What is the translation of " WHICH INCLUDES DATA " in French?

• qui comprend des données
• laquelle inclut des données
• qui contient des données
• qui comprennent des données
• qui incorpore des données

Examples of using Which includes data in English and their translations into French

Clatworthy, which includes data for a number of potential scenarios.
Clatworthy, laquelle inclut des données sur un nombre de scénarios potentiels.

Multi-Organ Transplant Program, Nova Scotia which includes data from the O.P.E.N.
Programme Multi-Organ Transplant, Nouvelle-Écosse ce qui inclut les données du programme O.P.E.N.

The report, which includes data on 136 countries, measures the extent to which a destination exposes tourists and businesses to security risks, like violence and terrorism.
Ce rapport, qui inclut des données sur 136 pays, mesure la mesure dans laquelle une destination expose les touristes et les entreprises à la sécurité.

O a study by the Province of Livorno, which includes data relating to stays in hotel accommodation;
O une étude de la province de Livourne qui comprend des données quant aux présences au sein des structures d'accueil des hôtels;

Swim Guide and Swim Drink Fish Canada plan to use the standard in 2018 to make beach water quality information more accessible to the public via the Swim Guide app and website, which includes data on Canadian and US beaches.
Swim Guide et Swim Drink Fish Canada prévoient utiliser la norme en 2018 pour rendre l'information sur la qualité de l'eau de plage plus accessible au public au moyen de l'application et du site Web du guide, qui comprend des données sur les plages canadiennes et américaines.

Real-time session data from the Broker Service in the Controller, which includes data the Broker Service gets from the broker agent in the VDA.
Données de session en temps réel à partir du Broker Service dans le Controller, qui comprennent des données que le service Broker obtient depuis l'agent broker dans le VDA.

In 1999, the Center for Bedouin Studies and Development, under the auspices of BenGurion University of the Negev, published the first statistical yearbook on Bedouin in the Negev, which includes data on education, health and welfare.
En 1999, le Centre pour les études et le développement de la population bédouine, qui est placé sous les auspices de l'Université Ben-Gourion du Néguev, a publié le premier annuaire statistique sur les Bédouins du Néguev, qui comprend des données sur l'éducation, la santé et la protection sociale.

Order form: refers to a form which includes data and other information required to become a customer, and specific financial and payment conditions for the user.
Formulaire de bon de commande: désigne un formulaire qui inclut les données et les autres informations nécessaires pour devenir un client, les conditions spécifique économiques et de paiement de l'utilisateur.

Clatworthy has provided the government with the revised demographic analysis, which includes data for a number of potential scenarios.
Clatworthy a fourni au gouvernement une analyse démographique révisée qui comprend les données rattachées à divers cas de figure potentiels.

The Register of Conventional Arms, which includes data on export-import of weapons, national production and State policy in this field, can serve as a basis for this mechanism.
Le Registre des armes classiques, qui comprend des données sur les importations et exportations d'armes, sur les productions nationales et sur la politique des Etats dans ce domaine, pourrait servir de base à ce mécanisme.

The government has received a revised demographic analysis from Mr. Clatworthy, which includes data for a number of potential scenarios.
Le gouvernement a reçu une analyse démographique révisée de la part de M. Clatworthy, laquelle inclut des données sur un nombre de scénarios potentiels.

A present the most comprehensive dataset, which includes data from the Canadian Sea Turtle Network(CSTN) database, from aerial surveys, and from the Canadian pelagic fisheries observer database.
A ont présenté l'ensemble de données le plus exhaustif, qui comprend les données provenant de la base de données du Canadian Sea Turtle Network(CSTN), de relevés aériens et de la base de données des observateurs des pêches pélagiques au Canada.

Real-time session data from the Broker Service in the Controller, which includes data from the broker agent in the VDA.
Données de session en temps réel à partir du Broker Service dans le Controller, qui comprennent des données de l'agent broker dans le VDA.

Based on the available evidence, which includes data received from industry and the conclusions of the screening assessment, the Government has determined that choosing options 1 or 2 is not appropriate to manage potential ecological risk associated with cobalt and soluble cobalt compounds in Canada.
Selon les éléments de preuve disponibles, qui comprennent des données transmises par l'industrie et les conclusions de l'évaluation préalable, le gouvernement a déterminé que les options 1 et 2 ne convenaient pas à la gestion des risques écologiques potentiels associés au cobalt et aux composés solubles de cobalt au Canada.

Some of these data are published annually in the Statistical Abstract of Israel, which includes data on the living conditions of children.
Certaines de ces données sont publiées chaque année dans le résumé statistique d'Israël, qui comprend des données sur les conditions de vie des enfants.

To read a full version of ESAC's Essential Facts, which includes data on gamer demographics and gaming habits, information about the Canadian video game industry, ESRB rating awareness and updated charts on top-selling PC and video games, visit ESAC's website at www. theesa. ca.
Pour consulter la version complète de la brochure Faits essentiels de l'ALD, qui contient des données démographiques ainsi que sur les habitudes des joueurs, des renseignements sur le secteur canadien des jeux vidéo et les classifications ESRB et des tableaux à jour sur les jeux vidéo et informatiques qui se vendent le mieux, visiter les site de l'ALD à l'adresse suivante: www. theesa. ca.

The Quality Control department is responsible for the electronic calibration database, which includes data on the radiation monitoring equipment.
Le service Contrôle de la qualité est chargé de la base de données électronique sur l'étalonnage, qui comprend des données sur l'équipement de surveillance radiologique.

This can be explained by looking at the components of the index, which includes data on not only natural resources, such as the renewable water resources, but also created resources such as the quality of the labour force.
Cela peut s'expliquer en examinant les volets de l'Indice qui comprennent des données non seulement sur les ressources naturelles, telles que les ressources en eau renouvelables, mais également sur les actifs créés tels que la qualité de la main-d'œuvre.

The only source of information on the prevalence of child labour in the 12-14 age group is the 1996 census, which includes data for the whole population aged over 11.
La seule source d'informations dont on dispose sur l'incidence du travail des enfants sur les mineurs âgés de moins de 14 ans est le recensement de 1996, qui contient des données relatives à l'ensemble de la population âgée de plus de 11 ans.

This is based on an analysis of Eurofound's 2009 European Company Survey, which includes data on the presence or absence of formal employee representation in more than 27,000 companies in the EU27 and other European countries.
Le résultat se base sur une analyse du European Company Survey 2009 d'Eurofound, qui comprend des données sur la présence ou l'absence d'une représentation officielle des travailleurs dans plus de 27.000 entreprises au sein de l'UE 27 et dans d'autres pays européens.