What is the translation of " WRITTEN STATEMENTS " in Polish?

• oświadczenia pisemne
• oświadczenia na piśmie

Examples of using Written statements in English and their translations into Polish

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne art. 142.

The Commission made two written statements which are attached.
Komisja sporządziła dwa oświadczenia pisemne, które są załączone.

Written statements Rule 149.
Oświadczenia pisemne Rule 149.

Twenty-two States parties to the Convention filed written statements before ITLOS.
Dwadzieścia dwa Państwa-Strony Konwencji złożyła oświadczenia pisemnego przed ITLOS.

Written statements Rule 149.
Oświadczenia na piśmie art. 149.

Today I tried to submit two written statements, and the internet site will not allow it.
Dziś próbowałam złożyć dwa oświadczenia pisemne, ale strona internetowa nie pozwala na to.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne Artykuł 142.

Contracts are performed at the buyer's risk according to the buyer's written statements given to us above.
Ryzyko związane z realizacją umowy ponosi nabywca, zgodnie z przekazanym nam pisemnym oświadczeniem nabywcy, o którym mowa wyżej.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne Przepis 142.

We are continually voting for resolutions and signing written statements which are not followed up as the Commission does not take them into account.
Wciąż głosujemy nad rezolucjami i podpisujemy pisemne oświadczenia, na które nie ma odzewu, ponieważ Komisja nie bierze ich pod uwagę.

Written statements last.
Pisemne oświadczenia trwają wiecznie.

According to Hoechst, that letter shows that, at the time when it was sent, the written statements which the Commission had requested from Chisso had still not been submitted.
Zdaniem Hoechst pismo to wskazuje, że w chwili jego wysłania pisemne oświadczenia, których Komisja zażądała od Chisso, nie zostały jeszcze złożone.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia na piśmie artykuł 142.

At any stage of the proceeding, within such time limits as the Commission shall fix, either party may file such other written statements as it deems useful and relevant.
Na każdym etapie postępowania, w takich terminów jak Komisja ustala, każda ze stron może złożyć wszelkie inne oświadczenia na piśmie, które uzna za odpowiednie i użyteczne.

Written statements Article 142.
Oświadczenia pisemne Artykuł 142.

In debate yesterday, and in written statements and letters to me, suitable assurances have been given and these will all be published.
Podczas wczorajszej debaty oraz w pisemnych oświadczeniach i listach skierowanych do mnie udzielono stosownych zapewnień i zostaną one wszystkie opublikowane.

Written statements Article 142.
Oświadczenia na piśmie artykuł 142.

Lapsed written statements: see Minutes.
Upadłe oświadczenia pisemne: patrz protokół.

Written statements Rule 142.
Oświdczenia pisemne art. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 149.
Oświadczenia pisemneart. 149 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne art. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne ary. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne ust. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Pisemne oświadczenia art. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenie pisemne art. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 149.
Oświadczania pisemne art. 149 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne punkt 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia na piśmie art. 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne artykuł 142 Regulaminu.

Written statements Rule 142.
Oświadczenia pisemne art. 142 rozporządzenia.

How to use "written statements" in an English sentence

Written statements should be collected, dated and signed.

Answer: I have written statements from 19 people.

They’re written statements that almost anyone can invent.

Written statements to explain nature of the business.

These written statements become part of the record.

The parties' written statements are subject to deadlines.

written statements regarding your use of the Service.

They have written statements for almost 850 projects.

Written statements are taken from every child involved.

Written statements are almost never acceptable as testimony.

How to use "oświadczenia pisemne" in a Polish sentence

Oświadczenia pisemne (art. 142 Regulaminu) András Gyürk (PPE-DE), na piśmie. – (HU) W ostatnich latach biegun północny stał się jednym z symboli zmiany klimatu.

Oświadczenia pisemne (art. 142 Regulaminu) Bogdan Golik (PSE), na piśmie. – Szanowni państwo!

W takim przypadku oświadczenia woli składane elektronicznie miały by taką samą moc prawną jak oświadczenia pisemne.

W przypadku choroby dziecka w wieku przedszkolnym akceptowane są oświadczenia pisemne złożone przez rodzica/opiekuna.

Obecnie jest tak, że najczęściej wymagane są jedynie oświadczenia pisemne od osób, które chcą by ich dzieci chodziły na etykę.

Czy wystarczą oświadczenia pisemne mojej mamy i brata, że zrzekają się samochodu na mnie (lub innego rodzaju).

Warto zatem zgromadzić zdjęcia lub filmy a także oświadczenia pisemne od osób, które były z nami na wyjeździe by móc powołać się na świadków w sądzie.

Oświadczenia pisemne skierowane do Spółdzielni złożone w jej lokalu albo jednemu z członków Zarządu lub pełnomocnikowi mają skutek prawny względem Spółdzielni. 1.

Oświadczenia pisemne wpisane do rejestru (art. 116 Regulaminu) Dz.

Obecnie jest tak, że najczęściej wymagane są jedynie oświadczenia pisemne od osób, które chcą, by ich dzieci chodziły na etykę.