What is the translation of " WILL CONTINUE TO SERVE " in French?

• continuera à servir
• continuera de desservir
• continuera de siéger
• continuera d'agir
• continuera d'être
• continuera d'assumer
• continuera de répondre
• poursuivra la desserte
• continuera de purger
• restera au service

Examples of using Will continue to serve in English and their translations into French

I will continue to serve Him..
Je continuerai à le servir.'.

In addition, the journal will continue to serve a wide audience.
Par ailleurs, la Revue continuera à des servir une large audience.

Will continue to serve France.
Pour pouvoir continuer à servir la France.

The black market will continue to serve our youth.
Le marché noir continuera de desservir les jeunes.

He will continue to serve as the top medical officer for the children's hospital.
Il continuera d'être le meilleur médecin de l'hôpital pour enfants.

The economy must be efficient, but it will continue to serve the people.
L'économie devra, certes, être efficace, mais elle restera au service de l'homme.

We will continue to serve You.
Nous continuerons à vous servir.

His judgment of April 25 is being appealed, but Boivin will continue to serve his sentence.
Son jugement du 25 avril dernier est porté en appel, mais Boivin continuera de purger sa peine.

Haida will continue to serve you.
Le Haida continuera à vous servir.

In continuation of the winter 2016-17 season, KIM will continue to serve Dublin(Ireland.
En continuation de la saison hiver 2016-17, KLM poursuivra la desserte de Dublin(Irlande.

We will continue to serve the poor..
A présent je peux continuer à servir les pauvres..

I am sure that, as he has always done, Michel will continue to serve his region and his community for a long time.
Depuis toujours et pour longtemps, j'en suis sûr, Michel restera au service de sa région et de son milieu.

We will continue to serve the society without fear.
Nous continuerons à servir la société, sans crainte.

The interim committee which will continue to serve until Toledo is as follows.
Le comité intérimaire qui continuera à servir jusqu'à Tolède est le suivant.

We will continue to serve others in our ministry.
Nous puissions continuer à servir les autres dans notre profession religieuse.

Certainly I am pleased that our government found a solution that will continue to serve the needs of the region..
Je suis certainement heureux que notre gouvernement ait trouvé une solution qui continuera de répondre aux besoins de la région..

The program will continue to serve the public's interest.
Le programme continuera à servir l'intérêt public.

We are a hockey community and the improvements made possible by the assistance of the Government of Canada will ensure that our arena will continue to serve the needs of our players and fans..
Nous sommes une communauté qui adore le hockey, et grâce à ces améliorations rendues possibles avec l'aide du gouvernement du Canada, on s'assurera que notre aréna continuera de répondre aux besoins de nos joueurs et des amateurs..

Our family will continue to serve God..
Notre famille continuera à servir Dieu..

It goes without saying that the best way to treat a disease is to not let it happen in the first place; our vaccines portfolio, providing prevention for 20 diseases, will continue to serve families at the four corners of the earth.
Le meilleur moyen de traiter une maladie est encore de la prévenir et notre portefeuille de vaccins pour la prévention de 20 maladies continuera de répondre aux besoins des familles des quatre coins du monde.

Costumed staff will continue to serve visitors here.
Du personnel costumé continuera à servir les visiteurs.

Joon will continue to serve Mumbai with a daily flight.
Joon poursuivra la desserte de Mumbai avec un vol quotidien.

Ms McWeeny will continue to serve as Past President.
Mme McWeeny continuera de siéger à titre de présidente sortante.

He will continue to serve his original sentence of life imprisonment imposed by the Ontario Superior Court on January18,2010, after he pleaded guilty to two counts of terrorism-related offences under sections 81(1)(a) and 83.18(1) of the Criminal Code.
Il continuera de purger sa peine initiale d'emprisonnement à perpétuité imposée par la Cour supérieure de l'Ontario, après avoir plaidé coupable, le 18 janvier 2010, à deux chefs d'accusation d'infractions liées au terrorisme en vertu des articles81(1)a et 83.18(1) du Code criminel.

Justice Thompson will continue to serve as a judge with supernumerary status.
Le juge Thompson continuera d'être juge, mais à titre surnuméraire.

Payne will continue to serve as artistic director and producer.
Payne continue d'être directeur artistique et producteur.

In South Africa, Joon will continue to serve Cape Town with 5 weekly flights.
En Afrique du Sud, Joon poursuivra la desserte du Cap avec 5 vols hebdomadaires.

It will continue to serve Kapuskasing as the only commercial radio service.
Elle continuera de desservir Kapuskasing à titre de seul service radiophonique commercial.

Mr. Jean-Pierre Millet will continue to serve on the Board of directors of Lafuma SA.
Monsieur Jean-Pierre MILLET continuera de siéger au Conseil d'administration de Lafuma SA.

He will continue to serve as collaborator and resource person to Dr. Cummings as she takes on this important mandate.
Il continuera d'agir comme collaborateur et personne-ressource auprès de la Dre Cummings au début de ce mandat important.

How to use "will continue to serve" in an English sentence

They will continue to serve that purpose.

She will continue to serve the U.S.

American will continue to serve the D.C.

Tate will continue to serve as at-large director.

Service will continue to serve Washington/Fairfax Transit Hub.

ASL will continue to serve multiple airline customers.

The company will continue to serve its U.S.

Greene will continue to serve as assistant director.

and will continue to serve the Dutch market.

Domino’s and KFC will continue to serve Pepsi.

How to use "continuera de siéger, continuera à servir" in a French sentence

Pavillon continuera de siéger au comité exécutif international.

Il continuera à servir cinq ans en tant que fiduciaire.

Brosseau continuera de siéger au conseil d'administration de Fiera Capital.

Donc elle continuera à servir pour aller à la cave

Couillard, en précisant que le député continuera de siéger au caucus libéral.

Il continuera à servir comme évêque jusqu'au 1er mai.

mais il continuera à servir sous une autre forme...!

Jack Ma continuera à servir de mentor aux cadres de l’entreprise.

Choochart a dit, il continuera à servir d'avocat au suspect.

Le communiqué précise qu’AdColony continuera à servir ses clients existants.