What is the translation of " WHOSE WORK CONTRIBUTES " in French?

• dont le travail contribue
• dont les travaux contribuent
• dont l'action contribue

Examples of using Whose work contributes in English and their translations into French

With organizations whose work contributes to the objectives of the Foundation.
Avec des organisations dont l'action contribue à la réalisation des objectifs de la Fondation.

The United States is also committed to continuing its support of other United Nations bodies whose work contributes to the promotion of human rights.
Les États-Unis s'engagent également à continuer d'apporter leur appui à d'autres organes de l'ONU qui contribuent, par leurs travaux, à promouvoir les droits de l'homme.

All those whose work contributes to the business of the cooperatives make their living from this job.
Tous ceux dont le travail contribue au commerce des coopératives gagnent leur vie avec cet emploi.

Where would we be without the efforts of those whose work contributes daily to putting food on our tables?
Que serions-nous, sans l'engagement des personnes qui, par le travail contribuent à notre subsistance quotidienne?

It is therefore essential that we continue our efforts to create awareness among the population and provide adequate tools to the stakeholders whose work contributes to preventing suicides.
Il est donc primordial de poursuivre les efforts pour sensibiliser la population et outiller adéquatement les intervenants qui contribuent par leur travail à prévenir les suicides.

We are proud of our airport and the artists whose work contributes directly to an exceptional passenger experience.
Nous sommes fiers de notre aéroport et des artistes dont le travail contribue directement à une expérience passager exceptionnelle.

Today's pace of business is accelerating and leaner organizations would rather spend their salary and benefit dollars on employees whose work contributes directly to revenue production.
Étant donnée l'accélération actuelle du rythme des affaires, les organisations préfèrent dépenser l'argent des salaires et des profits pour des employés dont le travail contribue directement au revenu.

Pfizer is proud to support Canadian urological researchers whose work contributes to improving the day-to-day lives of people living with urinary incontinence.
Pfizer est fière de venir en aide aux chercheurs canadiens qui travaillent à améliorer le quotidien des personnes aux prises avec une incontinence urinaire..

The Canadian Award for Environmental Innovation, established in 2009, recognizes individuals in business, government, research, and the community whose work contributes to environmental change.
Le Prix canadien de l'innovation environnementale, créé en 2009, rend hommage à des représentants du milieu des affaires, du secteur public, de la recherche et de la communauté dont le travail contribue aux changements environnementaux.

An invitation is being issued to artists of all gender whose work contributes to the dissemination of feminist ideas and ideals.
Des femmes et des hommes artistes dont le travail contribue à la diffusion des idées et des idéaux féministes ont été invités.

The annual NCADP conference was also an opportunity to reflect on the role of the international community in the abolitionist struggle in America, and to pay homage to those whose work contributes to moving the fight against the death penalty forward.
La Conférence annuelle de la NCADP a également été l'occasion de réfléchir au rôle de la communauté internationale dans le combat abolitionniste américain, et de rendre hommage à ceux et celles dont le travail contribuer à faire avancer la lutte contre la peine de mort.

The prize honours individuals, institutions or organisations whose work contributes broadly to the conservation and protection of water resources and to improved health of the planet's inhabitants and ecosystems.
Ce prix récompense des particuliers, des institutions ou des organisations dont les travaux contribuent, de manière générale, à conserver et à protéger les ressources en eau et à améliorer la santé des habitants et des écosystèmes de la planète.

The United States is also committed to continuing its support of other United Nations bodies whose work contributes to the promotion of human rights.
Les États-Unis s'engagent aussi à continuer de soutenir les autres organismes des Nations Unies dont les activités contribuent à la promotion des droits de l'homme.

This conference aims to bring together researchers in the social sciences whose work contributes to advancing social phenomena related to energy, whether they are sociologists working on this topic from their particular disciplinary perspective, or researchers who use the approaches and/or methodologies of sociology in order to study specifically the energy object, or even professionals who question the social aspect of energy through a reflective process.
Elles visent à réunir des chercheurs en sciences sociales dont les travaux contribuent à la connaissance des phénomènes sociaux liés à l'énergie, qu'il s'agisse de sociologues travaillant cette thématique à partir de leurs champs disciplinaires respectifs, de chercheurs qui utilisent les approches et/ou les méthodologies de la sociologie pour étudier spécifiquement l'objet énergie, ou encore de professionnels qui s'interrogent sur l'aspect social de l'énergie au travers d'une démarche réflexive.

We believe in the artists' creative and sensible approach, whose work contributes in shaping the personality of a city.
Nous croyons en l'approche sensible et créatrice des artistes, dont les œuvres contribuent à façonner la personnalité d'une ville.

It has customized courses to reflect the needs of teachers and fostered a network of professors whose work contributes to the excellence of college teaching.
Programme qui développe des formations sur mesure adaptées aux défis pédagogiques et alimente un réseau de formateurs et de chercheurs dont les travaux contribuent à l'excellence de l'enseignement collégial.

The award is a European Commission initiative honouring journalists whose work contributes to a better understanding of diversity and discrimination.
Qui entend distinguer ainsi les journalistes dont le travail contribue à une meilleure compréhension de la diversité et de la discrimination.

The Government underscored its support for United Nations organizations, such as UNAIDS, the United Nations Population Fund(UNFPA), the United Nations Children's Fund(UNICEF), the United Nations Development Programme(UNDP) and WHO, whose work contributes to facilitating access to pharmaceuticals to treat HIV/AIDS and opportunistic infections.
Le Gouvernement a souligné son appui aux organismes des Nations Unies tels que l'ONUSIDA, le Fonds des Nations Unies pour la population(FNUAP), le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF), le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) et l'Organisation mondiale de la santé(OMS) dont l'action contribue à faciliter l'accès aux produits pharmaceutiques qui traitent le VIH/sida et les infections opportunistes.

Techniques of the Corporationwill assemble an interdisciplinary network of established and emerging scholars whose work contributes to the critical study of the techniques, epistemologies, and imaginaries of the 20th-century corporation.
Les techniques de la Société réuniront un réseau interdisciplinaire de chercheurs établis et émergents dont le travail contribue à l'étude critique des techniques, des épistémologies et des imaginaires de la corporation du XXe siècle.

We would also like to take part in the debate on improving the situation of our CA colleagues, whose work contributes greatly to the proper functioning of the European Civil Service.
Nous souhaitons aussi participer au débat sur l'amélioration de la situation de nos collègues AC, qui par leur travail contribuent grandement au bon fonctionnement de la fonction publique européenne.

How to use "whose work contributes" in an English sentence

Altman Siegel exhibits internationally recognized, museum-level artists whose work contributes to the cultural dialogue domestically and abroad.

Dissertation Fieldwork Grants support research initiatives for doctoral students whose work contributes to the field of anthropology.

Its program focuses on internationally recognized, museum-level artists whose work contributes to the diasporic-based dialogue domestically and abroad.

I can’t even begin to fathom how it is for those whose work contributes to destruction of life.

A broader definition might include any professional whose work contributes in some way to the initial education or.

Those whose work contributes to the operation of vessels are often covered under the Jones Act as well.

Below are all the staff at University of Essex whose work contributes to our commitments on sustainable development.

From across the United States have come composers and arrangers whose work contributes to this collection of Christmas music.

The capacity building program incorporates the most appropriate selection of institutions whose work contributes to tropical forest monitoring efforts.

How to use "dont l'action contribue" in a French sentence

La BEI met l accent sur la génération de bénéfices à travers les initiatives du secteur privé dont l action contribue à une croissance accélérée pour ces pays.