What is the translation of " WHICH MAKES IT POSSIBLE TO CREATE " in French?

• qui permet de créer
• qui rend possible la création

Examples of using Which makes it possible to create in English and their translations into French

Note: own entrance, which makes it possible to create separate living spaces for 2.
Note: propre entrée, ce qui permet de créer des espaces de vie séparés pour 2.

Cooperation with federal, regional and municipal authorities, business structures makes it possible that the Association will consolidate all electronic trading systems of the country and abroad which makes it possible to create a common information system for all participants of the trade and tenders.
Coopérant avec les autorités fédérales, régionales et municipales, les entreprises, l'Association prévoit de fusionner tout le système de commerce électronique du pays et du monde entier, ce qui nous permettra de créer un espace d'information unifié de toutes les parties prenantes du processus de passation des marchés.

It is also the summation which makes it possible to create the nuances of colors.
C'est également la sommation qui permet de créer les nuances de couleurs.

According to collectivist ideologies, a viable social and economic order can only be imposed and maintained by the state. On the contrary, libertarian scholars have shown that it is the decentralized actions of individuals who pursue their own ends in a free market which makes it possible to create and maintain this spontaneous order, to bring prosperity, and to support the complex civilization in which we live.
Alors que selon les idéologies collectivistes, l'ordre social et économique ne peut qu'être imposé et maintenu par l'État, la philosophie libertarienne soutient au contraire que c'est l'action décentralisée d'individus qui poursuivent leurs propres fins dans un marché libre qui permet de maintenir cet ordre, de créer la prospérité, et de soutenir la civilisation dans laquelle nous vivons.

Ray tracing is a method which makes it possible to create images that are more realistic.
Tout d'abord le Ray Tracing est une technologie de rendu, elle permet d'obtenir des images plus réalistes.

In 2016, L'Oréal received the Brandon Hall HCM excellence award for the Klaxoon box, a box which makes it possible to create digital interaction during classroom training sessions.
En 2016, L'Oréal a reçu un Prix d'excellence HCM du groupe Brandon Hall pour la box Klaxoon, un boîtier permettant de créer des interactions digitales dans les formations présentielles.

Use of(X)HTML code, which makes it possible to create standard documents with a clean structure.
L'utilisation du code XHTML, qui permet la création de documents standard et d'une organisation structurée.

Wave Field Synthesis(WFS) for example, which makes it possible to create sound holograms.
Par exemple, la Wave Field Synthesis(WFS), qui permet de créer des hologrammes sonores.

Innovation, which makes it possible to create added-value through the constant evolution in the ways of doing and thinking;
L'innovation, qui permet de créer de la valeur ajoutée par l'évolution constante des façons de faire et de penser;

It consists of the Fabry-Perot etalon 36, which makes it possible to create Interference circles.
Elle est constitué de l'étalon Fabry-Perot 36, qui permet de créer des cercles d'interférence.

The only form of lie which makes it possible to create long-term behaviour patterns supposes that one has forced the citizens into a form of minor engagement, in other words, that one has brainwashed them 2.
La seule forme de mensonge qui permet de créer des comportements sur le long terme suppose d'avoir poussé les citoyens à un engagement mineur, c'est-à-dire de les embrigader 2.

The units can also be connected at both sides, which makes it possible to create stairs of different widths.
Ces unités peuvent également être connectées des deux côtés, ce qui permet de créer des escaliers de différentes largeurs.

This is a function which makes it possible to create text analysis variables and in that way analyse the frequency of certain words in text questions, open questions and comments.
C'est une fonction qui rend possible la création de variables d'analyse de texte, et quipermet donc d'analyser la fréquence de certains mots dans les réponses aux questions texte, questions ouvertes, ou commentaires.

This customization is makes the most of the modular concept of CITADIS, which makes it possible to create unique tramways, in the image of the cities in which they operate.
Cette personnalisation repose sur le concept modulaire de CITADIS qui permet de créer un tramway unique, à l'image de la ville.

TablEdit is a program for Mac which makes it possible to create or to listen to music in the form of fingering chart of guitar.
TablEdit est un programme pour Mac qui permet de créer ou d'écouter de la musique sous forme de tablature de guitare.

The Visual Piano is an instrument which makes it possible to create moving images in a space.
Le piano visuel est un instrument qui permet de créer dans l'espace des images en mouvement.

Legal persons are a fiction of law which makes it possible to create a"person" who does not exist on the physical level, but only on the legal level.
Les personnes morales sont des fictions juridiques: la loi permet la création d'une« personne» qui n'a pas d'existence physique mais seulement une existence juridique.

A page builder is an extension to WordPress which makes it possible to create pages with advanced layout on the content.
Un générateur de page est une extension pour WordPress qui permet de créer des pages avec une mise en page avancée sur le contenu.

Vitamin A actively accumulates(deposited) in the liver, which makes it possible to create a supply of this vitamin, but at the same time limits its long-term excessive consumption, since its excess has a toxic effect on the body.
La vitamine A s'accumule activement(déposée) dans le foie, ce qui permet de créer un apport de cette vitamine, mais en même temps limite sa consommation excessive à long terme, car son excès a un effet toxique sur le corps.

Mobi domain name, Combell offers Instant Mobilizer, free of charge, which makes it possible to create a mobile version of your current website in just a few clicks.
Mobi, Combell offre(gratuitement) l'Instant Mobilizer, qui permet en quelques clics de créer une variante mobile de votre site web actuel.