What is the translation of " WHEN YOU OBSERVE " in French?

• lorsque vous observez
• lorsque vous constatez
• lorsque vous regardez
• lorsque vous voyez
• si vous respectez

Examples of using When you observe in English and their translations into French

When you observe your thoughts.
Lorsque vous regardez vos pensées.

What takes place when you observe?
Qu'est-ce qui se passe lorsqu'on observe?

When you observe, things happen.
Quand tu observes, les choses se produisent.

Prepare to be astounded when you observe the Sun.
Préparez-vous à être surpris quand vous observez le soleil.

When you observe the movement, there is,'Whew.' A stillness.
Lorsque tu observes le mouvement, il y a… un calme.

Our dinners look like the mob, ended when you observe.
Nos dîners ressembler à la foule, terminé lorsque vous observez.

Or do you, when you observe a tree, name it.
Ou bien, quand vous observez un arbre, le nommez-vous.

When you observe that you are up, Remain Ahead!
Lorsque vous observez ce que vous êtes, rester à la tête!

The call divert only works when you observe this procedure!
La déviation d'appels ne fonctionne que si vous respectez cette procédure!

When you observe that you are up, STAY on the UP!
Lorsque vous observez ce que vous êtes, restez sur la up!

Learning when and how to intervene when you observe or suspect maltreatment.
Décider quand et comment intervenir si vous observez ou soupçonnez des mauvais traitements.

When you observe your thought why should there be strain?
Lorsque vous observez votre pensée pourquoi devrait-il y avoir du stress?

You can know that this is true when you observe how those memories change.
Vous pouvez savoir que cela est vrai lorsque vous observez comment ces souvenirs changent.

When you observe that law, no one can harm you..
Si vous respectez cet accord, personne ne peut vous blesser.

Likewise, you undertake to immediately warn Ankama when you observe a loophole or error in the Game;
De même, vous vous engagez à avertir immédiatement Ankama lorsque vous constatez une faille ou une erreur dans le Jeu;

When you observe that you are up, STAY Ahead!
Lorsque vous voyez que vous êtes en avance, restez dans le noir!

This happens when you observe real-life parallel lines, too.
Cela se produit lorsque vous observez également des lignes parallèles réelles.

When you observe that you are up, STAY on the UP!
Si vous constatez que vous êtes dans le noir, rester à l'avant!

It looks like magic when you observe the scratches vanishing before your very eyes.
Il ressemble à de la magie lorsque vous observez les rayures disparaissant devant vos yeux.

When you observe that you are up, STAY on the UP!
Si vous constatez que vous êtes en avance, restent dans le noir!

And even when you observe something for the first time, what happens?
Et même quand vous observez quelque chose pour la première fois, que se passe-t-il?

When you observe that you are ahead, STAY on the UP!
Lorsque vous constatez que vous êtes devant, rester sur la up!

When you observe that you are up, Remain Ahead!
Lorsque vous constatez que vous êtes en place, à conserver leur avance!

Now, when you observe, there is the whole process of recognition.
Maintenant, quand vous observez, il y a tout le processus de la reconnaissance.

And when you observe very closely, intimately, is there fear at all?
Quand vous observez de très près, au cœur des choses, la peur existe-t-elle?

When you observe that you are in the black, STAY in the Black!
Lorsque vous voyez que vous êtes en avance, restez dans le noir!

When you observe people, you aspire always for their freedom..
Lorsque tu observes les gens, tu aspires toujours à leur liberté.

When you observe that you are in the black, Remain on the UP!
Lorsque vous constatez que vous êtes dans le noir, restent sur la up!

When you observe a sunset, you realize a lot of things.
Quand vous observez un coucher de soleil, vous réalisez beaucoup de choses.

When you observe that you are in the black, Remain Ahead!
Lorsque vous constatez que vous êtes dans le noir, à conserver leur avance!