What is the translation of " WHOSE TOTAL VALUE " in French?

• dont la valeur totale

Examples of using Whose total value in English and their translations into French

Remove the cards in pairs whose total value is equal to 13.
Crée des paires de cartes dont la somme des valeurs est égale à 13.

It is also required for active, passive or contingent transactions in smaller amounts when they have been carried out during the course of one day and could be inferred to be parts of a transaction whose total value is greater than the amount indicated above.
Elle concerne également les transactions effectives ou prévues actives et passives d'un montant moindre, effectuées en l'espace d'un jour et dont on peut déduire qu'elles ne représentent qu'une partie d'une opération plus vaste d'une valeur totale supérieure au montant indiqué plus haut.

We looked at all accounts over $10 million, whose total value as of 31 March 2011 was $1.8 billion.
Nous avons examiné tous les comptes de plus de 10 millions de dollars, qui totalisaient 1,8 milliard de dollars au 31 mars 2011.

However, for projects whose total value exceeds $35,000, matching cash funding must be at least 10% of the total funding provided by the Quebec Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques(MELCC) and Environment and Climate Change Canada ECCC.
Cependant, pour les projets dont la valeur totale dépasse 35 000$, les fonds de contrepartie en espèces doivent être d'au moins 10% de la contribution totale du ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec(MELCC) et d'Environnement et Changement climatique Canada ECCC.

Use fast-track arbitration clausesin contracts whose total value is USD 500,000 or less.
Utilisation accélérée des clauses d'arbitrage dans les contrats dont la valeur totale est de USD 500,000 ou moins.

The Global Fund managed a portfolio of eleven grants whose total value, at the time of the audit, was USD 139.8 million of which USD 99 million had been disbursed from 1 April 2003(the inception date of the first grant) to 15 July 2011.
Le Fonds mondial a géré un portefeuille de onze subventions d'une valeur totale de 139,8 millions USD, au moment de l'audit, desquels 99 millions USD avaient été versés entre le 1er avril 2003(la date de création de la première subvention) et le 15 juillet 2011.

To date, The Family has supported more than 350 startups, whose total value exceeds one billion euros.
A ce jour, The Family a accompagné plus de 350 startups, dont la valorisation totale dépasse le milliard d'euros.

Goods exempt from customs duty and tax: Goods whose total value does not exceed EUR 1,000(airports) or EUR 500(land and sea border); and whose total weight does not exceed 50kg.
Marchandises exemptées de droits et de taxes douanières: Biens dont la valeur totale ne dépasse pas EUR 1000(aéroports) ou EUR 500(terre et mer) et dont le poids total ne dépasse pas 50 kg.

You think I think VG Fobe comes with no less than 5 premium plugins whose total value is 100 dollars all round.
Tu t'en doutes je pense, VG Fobe vient avec pas moin de 5 plugins premium dont la valeur totale est de 100 dollars tout rond.

But this implies accepting a minimum commodity basket whose total value is covered by US$ 1 or US$ 2 per day per capita as the standard to determine the level of poverty in a country at a given time.
Cela exige, cependant, d'accepter, comme critère de détermination du niveau de pauvreté dans un pays à un moment donné, un panier minimum de produits dont la valeur totale équivaut à cette dépense par habitant de 1 ou 2 dollars par jour.

By any exporter for any consignment consisting of one or more packages containing originating products whose total value does not exceed ECU 6000.
Par tout exportateur pour tout envoi constitué d'un ou plusieurs colis contenant des produits originaires dont la valeur totale n'excède pas 6000 euros.

On December 6, 2007, H2O announced the signing of three contracts whose total value is CAD 5.4 M. It is worth mentioning that orders on December 31, 2007 amounted to CAD 12 M.
Le 6 décembre 2007, H2O a notamment annoncé l'obtention de trois contrats dont la valeur totale s'élève à 5,4M $CAN. Mentionnons que le carnet de commandes au 31 décembre s'élevait à plus de 12M $CAN.

Uncertainty among investors and concerns about the future of the eurozone economy limited the number of greenfield investment projects, whose total value fell for the third straight year.
L'incertitude parmi les investisseurs et les préoccupations quant à l'avenir de l'économie de la zone euro ont limité le nombre de projets d'investissement en installations nouvelles, dont la valeur totale a reculé pour une troisième année consécutive.

For example, the TPRC would review agreements whose total value is over $1 million; or a competitive selection process has not been used and the value of the agreement exceeds $100,000; or the agreement requires Deputy Minister or ministerial approval; or the agreement has been referred to the Committee by a sector Assistant Deputy Minister.
Par exemple, le CEPT examinerait des accords dont la valeur totale dépasse 1 million$; ou lorsqu'un processus de sélection concurrentiel n'a pas été utilisé et la valeur de l'accord dépasse 100 000$; ou l'accord exige l'approbation du sous-ministre ou du ministre; ou l'accord a été renvoyé au Comité par un sous-ministre adjoint de secteur.

Bulk cash" means an amount of currency of any country whose total value is greater than $10,000 in Canadian currency.
Grande quantité d'argent en espèces» Somme, en devises de tout pays, dont la valeur totale est supérieure à 10 000$ en devises canadiennes.

This includes non-core contributions for so-called joint programmes at the country level, whose total value at the end of 2009 was some $170 million.
Ce chiffre inclut les contributions au titre des ressources autres que les ressources de base destinées aux> au niveau des pays, dont la valeur totale était d'environ 170 millions de dollars à la fin de 2009.

However, in the case of contracts concerning the civil service, semipublic establishments and government bodies whose total value is less than or equal to 60 million CFA francs and which involve wholly or in part services or goods that may be provided or delivered by small national and medium-sized enterprises(SMEs), SMEs must be given priority.
Toutefois les marchés de l'administration, des établissements parapublics et des collectivités publiques, dont le montant est inférieur ou égal à 60 millions de francs CFA et qui portent en tout ou partie sur des prestations ou fourniture susceptibles d'être exécutées ou livrées par des petites et moyennes entreprises(PME) nationales, doivent être en priorité réservés à ces dernières.

After consulting with internal departmental legal and procurement resources, departments should consult with TBS before entering into a contractual arrangement whose total value(including any sub-agreements) is valued above contract entry limits.
Après avoir consulté les responsables de leurs services juridiques et d'approvisionnement, les ministères doivent consulter le Secrétariat avant de passer une entente contractuelle(y compris toute entente auxiliaire) dont la valeur totale dépasse la limite des pouvoirs de passation des marchés.

Contracting authorities may negotiate and award any contract whose total value, including all amendments is $25,000 or less;
Les autorités contractantes peuvent négocier et octroyer des marchés dont la valeur totale, incluant les amendements, ne dépasse pas 25 000$;

The 22 semi-finalists for 2015 offered the judges and audiences outstanding performances in their efforts to win one of the numerous awards and grants, whose total value amounted to more than $100,000 at this edition of Canada's most prestigious national performance competition!
Les 22 demi-finalistes 2015 ont offert aux juges et au public des prestations exceptionnelles afin de remporter l'un des nombreux prix et bourses, dont la valeur totale s'élève à plus de 100 000$ lors de cette édition du plus prestigieux concours national d'interprétation au Canada!

The person(player or dealer) whose total card value reaches as close to 21 as possible without exceeding 21(bust) wins the game.
La personne(joueur ou concessionnaire) dont la valeur totale de carte atteint que près de 21 que possible sans dépasser 21(buste) gagne la partie.

An applicant whose total property value and, where applicable, that of the members of his household exceeds the maximum amount determined by by-law of the lessor, where applicable;
Le demandeur dont la valeur totale des biens et, le cas échéant, de ceux des membres de son ménage, dépasse le montant maximal déterminé par règlement du locateur, le cas échéant;

How to use "whose total value" in an English sentence

Draw cards whose total value equals 21.

This is a kit whose total value is over $115!

The award would be a mega-contract whose total value may exceed $100 million.

Businesses whose total value of taxable supplies exceeded AED375,000 during the previous 12 months.

They reviewed progress of SASEC projects whose total value has reached over $5 billion.

In addition, goods whose total value does not exceed CHF 100 may be carried.

For a company whose total value includes A/R knowing your customers is extremely valuable. 2.

A 75 unit trailer park whose total value is $300,000 could be sold in three parcels.

Within South Shields solicitors firms have been awarded contracts whose total value amounts to over £770,000.

In some cases, you’re looking at websites whose total value lies in the tens of thousands.

How to use "dont la valeur totale" in a French sentence

Le programme de maîtrise comporte des activités dont la valeur totale est de quarante-cinq (45) crédits.

(a)aux produits faisant l’objet de petits envois de particulier à particulier dont la valeur totale n’excède pas 500 EUR;

Ces derniers ont bénéficié d’un appui financier dont la valeur totale s’élève à 14 500000 F CFA.

Pour ceux dont la valeur totale dépasse les 2.000 DH, il faudra s’acquitter des droits et taxes y afférents.

Ils sont repartis avec des bijoux dont la valeur totale est estimée à quelque dix millions d'euros.

La France dispose de 512 projets dont la valeur totale est estimée à 2,8 milliards de dollars.

Elle contient 6 produits de parapharmacie au format vente ou voyage dont la valeur totale est de 60€ environ !

Ce régime vise les cessions d’un ensemble de biens dont la valeur totale n’excède pas un certain montant.

L'objectif est de battre le croupier avec une main dont la valeur totale ne dépasse pas 21.

Si le joueur a une main dont la valeur totale est inférieure à 6, il doit tirer une troisième carte.