automatiquement.

A power override forces the projector to remain on when the command is received.
Une interruption de l'alimentation force le projecteur à rester allumé lorsque la commande est reçue.

When the command of workers realized its mistake, it was too late.
Quand le commandement des ouvriers aperçut l'équivoque, il était trop tard.

When the command is ready, the pager transmits a signal.
Lorsque la commande est prête, le téléavertisseur émet un signal.