What is the translation of " WHOSE MENU " in French?

• dont le menu
• dont la carte

Examples of using Whose menu in English and their translations into French

Whose menu features organic and vegan fare and sustainable wine.
Dont le menu propose des produits bio et végétarien et un vin durable.

Hotels, guesthouses, restaurants whose menu is adapted to Westerners.
Hôtels, guesthouses, restaurants dont la carte est adaptée aux occidentaux.

Coffee-Bar, whose menu lists from refined eastern Mediterranean dishes to simple casual dining.
Café- Bar, dont le menu offre de plats méditerranéens orientaux raffinés à une cuisine simple et décontractée.

Street Galileu find in Attica, whose menu is delicious and affordable.
Dans la rue Galileu, vous avez l'Àtica, dont le menu est délicieux et accessible.

We offer you a cold dinner, courtesy of the hotel, but we also have available"room service" with additional charge, whose menu can be found in the rooms.
Nous vous offrons un dîner froid, gracieuseté de l'hôtel, mais nous avons également à votre disposition un service de chambre avec supplément, dont le menu peut être trouvé dans les chambres.

Print Share A modern bistro whose menu mixes classic and fusion cuisine.
Imprimer Partager Un bistro moderne dont la carte mêle grands classiques et cuisine fusion.

On January 4, 2006, a number of former Windows on the World staff opened Colors, a co-operative restaurant in Manhattan that serves as a tribute to their colleagues and whose menu reflects the diversity of the former Windows' staff.
Le 4 janvier 2006, les survivants du personnel du Windows on the World ont ouvert, en hommage à leurs collègues disparus, un restaurant coopératif du nom de« Colors», toujours à New York, dont le menu se veut représentatif de la diversité des membres de l'ancienne équipe.

One 4-course table d'hôte dinner whose menu is signed by renowned chef, Jean Soulard;
Souper table d'hôte 4 services dont le menu est signé par le réputé Chef Jean Soulard;

Guests of the Hotel and the Metropole ESPA benefiting from manicure and pedicure by Bastien Gonzalez can extend their well-being experience at Espace ODYSSEY, imagined and created by Karl Lagerfeld with a heated seawater pool and a restaurant whose menu is signed Joël Robuchon.
Les clients de l'Hôtel et du Métropole ESPA qui profiteront des soins manicure et pédicure by Bastien Gonzalez pourront prolonger leur expérience bien-être à l'espace ODYSSEY, imaginé et créé par Karl Lagerfeld comprenant une piscine d'eau de mer chauffée et un restaurant dont la carte est signée Joël Robuchon.

Working up an appetite, go to Pizza Da Nasty whose menu contains 250 kinds of pizza.
Ouvert l'appétit, aller à Pizza Da Nasty dont le menu contient 250 types de pizza.

A very welcoming restaurant, whose menu offers many delights such as different kinds of bruschetta and a great selection of second courses and vegetable“ alla romana.
Un restaurant très accueillant, dont le menu offre beaucoup de plaisirs tels que différents types de bruschetta et une grande sélection de plats principaux et de légumes"alla romana.

In Carrer Galileu you can find Attica, whose menu is delicious and affordable.
Dans la rue Galileu, vous avez l'Àtica, dont le menu est délicieux et accessible.

The adjoining Coq& Bull restaurant, whose menu emphasizes seasonal and locally sourced ingredients, is in a beautiful dark-wood room with a pitched ceiling, huge windows, and oak floors.
Le bâtiment attenant Coq& Bull restaurant, dont le menu met l'accent sur des ingrédients locaux de saison, est dans une belle salle en bois sombre avec un plafond en pente, d'immenses fenêtres et des planchers en chêne.

Old Bazaar Cafe-restaurant is a restaurant whose menu, great variety of dishes.
Vieux bazar café-restaurant est un restaurant dont le menu, la grande variété de plats.

A quality local cuisine whose menu is renewed to the rhythm of the seasons and the tides.
Une cuisine de terroir de qualité dont la carte se renouvelle au rythme des saisons et des marées.

From the culinary point of view, the leading chef, Willy Moya, is at the helm of the kitchens of the Lobo 8 restaurant, whose menu is inspired by traditional cuisine, and the lobby bar, LobByto.
Du point de vue gastronomique, le chef Willy Moya sera derrière les fourneaux du restaurant Lobo 8, dont la carte s'inspire des cuisines traditionnelles, sans oublier le bar du lobby le LobByto.

The pool and restaurant, whose menu is by Joël Robuchon, are called the ODYSSEY space.
La piscine et son restaurant, dont la carte est de Joël Robuchon, s'appellent l'espace ODYSSEY.

Beck at Brown's, the hotel's signature restaurant features, at its epicenter, the Italian culinary pedigree of Heinz Beck, whose menu favors light, healthful dishes prepared with the highest quality produce.
Beck at Brown's est le restaurant exclusif de l'hôtel en son cœur, avec le style culinaire italien de Heinz Beck, dont le menu fait la part belle aux plats légers et sains, préparés avec les produits de la meilleure des qualités.

We also like the beautiful cuisine from the Table du Hameau whose menu was designed by chef José Maréchal, the"pope" of kitchen jar, many cookbooks author and chef of his own restaurant in Trans-en-Provence La Grotte.
On aime aussi le belle cuisine de la Table du Hameau dont la carte a été conçue par le chef José Maréchal, le« pape» de cuisine en verrine, auteur de nombreux livres de cuisine et chef de son propre restaurant à Trans-en-Provence La Grotte.

Old Bazaar Cafe-restaurant is a restaurant whose menu, great variety of dishes.
Vieux bazar café- restaurant est un restaurant dont le menu, la grande variété de plats.