What is the translation of " WHOSE COMPUTER " in French?

• dont l'ordinateur
• dont l' ordinateur

Examples of using Whose computer in English and their translations into French

Whose computer, McGee?
Quel ordinateur, McGee?

I have a customer whose computer keeps getting infected.
L'internaute dont l'ordinateur est contaminé.

Whose computer contains that file?
Quel ordinateur a enregistré ce fichier?

I have a customer whose computer keeps getting infected.
De l'utilisateur dont l'ordinateur est infecté.

That led his lawyers to ask the obvious question,“On whose computer did he trespass?.
Cela mena alors ses avocats à poser la question suivante:« sur quel ordinateur s'est-il introduit?.

So guess whose computer I am using?
Devinez quel ordinateur j'utilise?

Koobface spreads by delivering Facebook messages to people who are‘friends' of a Facebook user whose computer has already been infected.
Le ver"Koobface" se propage en envoyant des messages aux amis des personnes dont l'ordinateur a été infecté.

And you're never going to guess whose computer Captain Reynolds was hacking into.
Et vous ne devinerez jamais quel ordinateur le capitaine Reynolds piratait.

For those whose computer does not have a CD-ROM drive, there's no need to worry→ the software can be installed via a USB stick.
Pour ceux dont l'ordinateur n'a pas de lecteur de CDROM, aucun problème.- Le logiciel peut être installé avec une clé USB.

If he applied for a job online, whose computer did he use?
Pour poser sa candidature, quel ordinateur a t-il utilisé?

The people whose computers were infected formatted them to erase the malware.
Les personnes, dont les ordinateurs ont été infectés, les ont formatés pour effacer le logiciel espion.

These links point to other users whose computers host a requested file.
Ces liens pointent vers d'autres utilisateurs dont les ordinateurs hébergent un fichier demandé.

So you might receive a virus that appears to be from someone you know who doesn't have an infected computer but is in the address book of someone whose computer is infected.
Donc vous pouvez recevoir un virus qui semble venir de quelqu'un que vous connaissez et qui n'a pas un ordinateur infecté mais qui figure dans le répertoire de quelqu'un dont l'ordinateur est infecté.

Works Best For: People whose computer run on earlier versions of Windows.
Fonctionne mieux pour: Les personnes dont l'ordinateur utilise des versions antérieures de Windows.

A user of a computer connected to the Internet can communicate verbally with another person whose computer is connected to the Internet.
A l'utilisateur d'un ordinateur connecté à Internet peuvent communiquer verbalement avec une autre personne dont l'ordinateur est connecté à l'Internet.

Wi-Fi is free for customers whose computer is equipped with this technology.
La connexion Wi-FI est gratuite pour les clients dont l'ordinateur est equipé de cette technologie.

All the institutes are equipped with air-conditioning and they do have wireless internet service and the ability to make it available to anyone whose computer is equipped for wireless operation.
Tous les instituts sont équipées d'air conditionné et ils n'ont pas les services internet sans fil et la possibilité pour le rendre accessible à toute personne dont l'ordinateur est équipée pour un fonctionnement sans fil.

Calling a poor schmock, whose computer just doesn't want to print, a"luser" is misleading.
Appeler un pauvre schnock, dont l'ordinateur ne veut simplement pas imprimer un internouille est fallacieux.

When you connect to an Open Enrollment classroom, Vision sends an invitation to the students on your network whose computers are configured to use Open Enrollment.
Lorsque vous vous connectez à une salle à participation libre, Vision envoie sur le réseau une invitation aux élèves dont les ordinateurs sont configurés pour utiliser cette fonction.

For each of the users whose computers need to be monitored, you can set different monitoring options.
Pour chaque utilisateur dont les ordinateurs doivent surveiller, vous pouvez définir différentes options de surveillance.