What is the translation of " WILL EVENTUALLY ALLOW " in French?

• permettra à terme
• permettra éventuellement de

Examples of using Will eventually allow in English and their translations into French

It will eventually allow them to have satisfaction..
Ces derniers finiront par donner satisfaction..

A step at one of our friends will eventually allow you to rent a cottage.
Une étape chez l'un de nos amis vous permettra éventuellement de louer un gîte.

This will eventually allow you to file for a patent.
Ce dossier vous permettra ainsi par exemple de pouvoir déposer un brevet.

The essential Invention of the transistor will eventually allow more compact computers.
Invention du transistor permettra éventuellement des ordinateurs plus compacts.

Which will eventually allow you to get going much faster.
Ce qui au final lui permettra d'aller beaucoup plus vite.

We must not forget that by legalizing drugs, we will eventually allow the production of drugs as well.
Nous ne devons pas oublier qu'en légalisant la drogue, nous permettrons, au fil du temps, la production de drogue également.

It will eventually allow applicants to lodge applicants online.
Éventuellement, les demandeurs pourront présenter leurs demandes en ligne.

With time and practice, your dog will eventually allow you to brush his whole mouth.
Avec le temps et la pratique, votre chat vous permettra éventuellement de lui brosser toute la bouche.

Nova 5 will eventually allow the entire process to be digitalised, from the submission of the customer's application to the issuing of the permit.
Nova 5 permettra à terme la digitalisation du processus, depuis l'introduction de la demande du citoyen jusqu'à la délivrance de son permis.

The big hope is that this technology will eventually allow for the removal of all gatekeepers.
L'espoir est que cette technologie permettra éventuellement d'éliminer tous les gardiens de l'accès.

This playing will eventually allow him to understand specific names and functions.
Ce jeu lui permettra finalement de comprendre les noms et fonctions spécifiques.

You can collect three different parts to a pie that will eventually allow you to reach a bonus round.
Vous pouvez collecter trois différentes parties d'un gâteau qui finira par vous permettent d'atteindre un bonus round.

Its facilities will eventually allow a total capacity of 400,000 m3/ day.
Ses installations permettront à terme une capacité totale de 400.000 m3/jour.

This regulation is based on the principle of better protecting personal data and will eventually allow harmonization of European law.
Cette réglementation à pour principe de mieux protéger les données personnelles et permettra à terme une harmonisation du droit européen.

Pressure therapy will eventually allow to refine the silhouette.
La pressothérapie va permettre à terme d'affiner la silhouette.

Through this monitoring work, we hope to gain a better understanding of the processes that influence lobster abundance during benthic settlement, which will eventually allow us to predict recruitment to the commercial fishery.
Ce monitorage offre la possibilité de développer une meilleure compréhension des processus qui influencent l'abondance des homards au moment de leur établissement benthique, e qui permettra éventuellement de prévoir le recrutement à la pêche commerciale.

These projects will eventually allow energy imports to be reduced.
Ces projets permettront à terme de réduire le niveau des importations d'énergie.

However, if your child is working, he or she will start making contributions to the Québec Pension Plan, and this will eventually allow him or her to become eligible for the benefits provided for under the Plan.
Par contre, si votre enfant travaille, il commencera à cotiser au Régime de rentes du Québec, ce qui lui permettra éventuellement d'avoir droit aux prestations prévues par ce régime.

The phonograph will eventually allow the spread of popular music.
L'apparition des phonographes va permettre la diffusion de cette nouvelle musique.

The first stage of redevelopment began in November with the take-down of the old South Parkade structure, which will eventually allow a large section of the waterfront to be opened up for public access.
La première étape du réaménagement a commencé en novembre avec la démolition de la structure de l'ancien terrain de stationnement du côté sud, ce qui permettra éventuellement d'agrandir considérablement l'espace accessible au public sur le front de la rivière.

How to use "will eventually allow" in an English sentence

SpotTweet: Will eventually allow you to tweet from Spotlight search.

Our website will eventually allow for online booking through Paypal.

The Union will eventually allow free medical for all members.

Although the AUMA will eventually allow for licensed on-site consumption.

It will eventually allow brands to curate their own feed.

The technology will eventually allow users to make contactless payments.

However, wet ceilings and walls will eventually allow mold to grow.

The initiative will eventually allow the mobilisation of cement in Medellín.

A poor foundation will eventually allow monuments to lean over time.

That will eventually allow Caruana to build a fortress not Giri!

How to use "permettra à terme" in a French sentence

Le chantier permettra à terme le passage des trains à deux étages.

Cette solution permettra à terme un élargissement de sa gamme de produits

Elle permettra à terme le passage de trains à deux étages.

Elle permettra à terme la diffusion des données publiques.

Il permettra à terme d'établir le classement national des joueurs.

Sa conception permettra à terme l’installation d’aérogénérateurs de 10 MW.

Ce réaménagement permettra à terme d’ouvrir la zone à de nouvelles

Cela permettra à terme deux options sur un budget annuel :

Cette infrastructure permettra à terme de créer la ligne 3 du métro.

Son site internet vitrine permettra à terme de réserver des séjours.