What is the translation of " WHEN UNLOADING " in French?

• lors du déchargement
• au moment du déchargement
• lorsqu'on retire
• lorsque vous déchargez
• lors du déserrage

Examples of using When unloading in English and their translations into French

When unloading the IBS LandCruiser.
Lors du déchargement du IBS LandCruiser.

This water may spill onto other items when unloading.
Cette eau peut éclabousser d'autres articles lors du déchargement.

When unloading, a reverse segregation occurs.
Lors du déchargement, une distribution inverse se produit.

Gs The gasket stress at Tp 1 when unloading the gasket.
Gs La pression d'assise à Tp 1 lors du déserrage du joint.

When unloading auger treatment time(residence) less.
Lors du déchargement tarière temps de traitement(résidence) moins.

Eliminates the need for a pallet when unloading the stack.
Élimine le besoin de palette lors du déchargement de l'empilement.

When unloading, the forklift must restrain the train of pallets.
Lors du déchargement, le chariot élévateur doit retenir le train de palettes.

Make sure everyone leaves the vehicle when unloading.
Assurez-vous que tous les occupants quittent le véhicule lors du déchargement.

Use caution when unloading the dishwasher.
Faire preuve de prudence lors du déchargement du lave-vaisselle.

Tpmin The minimum tightness obtained when unloading the gasket.
Tpmin L'étanchéité minimale obtenue lors du déserrage du joint.

When unloading septic tanks contents and external transport of waste water.
Lors du déchargement de contenu de fosses septiques et de transport externe d'eaux usées.

AutoCAD may become unstable when unloading a PDF underlay.
AutoCAD peut devenir instable lors du déchargement d'un calque sous-jacent PDF.

When unloading the dishwasher it is best to unload the bottom rack first.
Lorsque vous déchargez le lave-vaisselle, il est préférable de vider tout d'abord le panier inférieur.

Verify that all occupants leave the vehicle when unloading.
Assurez-vous que tous les occupants quittent le véhicule lors du déchargement.

Fixed price calculation when unloading at the biogas bunker 1.4.
Correction du calcul de prix lors du déchargement au dépôt Biogaz. 1.4.

Motor access directly to the house- very handy when unloading.
Accès en voiture directement à la maison- très pratique lors du déchargement.

When unloading the dishwasher, it is recommended to unload the lower rack first.
Lors du déchargement du lave-vaisselle, il est recommandé de décharger abord le panier inférieur.

Effectively protect the boot NOT fuel element bended when unloading.
Protéger efficacement le flexible de ne pas être pliées lors du déchargement.

Plugins can remove preferences when unloading(Sebastien Lafargue.
Les plugins peuvent supprimer les préférences lors du déchargement(Sebastien Lafargue.

When unloading is stopped, disengage the bunker floor and empty the elevator web.
Lorsque le déchargement est arrêté, désactivez le fond mouvant et videz le tapis de l'élévateur.

Note: Dishes are more likely to chip when unloading before cooling.
Remarque: Les plats sont plus susceptibles à puce lors du déchargement avant le refroidissement.

When unloading, always verify that the small sticks of nails are not held to the magnetized nose piece.
Au moment du déchargement, vérifiez systématiquement que des petits groupes de clous ne sont pas maintenus par le nez magnétisé.

It allows operator to separate the spices from the meat with ease when unloading the unit.
Il permet à l'opérateur de séparer les épices de la viande avec facilité lors du déchargement de l'unité.

When unloading garments, occasionally check under the rubber rim at the front of the tub for small items.
Lorsqu'on retire le linge, vérifier de temps en temps sous le pourtour en caoutchouc à l'avant de la cuve qu'il n'y ait pas de petits articles coincés.

Every effort should be made to control the speed of animal movement when unloading.
Il faudrait s'efforcer de contrôler le plus possible la vitesse de déplacement des animaux au moment du déchargement.

When unloading garments, pull back the door seal and check for small items between the tub and the basket.
Lorsqu'on décharge les vêtements, irer le dispositif de verrouillage de la porte et vérifier qu'il ne reste pas de petits articles entre la cuve et le panier.

Mount the centre cable to one side of the bin centre to reduce drag on the cable when unloading grain.
On monte le câble du centre sur un côté du centre du silo, de façon à réduire la traction qui est exercée sur le câble lorsqu'on décharge le grain.

When unloading, the few drops of contamination were mixed with the residual condensation left by the first delivery.
Lors du déchargement, les quelques gouttes de contamination se sont mélangées à l''humidité résiduelle provenant de la condensation laissée par la première livraison.

The Supplier must also warn the Buyer of any precautions to take when unloading dangerous or radioactive products.
Le Fournisseur doit également avertir l'Acheteur des précautions à prendre lors du déchargement de produits dangereux ou radioactifs.

When unloading garments, occasionally check under the gray colored seal/bellow rim at the front of the tub for small items.
Lorsqu'on retire le linge, vérifier de temps en temps sous le joint/soufflet de couleur grise à l'avant de la cuve qu'il n'y ait pas de petits articles coincés.

How to use "when unloading" in an English sentence

When unloading the dishwasher, load the countertops!

Real nice when unloading the super b.

Also remember this when unloading the stand.

easily orientate when unloading the moving van.

An object's state when unloading has begun.

U00037053 Error occurred when unloading transport case.

Fixed race conditions/deadlocks when unloading a nodelet.

When unloading filament don’t pull up too hard.

When unloading is completed the clock time stops.

We are very keen when unloading client’s belongings.

How to use "au moment du déchargement, lors du déchargement" in a French sentence

Mais des braquages ont lieu au moment du déchargement et la distribution doit être sous-traitée aux milices locales.

Lors du déchargement de la cargaison, il explose et se brise en trois.

CONVOYEUR EXTENSIBLETrès pratique pour la manipulation lors du déchargement de camions ou de conteneurs.+

L’affaissement du béton au moment du déchargement ne devrait pas excéder 100 mm d’affaissement.

La saisie est intervenue au moment du déchargement de ces sacs devant le dépôt de cette société à Kikwit.

Le vol a eu lieu lors du déchargement des bagages.

Les risques pouvant affecter le matériel vendu sont transférés à l’acheteur dès la livraison, c’est-à-dire au moment du déchargement du produit devant la porte de l’adresse de livraison.

Faire preuve de prudence lors du déchargement du lave-vaisselle.

L'Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN) a signalé un incident "significatif" lors du déchargement du combustible d'un réacteur.

Vous devrez présenter une preuve de résidence lors du déchargement de vos appareils.