What is the translation of " WHOSE ORBITS " in French?

• dont l'orbite
• dont les orbites

Examples of using Whose orbits in English and their translations into French

Astronauts whose orbits.
Astéroïde dont l'orbite.

Planets whose orbits intersect every 10 years?
Des planètes dont les orbites se croisent tous les dix ans?

They revolve around one another like planets whose orbits never intersect.
Ils vivent donc sur des planètes éloignées l'une de l'autre, dont les orbites ne se croisent jamais.

Asteroids, whose orbits lie wholly within that of the Earth.
Astéroïdes dont l'orbite est entièrement contenue à l'intérieur de celle de la Terre.

Apollo asteroid One of a small group of asteroids whose orbits intersect that of Earth.
Apollo est le prototype d'un groupe d'astéroïdes dont l'orbite coupe celle de la Terre.

Minor planets whose orbits are not(yet) precisely known are known by their provisional designation.
Les astéroïdes dont les orbites ne sont pas(encore) connues avec précision sont désignés par leur désignation systématique cf. désignation des planètes mineures.

Superior Planets: Those planets whose orbits lie outside Earth's orbit..
Planètes supérieures Planètes dont l'orbite se trouve à l'extérieur de l'orbite de la Terre.

Close encounters among planets whose orbits have evolved towards sufficient ellipticity that they may approach one another can lead to major rapid changes in an orbital shape-- and can even result in the ejection of a planet altogether.
La rencontre de fin parmi les planètes dont les orbites ont évolué vers l'ellipticité suffisante qu'elles peuvent approcher un un autre peut mener aux changements rapides principaux d'une forme orbitale-- et peut même avoir comme conséquence l'éjection d'une planète tout à fait.

Near-Earth objects, or NEOs, are asteroids or comets whose orbits come close to ours, meaning they could hit our planet.
Ces objets géocroiseurs sont des astéroïdes ou des comètes dont l'orbite s'approche de celle de la Terre autour du Soleil, ce qui signifie qu'ils pourraient heurter la Terre.

The International Conference on Near-Earth Objects was held in New York from 24 to 26 April 1995. It was co-sponsored by the Explorers Club, the Planetary Society and the United Nations. The subject of the conference, Near-Earth Objects(NEO), was based on comets and asteroids whose orbits could intersect the orbit of the Earth around the Sun.
La Conférence internationale sur les objets situés à proximité de la Terre, qui s'est tenue à New York du 24 au 26 avril 1995 sous le coparrainage de l'Explorers Club, de la Planetary Society et de l'ONU, était principalement consacrée aux comètes et astéroïdes dont les orbites pourraient couper l'orbite de la Terre autour du Soleil.

Inferior planets are those whose orbits lie inside that of the earth, as Mercury and Venus.
Les planètes inférieures dont l'orbite est incluse dans celle de la Terre(Mercure et Vénus.

These objects are 2003 UB 313, 2005 FY 9 and 2003 EL 61(around which a moonlet has been also discovered). They supplement the list of almost 1000 objects discovered since 1992 whose orbits are located beyond 30 AU Astronomical Unit, the average Earth-Sun distance.
Ces objets dénommés 2003 UB 313, 2005 FY 9 et 2003 EL 61 qui est d'ailleurs accompagné d'un satellite, viennent s'ajouter à une liste de près de 1000 objets découverts depuis 1992 dont les orbites occupent l'espace du système solaire au-delà de 30 UA l'unité astronomique, distance moyenne de la Terre au Soleil.

Inferior planets are those whose orbits lie inside that of the earth, as Mercury and Venus.
Planète inférieurePlanète dont l'orbite est à l'intérieur de celle de la Terre(Mercure et Vénus.

This survey, a continuation of the Canada-France Ecliptic Plane Survey(CFEPS), will discover over 500 new Kuiper belt objects whose orbits and physical properties will provide the information needed to better understand how planets form.
L'étude, qui est le prolongement du Relevé du plan écliptique Canada France(CFEPS), aboutira à la découverte de plus de 500 nouveaux objets de la ceinture de Kuiper dont l'orbite et les propriétés physiques fourniront les informations requises pour mieux comprendre le processus de formation des planètes.

This latter restriction excludes objects whose orbits may cross but that will never collide with each other due to orbital resonance, such as Jupiter and its trojans, Earth and 3753 Cruithne, or Neptune and the plutinos.
Cette dernière restriction exclut toutefois les objets dont l'orbite peut croiser la sienne, mais avec lesquels il ne peut pas entrer en collision du fait de la résonance orbitale, tels que Jupiter et ses satellites troyens, la Terre et(3753) Cruithne ou Neptune et les plutinos.

Within any sub-interval of 0,1, no matter how small, there are therefore an infinite number of points whose orbits are eventually periodic, and an infinite number of points whose orbits are never periodic.
À l'intérieur de n'importe quel sous-intervalle de 0,1, aussi petit qu'il soit, il y a donc une infinité de points dont les orbites sont périodiques à partir d'un certain point et un nombre infini de points dont les orbites ne sont jamais périodiques.

The four Galilean satellites of Jupiter, whose orbits are coplanar in the equatorial plane of the planet, show phenomena involving the planet Jupiter.
Les quatre satellites galiléens de Jupiter, dont les orbites sont quasi équatoriales et coplanaires, présentent des phénomènes impliquant également la planète.

Near-Earth asteroids are those whose orbits approach or cross the Earth's orbit..
Les géocroiseurs sont des astéroïdes dont les orbites approchent ou croisent celle de la Terre.

Apollo-class Asteroid- Near-Earth asteroids whose orbits cross the Earth's orbit similar to that of 1862 Apollo(a> 1.0 AU; q< 1.017 AU.
(Apollo= Astéroïde géocroiseur dont l'orbite croise celle de la Terre comme celle de 1862 Apollo(a 1.0 UA; q 1.017 UA).

TF5 belongs to the Apollo group of asteroids, those whose orbits cross the Earth's orbit similar to that of 1862 Apollo(a> 1.0 au; q< 1.017 au.
(Apollo= Astéroïde géocroiseur dont l'orbite croise celle de la Terre comme celle de 1862 Apollo(a 1.0 UA; q 1.017 UA).