Examples of using Will replace them in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will replace them.
Younger people will replace them.
We will replace them promptly.
No problem, we will replace them.
We will replace them right away!
Nous les remplacerons tout de suite!
People also translate
And new reactors will replace them.
Et de nouveaux réacteurs les remplaceront.Who will replace them if there are problems?
Qui les remplacera en cas de problème?We do not yet know who will replace them.
On ne sait pas encore qui les remplacera.Who will replace them when they retire?
Qui les remplacera pendant qu'ils se forment?Otherwise just ask and we will replace them.
Sinon, vous n'avez qu'à le demander et nous les remplacerons.Robots will replace them.
Les robots les remplaceront.The European confederation,probably, will replace them.
La confédération européenne,probablement, les remplacera.Robotics will replace them.
Les robots les remplaceront.If there are flat tires on the way, we will replace them.
Si elles sont défaillantes en cours de route, je les remplace.New faces will replace them.
De nouvelles têtes les remplaceront.We will replace them by other fruits or vegetables.
Nous les remplacerons par d'autres fruits ou légumes.A new team will replace them.
Une autre équipe le remplace.We will replace them every time necessary and in record time.
Nous les remplacerons en un temps record, dès que nécessaire.They feel that these machines will replace them sooner or later.
Ils estiment que ces machines les remplaceront tôt ou tard.We will replace them if the conditions of this warranty are met.
Nous les remplacerons si les conditions de la garantie sont respectées.Measure and cut in semi-circle the pieces which will replace them.
Mesurer et couper en demi-cercle les pièces qui les remplaceront.But who will replace them when they stop?
Qui les remplacera pendant qu'ils se forment?Children may be worried that your new partner will replace them.
Les enfants peuvent avoir peur que votre nouveau conjoint les remplace.But who will replace them once they are gone?
Mais qui les remplacera quand elles ne seront plus là?If they fall sick or die,another migrant worker will replace them.
S'ils tombent malades ou meurent,d'autres travailleurs migrants les remplaceront.Stade Plabennecois will replace them in the Championnat National.
Philippe Carbonneau le remplace lors du premier match.In the autumn, cream, yellow andwhite inflorescences will replace them.
En automne, des inflorescences de couleur crème,jaune et blanche les remplaceront.We will replace them, inspect them, and follow up with the manufacturer.
Nous les remplacerons, les inspecterons et effectuerons un suivi auprès du fabricant.Once the Americans leave Manbij,the Russian forces will replace them.
Une fois que les Américains seront sortis de Manbij,les forces russes les remplaceront.When they eventually wear out,Black and Decker will replace them at a reasonable charge.
Une fois complètement déchargés,Black& Decker les remplacera à peu de frais.
