What is the translation of " WHOSE NETWORK " in French?

• dont le réseau

Examples of using Whose network in English and their translations into French

Then there are 7 other paylines whose network is called Envia.
Ensuite il y a 7 autres lignes payantes dont le réseau s'appelle Envia.

Prefer DTAC whose network in the mountains is the best.
Préférez DTAC dont le réseau est le meilleur dans les montagnes.

Our lecturers are successful experts from the field, whose network in the industry benefits you.
Nos conférenciers sont des experts du domaine dont le réseau dans l'industrie vous profite.

For all those whose network does not process from the first attempt.
Pour tous ceux dont le réseau ne traite pas dès la première tentative.

(6) the market power of telecommunications undertakings whose networks are interconnected;
La puissance sur le marché des entreprises de télécommunications dont les réseaux sont interconnectés;

A country whose network must therefore be constantly monitored, secured, repaired, modernized.
Un pays dont le réseau doit donc être constamment surveillé, sécurisé, réparé, modernisé.

There is an exponential growth in the number of devices and organizations whose networks are connected to the Internet.
On assiste à une croissance exponentielle du nombre d'appareils et d'organisations dont les réseaux sont connectés à Internet.

Businesses whose networks are at this breaking point, risk missing the next wave of opportunity.
Les entreprises dont le réseau a atteint ce seuil risquent de passer à côté de la prochaine vague d'opportunités.

The rolling road, on which complete lorries can be loaded, only exists in those countries whose network has a sufficient gauge.
Quant à la Route Roulante qui permet de charger des camions complets, elle n'existe que dans les pays dont le réseau dispose d'un gabarit suffisant.

Important actor of Land Management whose network feeds throughout high and very high voltage.
Acteur important de l'aménagement du territoire dont le réseau alimente tout le territoire en Haute et très Haute Tension.

A player whose network bridges structural holes has an advantage in detecting and developing rewarding opportunities.
Un joueur dont le réseau ponts trous structuraux a un avantage dans la détection et le développement des opportunités de récompenses.

This is an undercover investigation on Polish arms traffickers whose network reaches Russia, the Balkans, Middle-East and Africa.
C'est une opération d'infiltration sur les trafiquants d'armes polonais dont le réseau a des ramifications en Russie, dans les Balkans, au Moyen-Orient et en Afrique.

To date, eight AOTs, whose networks had to be opened up to competition in 2012, have not responded to the proposals for compensation made to them by the fund manager.
A ce jour, huit AOT, dont les réseaux devaient être remis en concurrence en 2012, n'ont pas répondu aux propositions d'indemnisation qui leur ont été faites par le gestionnaire du fonds.

This is important for China Mobile as well, a company that had delays in his 3G offer and whose network were, so far, not compatible with any model of iphone.
C'est aussi important pour China Mobile, une société qui a retardé son offre 3G et dont le réseau, jusqu'alors n'était pas compatible avec aucun modèle d'Iphone.

The CBC, whose networks and stations are required to broadcast a minimum level of 20% category 3 music, opposed raising the level required of commercial stations.
La SRC, dont les réseaux et les stations sont tenus de diffuser au moins 20% de musique de la catégorie 3, s'est opposée à une augmentation du niveau exigé des stations commerciales.

It supplies municipalities covered by the Syndicat Sud Oriental des Eaux de la Montagne Noire, whose networks were damaged by the torrential rain.
Elle alimente les communes du Syndicat Sud Oriental des Eaux de la Montagne Noire, dont les réseaux ont été endommagés par les pluies torrentielles.

I am thinking in particular of the Zwave, whose network, peripheral identifiers, etc. are stored in the Zwave chip of the controller.
Je pense notamment au Zwave, dont le réseau, les identifiants périphériques, etc. sont stockés dans la puce Zwave du contrôleur.

Maintain effective communication with all your customers, business partners and suppliers, including those whose networks are now fully IPv6-based.
Maintenez des communications efficaces avec tous vos clients, partenaires et fournisseurs, y compris ceux dont le réseau est déjà entièrement fondé sur le protocole IPv6.

This multi-modal transportation hub also hosts Via Rail, whose network links cities, towns and villages across Canada from the Atlantic to the Pacific oceans.
Ce carrefour intermodal de transport héberge aussi Via Rail, dont le réseau relie les villes et les villages du Canada d'un océan à l'autre, ainsi qu'Amtrak.

Europe, whose network has in recent years been expanding considerably and whose impact has grown, can increase its utility value for the different sectors of the Left.
Europe, dont le réseau s'est considérablement développé ces dernières années et dont l'impact a grandi, peut accroître son utilité pour les différents secteurs de la gauche.

We also issue licences for international telecommunications services whose networks allow telephone users to make and receive calls outside of Canada.
Attribution de licences pour les fournisseurs de télécommunications internationales dont les réseaux permettent aux Canadiens d'effectuer et de recevoir des appels en dehors du pays.

Nonetheless, Tunisia was aware that individual efforts were not sufficiently effective against such crime, which was spreading on an international scale and whose networks knew no borders.
Toutefois, la Tunisie est consciente que les efforts individuels ne sont pas suffisamment efficaces face à cette criminalité qui progresse à l'échelle mondiale et dont les réseaux ignorent les frontières.

Satellite is an expensive beast and I would encourage engineers whose networks have large outlays for satellite or leased lines, to investigate IP alternatives.
Le satellite est un engin coûteux et j'encourage les ingénieurs, dont les réseaux représentent un budget important en satellite ou en lignes louées, à chercher des alternatives IP.

Without prejudice to applicable public procurement rules, the owner of a service facility listed in point 2 of Annex II to Directive 2012/34/EU shall publicise on its web portal a notice on the lease or rent of the service facility concerned and shall inform thereof the regulatory body and the infrastructure manager to whose network the facility is connected.
Sans préjudice des règles applicables en matière de marchés publics, le propriétaire d'une installation de service visée à l'annexe II, point 2, de la directive 2012/34/UE publie sur son portail web un avis de mise en crédit-bail ou en location de l'installation de service concernée et en informe l'organisme de contrôle et le gestionnaire de l'infrastructure au réseau duquel l'installation est reliée.

Some of these countries are main sources of what may be long-established diasporas(China, India), whose networks maintain and determine the direction of world flows.
Certains de ces pays sont à la tête de diasporas parfois anciennes(Chine, Inde), dont les réseaux entretiennent et orientent les flux à travers le monde entier.

For Lebanese Ambassadors for Peace, whose network crosses all communal lines and barriers of ideology and politics, the experience of May 2008 reinforces the conviction that peace in the region is not an impossible vision.
Pour les ambassadeurs de paix libanais, dont le réseau traverse tous les clivages communautaires, idéologiques et politiques, l'expérience de Mai 2008 a conforté une certitude: la paix dans la région n'est pas une vision impossible.

The success of ICRC in Cambodia is thanks to the contribution of CRC's volunteers and youths whose network has been strengthened at localities, he underlined.
Le succès du CICR au Cambodge est grâce à la contribution des bénévoles et des jeunes de la CRC dont le réseau a été bien renforcé dans les localités, a-t-il souligné.

As an exception, for IXCs whose network primarily comprises transmission facilities which it does not own or operate, the monthly contribution charge for Overseas Access circuits is that specified in General Tariff Item 24.
À titre d'exception, dans le cas du FSI dont le réseau se compose principalement d'installations de transmission qu'il ne possède pas plus qu'il n'exploite, les frais de contribution mensuels pour les circuits d'accès outre-mer sont ceux stipulés à l'article 24 du Tarif général.

CN and CP are two of North America's leading Class 1 railways whose networks and operations span Canada and extend into the United States.
Le CN et le CFCP sont deux des principaux chemins de fer nord-américains de classe 1 dont les réseaux et les activités couvrent tout le Canada et s'étendent même jusqu'aux États-Unis.

Where the infrastructure manager to whose network the facility is connected is exempted from the obligation to publish a network statement in accordance with Article 2(3) or(4) of Directive 2012/34/EU, the operator of a service facility shall provide the relevant link or ready-to-be-published information to the main infrastructure manager.
Lorsque le gestionnaire de l'infrastructure au réseau duquel est connectée l'installation de service est dispensé de l'obligation de publier un document de référence du réseau en vertu de l'article 2, paragraphe 3 ou 4, de la directive 2012/34/UE, l'exploitant d'une installation de service fournit le lien correspondant ou des informations prêtes pour publication au gestionnaire principal de l'infrastructure.