What is the translation of " WHOSE MENU " in Spanish?

• cuyo menú
• cuya carta

Examples of using Whose menu in English and their translations into Spanish

Press the device key whose menu you want to access.
Oprima la tecla de dispositivo cuyo menú desea accesar.

Whose menu features organic and vegan fare and sustainable wine.
Cuyo menú ofrece comida orgánica y vegana y vino sostenible.

It is rare to find anywhere in the country a cafeteria whose menu is not.
Es raro encontrar a lo largo del país una cafetería cuyo menú no esté.

A classic restaurant, a tapas bar whose menu has all the traditional recipes;
Un clásico restaurante, un bar de tapas cuya carta cuenta con todas las recetas tradicionales;

If you like Mexican and French food fusion, the rendezvous point you must go to is restaurant Mexique in Chicago, whose menu is managed by chef Carlos Gaytán.
Si te gusta la fusión de comida francesa y mexicana, el rendez vous obligado es el restaurante Mexique en Chicago, cuyo menú está a cargo del chef Carlos Gaytán.

I happen to know an excellent translator whose menu is delicious and the minimum for delivery is just $10.
Resulta que conozco un excelente traductor cuyo menú es delicioso y el mínimo para entregar es de sólo 10 dólares.

A very welcoming restaurant, whose menu offers many delights such as different kinds of bruschetta and a great selection of second courses and vegetable" alla romana.
Un restaurante muy acogedor, cuyo menú ofrece mucha diversidad, como diferentes tipos de pan tostado y una gran selección de segundos y verduras"alla romana.

Amidst these natural wonders, and housed in the Tamayo Museum, is the Restaurante Tamayo, a place whose menu is a recap of Mexican cuisine but from a contemporary perspective.
En medio de esas sorpresas se encuentra el Restaurante Tamayo, en el Museo Tamayo, un lugar cuya carta repasa la cocina mexicana, pero desde una perspectiva contemporánea.

Relax your days away at YHI Spa whose menu of treatments is inspired by Mayan and Aztec rituals and uses many Mexican ingredients.
Alcance un estado de relajación profunda en el YHI Spa, cuyo menú de tratamientos está inspirado en rituales mayas y aztecas y muchos de los ingredientes que utilizan son mexicanos.

Here, you will find no shortage of farmers' markets, specialty food shops and fantastic restaurants whose menus draw on the region's prolific local produce.
Aquí no escasean los mercados agrícolas, las tiendas de especialidades ni los fantásticos restaurantes, cuyas cartas de menú echan mano de la abundante producción local.

For variety, try No Name Quesadillas, whose menu of quesadillas changes daily and often includes unique ingredients.
Si lo que busca es variedad, visite No Name Quesadillas, cuyo menú de quesadillas cambia diariamente y utiliza ingredientes únicos.

From the culinary point of view, the leading chef, Willy Moya, is at the helm of the kitchens of the Lobo 8 restaurant, whose menu is inspired by traditional cuisine, and the lobby bar, LobByto.
Desde el punto de vista gastronómico, el destacado chef Willy Moya se encuentra tras los fogones del restaurante Lobo 8, cuya carta está inspirada en las cocinas tradicionales, y del lobby bar del vestíbulo LobByto.

This is a beautiful bistro whose menu fuses traditional cuisine with the coolest gastronomic techniques, which is why it proposes original flavours that will win your palate over.
Es un precioso bistró donde su carta fusiona las la gastronomía tradicional con las técnicas gastronómicas más cool, por lo que te proponen sabores originales que enamorarán a tu paladar.

This has led him to the creation of one of the world's leading seed banks, whose menu includes strains such as Black Domina, Fruity Juice and the world famous Jack Herer.
Esto le ha llevado a crear uno de los principales bancos de semillas del mundo, cuyo menú incluye variedades tales como Black Domina, Fruity Juice y la famosa en todo el mundo, Jack Herer.

Machado coffee is a more relaxed option whose menu is simple with choices of salads, traditional dishes, sandwiches and delicious pastries and desserts to enjoy at any time of day.
Machado café es una opción más distendida cuya carta es simple con opciones de ensaladas, platos tradicionales, sandwiches y postres y exquisita pastelería para degustar a cualquier hora del día.

Modernity and multiculturalism are two essential characteristics which gather in the kitchen of the restaurant Fuzion, whose menu has been conceived as a melting pot of culinary traditions from the gastronomic experiences of their owners travel all over the world.
Modernidad y multiculturalidad son las dos características esenciales que se reúnen en la cocina del restaurante Fuzion, cuya carta se ha concebido como un crisol de tradiciones culinarias a partir de las experiencias gastronómicas de los viajes de sus propietarios por todo el mundo.

The adjoining Coq& Bull restaurant, whose menu emphasizes seasonal and locally sourced ingredients, is in a beautiful dark-wood room with a pitched ceiling, huge windows, and oak floors.
El Coq& Bull restaurante contiguo, cuyo menú enfatiza ingredientes de temporada y de origen local, se encuentra en una hermosa habitación de madera oscura con un techo de dos aguas, grandes ventanales y suelos de roble.

Another favorite restaurant is La Playita whose menu blends Mexican and Argentinean flavors together to serve fresh seafood items.
Otro restaurante muy popular es La Playita, cuyo menú combina los sabores de la cocina mexicana y argentina mediante platillos elaborados a partir de mariscos frescos.

For food lovers, there is a restaurant whose menu is an explosion of flavors where they exclusively use South Africa ingredients, although you can also find gourmet cuisine from around the world.
Para los amantes de la comida, cuenta con un restaurante cuyo menú es una explosión de sabores en donde usan exclusivamente ingredientes de Sudáfrica, aunque también puedes encontrar cocina gourmet de todo el mundo.

Flexible and creative menu whose dishes are prepared with Constanza Valley.
Flexible y creativo menú cuyos platos son elaborados con productos del Valle de Constanza.

Carolina, whose sophisticated menu was designed by talented Chef Jose Meza.
Carolina, cuyo sofisticado menú fue diseñado por el talentosísimo chef José.

Carolina, whose sophisticated menu was designed by talented Chef Jose Meza, is the exclusive and award.
Carolina, cuyo sofisticado menú fue diseñado por el talentosísimo chef José Meza, es el exclusivo y gal.

The menu offers three menus, whose flavors change with the seasons.
El menú ofrece tres menús, cuyos sabores cambian con las estaciones.

Its great attraction is the flexible and creative menu whose dishes are made from fruit, vegetables and meat produced in the Valley of Constanza.
Su gran atractivo es el flexible y creativo menú cuyos platos son elaborados a base de frutas, vegetales y carnes producidas en el Valle de Constanza.

This evening an unique charity event will take place in our house, the castle of Canena(Castillo de Canena): some of the best chefs in our province, Jaen, will develop a menu whose funds will go to the ALES Association to realize the project"The Garden of Dreams.
Esta noche tendrá lugar en nuestra casa, el Castillo de Canena, un evento solidario único: algunos de los mejores chefs de nuestra provincia, Jaén, elaborarán un menú cuyos fondos irán destinados a la Asociación ALES para hacer realidad" El jardín de los sueños", un espacio diseñado especialmente para hacer más llevadera la estancia en el hospital tanto de los menores con problemas.