What is the translation of " WILL REQUIRE CHANGES " in French?

• nécessitera des changements
• exigera des changements
• exigera des modifications
• nécessitera des modifications
• nécessiteront des changements
• nécessitera une évolution
• nécessitera de modifier
• faudra apporter des changements

Examples of using Will require changes in English and their translations into French

This will require changes to the CPR.
Il faudra apporter des changements au RPC.

After this surgery, resuming your normal life will require changes in your lifestyle.
Après la chirurgie, reprendre votre vie normale nécessite des changements dans votre style de vie.

This will require changes in policy.
Elle exigera des modifications de la politique.

The differences between the CPR and the GHS will require changes to criteria in the CPR.
Les différences entre le RPC et le SGH nécessiteront des changements aux critères du RPC.

Design will require changes on the physical network.
Nécessite des changements sur le réseau physique.

After this surgery, resuming your normal life will require changes in your lifestyle.
Après cette opération, la reprise de votre vie normale nécessitera des changements dans votre mode de vie.

This will require changes of different natures.
Cela nécessitera des changements de différentes natures.

Altering that mindset will require changes- and time.
La modification de cet état d'esprit nécessitera des changements, et du temps.

This will require changes to current CPO practice.
Cela exigera des modifications de la pratique actuelle du BCB.

Any changes in approach will require changes in behaviour.
Toute modification d'une approche nécessitera des changements de comportement.

This will require changes in the law, at least in the interim.
Cela exigera des changements de loi, au moins de façon intérimaire.

It is expected that no station will require changes prior to its transition date;
On s'attend à ce qu'aucune station ne nécessite de modifications avant la date de transition de celle-ci;

It will require changes in public/shared transport management, logistics operations and infrastructure operations.
Cela nécessitera des changements dans la gestion des transports publics/ partagés, les opérations logistiques et les opérations d'infrastructure.

Implementing our recommendations will require changes in policy and practice by all stakeholders.
La mise en œuvre de nos recommandations exigera des changements dans les approches et les pratiques de tous les intervenants.

It will require changes in our infrastructure, including that of information technology, education, training and professional development.
Il faudra apporter des changements à notre infrastructure, y compris celle de technologie de l'information, l'éducation, la formation et le perfectionnement professionnel.

They can only resume when progress can be made, which in turn will require changes in entrenched positions, he said.
Elles ne pourront reprendre que quand des progrès seront possibles, ce qui nécessitera une évolution des positions actuellement trop bien ancrées, a-t-il déclaré.

Its replication will require changes in global HIV/AIDS intervention policies and their evaluation..
Son renouvellement nécessitera des changements concernant les politiques globales d'intervention en matière de SIDA ainsi leur évaluation..

The technical solutions implemented under the e-Business project will require changes to the current technical architecture.
Les solutions techniques mises en œuvre dans le cadre du Projet des affaires électroniques nécessiteront des changements à l'architecture technique actuelle.

This transition will require changes in business and investment behaviour and incentives across the entire policy spectrum.
La transition nécessitera des changements dans la manière d'investir et des incitations dans tous les domaines d'action.

Although EC will not be user of the system, it will provide information to the system, which will require changes to EC business processes.
Bien qu'EC ne soit pas un utilisateur du système, il lui fournira des renseignements, ce qui nécessitera des changements à ses processus opérationnels.

Their continued use will require changes in agricultural practices.
Leur utilisation continuelle exigera des changements en ce qui concerne les pratiques agricoles.

Retailers will have to incur additional costs as proposed advertising and product displays will require changes in store layouts.
Les détaillants devront subir des coûts supplémentaires alors que les dispositions proposées sur la publicité et l'étalage du produit exigeront des modifications dans l'aménagement des magasins.

Establishing that new culture will require changes in attitudes as well as in systems and policies.
Ce nouveau style de gestion nécessitera une évolution des attitudes mais aussi des systèmes et des politiques.

That in turn will require changes to the governance of the institutions that are created to carry out that central fiscal function.
À son tour, cela nécessitera des changements dans la gouvernance des institutions créées pour remplir cette fonction fiscale centrale.

In many, perhaps most, transparency and participation will require changes in the behaviour of both local and international elites.
Mais dans beaucoup d'autres, peut- être la plupart, la promotion de la transparence et de l'engagement exigera des changements de comportement parmi les élites locales et internationales.

Increasing engagement will require changes to the business environment in REDD+ countries to make it more attractive, Ravi Prabhu, deputy director general of the World Agroforestry Centre, pointed out during the panel session.
Renforcer cet engagement exigera des modifications dans le secteur des affaires dans les pays REDD+ pour le rendre plus attractif, a souligné Ravi Prabhu, directeur général adjoint du Centre Mondial de l'Agroforesterie*, lors de la réunion d'experts.

Transport Canada will also consider whether advances in technology will require changes in the standards that apply to tank car design, manufacture, selection and use.
Transports Canada considérera également si les avancées technologiques vont nécessiter des modifications aux normes qui s'appliquent à la conception, à la fabrication, à la sélection et à l'utilisation de wagons- citernes.

This will require changes to current provincial seed transfer policies and genetic resource management for lodgepole pine and interior spruce(which in BC and Alberta grow almost exclusively on public lands), allowing the genetic potential of replanted forests to respond to climate change to be maximized25.
Il faudra modifier les politiques provinciales actuelles de transfert de semences et l'aménagement des ressources génétiques dans les cas du pin tordu latifolié et de l'épinette intérieure(qui, en Colombie‑Britannique et en Alberta, croissent presque exclusivement sur les terres publiques) pour ainsi permettre au potentiel génétique des forêts reboisées de s'adapter le mieux possible aux changements climatiques25.

The challenge facing many restaurants is to get a real integration that will require changes in the culture of the company, but it will become a staple to secure the future of the restaurant.
Le défi que doit relever de nombreux restaurants est d'obtenir une véritable intégration qui nécessitera des changements dans la culture de l'entreprise, mais il deviendra un aliment de base pour assurer l'avenir du restaurant.

We appreciate that such a change will require changes to rules outside the scope of the MFDA but call upon the MFDA and its Members to support such a reform in the interests of investor protection and fair and efficient markets.
Nous sommes conscients qu'un tel changement nécessitera de modifier des règles ne relevant pas du mandat de l'ACFM, mais nous invitons l'ACFM et ses membres à soutenir cette réforme dans l'intérêt de la protection des investisseurs et de l'équité et l'efficacité des marchés.

How to use "will require changes" in a sentence

Such will require changes to existing policies (e.g.

This will require changes to the outputEntry template.

This will require changes in the startup scripts.

This will require changes in BScrollView to fix.

The users will require changes to be done.

Most any task will require changes to ansible.

Others will require changes from time to time.

This change will require changes in your application.

A sitting position will require changes in body shape.

Living your calling will require changes in your life.