What is the translation of " WILL REPLACE TWO " in French?

• remplacera deux
• remplaceront deux

Examples of using Will replace two in English and their translations into French

We will replace two indicators.
On retiendra deux indicateurs.

Ramon Airport, located 18 km. north of Eilat in the Timna Valley, will replace two regional airports.
L'aéroport de Ramon, situé à 18 km au nord d'Eilat dans la vallée de Timna, remplacera deux aéroports régionaux.

This will replace two existing programs.
Elle remplacera deux dispositifs existants.

These new wells will replace two older wells.
Ce nouveau centre remplacera deux arénas vieillissants.

It will replace two stations, namely, Nassau and Atlantic.
Elle remplacera les deux stations Nassau et Atlantic.

The new Gatineau antennas will replace two old 10-metre antennas at the Gatineau facility.
L'antenne neuve de Gatineau remplacera les deux vieilles antennes de 10mètres qui y sont actuellement utilisées.

She will replace two vessels(the Astrolabe and the Albatros) reaching their end.
Il doit remplacer deux navires(l'Astrolabe et l'Albatros) qui arrivent en fin de vie.

These two ships will replace two older amphibious landing ships.
Ces 2 navires vont remplacer des navires amphibis plus anciens.

The JSS will replace two auxiliary oiler replenishment ships, which were built in the 1960s and are well beyond their original service life expectancy.
Le projet permettra de remplacer deux pétroliers ravitailleurs d'escadre qui ont été construits dans les années 1960 et qui ont grandement dépassé leur durée de vie utile initiale.

The French ELINT aircraft, which will replace two Transall C160 Gabriel aircraft, will be delivered starting in 2025.
L'avion, qui remplacera deux Transall C160 Gabriel, sera livré à partir de 2025.

This will replace two existing programs.
Celui-ci remplacerait cinq programmes qui existent.

The new line will replace two existing ones at the site.
Celle-ci sera appelée à remplacer les deux installations existantes.

This will replace two existing programs.
Ils viendront remplacer les deux programmes existants.

The new Gatineau antenna will replace two old 10-metre antennae at the Gatineau facility.
La nouvelle antenne de Gatineau remplacera les deux vieilles antennes de 10 mètres qui y sont actuellement utilisées.

The complex will replace two aging community facilities in West St. Paul.
Il remplacera deux vieux aménagements communautaires de West Saint-Paul.

With this option enabled, Writer will replace two hyphens, under certain conditions, with the corresponding dash.
Avec cette option activée, Writer remplacera deux traits d'union, sous certaines conditions, avec le tiret correspondant.

The ATPDR will replace two regulations and six voluntary codes of practice.
Le RTAPH remplacera deux règlements et six codes de pratiques volontaires.

A more efficient heating system will replace two oil furnaces resulting in significant cost savings.
Les deux chaudières à mazout seront remplacées par un système de chauffage plus efficient qui permettra des économies importantes.

The new ships will replace two of the older Naval Service vessels, which will be withdrawn from operational service.
Ces nouveaux navires remplaceront deux navires plus vieux qui ont été mis hors service.

Moreover, two steam-driven chillers for air conditioning will replace two electrically driven generators to add another 2 MW in energy savings; in the winter, waste heat will be used for space heating.
De plus, deux refroidisseurs à vapeur utilisés pour la climatisation remplaceront deux génératrices électriques, ajoutant un autre 2 MW d'économies d'énergie; en hiver, la chaleur résiduelle sera utilisée pour chauffer les locaux.

The complex will replace two aging community facilities in West St. Paul.
Il remplacera deux vieilles installations communautaires de West Saint Paul.

The complex will replace two aging community facilities in West St. Paul.
Il remplacera deux installations communautaires vieillissantes de West Saint-Paul.

The complex will replace two aging community facilities in West St. Paul.
Le complexe remplacera deux installations communautaires désuètes de West St. Paul.

The ATPDR will replace two regulations and six voluntary codes of practice.
Ce nouveau règlement exhaustif remplacera deux règlements et six codes de pratiques volontaires.

The new trucks will replace two 20-year old United Nations-owned trucks that will be written off.
Les nouveaux camions remplaceront deux camions âgés de 20 ans appartenant à l'ONU, qui seront réformés.

Both vessels will replace two older and smaller ferries, which will be retired from Marine Atlantic Inc.
Les deux navires remplaceront deux vieux traversiers de plus petites dimensions qui seront retirés du service par Marine Atlantic Inc.

The draft Policy S900-512 will replace two pre-existing policies that set out rules for surplus withdrawal on full and partial wind ups.
Le projet de politique S900-512 remplacera deux politiques existantes qui stipulent les règles de retrait de l'excédent à la liquidation totale et à la liquidation partielle.

The township will replace two culverts to meet current design standards, improve the guiderails and make environmental enhancements.
Le Canton de South Glengarry remplacera deux ponceaux afin de les rendre conformes aux normes d'agencement en vigueur, améliorera les glissières de sécurité et apportera des améliorations générales à l'environnement.

This initiative will replace two breakwaters located at the harbour entrance as well as widen the entrance to improve user safety and accessibility.
Le projet en question consiste à remplacer deux digues à l'entrée du port et à élargir cette entrée pour faciliter l'accès au port et à améliorer la sécurité de ses utilisateurs.

They will replace the two Boeing 737s.
Ils remplaceront deux des trois Boeing 777.