What is the translation of " WRITTEN STATEMENTS " in French?

• déclarations écrites
• exposés écrits
• communications écrites
• dépositions écrites
• déclarations par écrit
• témoignages écrits
• énoncés écrits
• texte des déclarations
• déclaration écrite
• exposé écrit

Examples of using Written statements in English and their translations into French

Rule 66 Written statements.
Article 66 Exposés écrits.

Written statements(Rule 149.
Déclaration écrite(article 149.

Circulation of written statements.
Distribution du texte des déclarations.

Written statements(Rule 142.
Déclarations écrites(règle 142.

The defendants filed their written statements.
Les témoins confirment leurs dépositions écrites.

Written statements(Article 142.
Déclarations écrites(article 142.

VIII. Distribution of written statements.
VIII. Distribution du texte des déclarations.

Written statements can't be questioned.
Les témoignages écrits ne peuvent être invoqués.

You're correct, we do have the written statements.
Vous avez raison, nous avons les déclarations par écrit.

All written statements will be attached.
Toutes les déclarations écrites sont jointes au rapport.

SAHRDC submitted the following written statements.
Le Centre a présenté des exposés écrits sur les questions ci-après.

Written statements are strongly discouraged.
Les déclarations par écrit sont fortement déconseillées.

You can also get written statements from other witnesses.
Vous pouvez aussi demander des témoignages écrits d'autres personnes.

Written statements(Rule 142 of the Rules of Procedure.
Déclarations écrites(article 142 du règlement.

For example, although in all the written statements supporting.
Par exemple, bien que la déclaration écrite à l'appui de l'acte.

Written statements made under the faith of the oath.
Les déclarations écrites faites sous la foi du serment.

Addresses are present in almost all types of written statements.
Les adresses sont présentes dans presque tous les types d'énoncés écrits.

The written statements of some of the main witnesses.
Déclarations écrites de certains des témoins principaux.

Two non-governmental organizations gave written statements.
Deux organisations non gouvernementales ont présenté des déclarations par écrit.

Written statements can be submitted through CSO Net.
Les déclarations écrites peuvent être envoyées par CSO net.

Both witnesses were prepared to testify and gave written statements.
Mes deux témoins avaient été auditionnés et m'avaient fourni des témoignages écrits.

Written statements may be accepted as evidence.
Les déclarations écrites peuvent être acceptées à titre de preuves.

NGOs on the Roster may be invited to submit written statements.
Les organisations qui figurent sur la Liste peuvent être invitées à présenter des exposés écrits.

Create written statements with which you can all agree.
Créez des énoncés écrits avec lesquels vous êtes tous d'accord.

See their website for the conditions for submission of written statements.
Consultez leur site Internet pour connaître les conditions pour la soumission de déclarations par écrit.

Written statements: have to be sent to this NGO liaison office.
Déclarations par écrit doivent être envoyées à ce bureau de liaison.

In September and October 1995 several persons were heard and made written statements.
En septembre et octobre 1995, plusieurs personnes furent entendues et firent des dépositions écrites.

Submission of written statements, complaints or other type of.
Présentation de déclarations écrites, des plaintes et d'autre type de.

Thirty-six United Nations Member States filed written statements on that question.
Trente-six États Membres de l'Organisation des Nations Unies ont soumis un exposé écrit sur la question.

The written statements are available on the Tribunal's website.
Les exposés écrits sont disponibles sur le site internet du Tribunal.