What is the translation of " WRITTEN STATEMENTS " in Czech?

• písemná prohlášení
• písemné výpovědi
• psané výpovědi

Examples of using Written statements in English and their translations into Czech

Written statements Rule 149.
Písemná prohlášení Rule 149.

They have all given full written statements and been interviewed.
Od všech máme písemnou výpověď a vyslechli jsme je.

Written statements Rule 149.
Písemná oznámení článek 149.

Personnel files for the entire squad. I want written statements from every witness.
Chci psané výpovědi všech svědků, osobní složky celého týmu.

Written statements Rule 142.
Písemná prohlášení článek 142.

Today I tried to submit two written statements, and the internet site will not allow it.
Dnes jsem se pokoušela předložit dvě písemná prohlášení a internetová stránka mi to nedovolila.

Written statements Rule 142.
Písemné prohlášení článek 142.

We are continually voting for resolutions and signing written statements which are not followed up as the Commission does not take them into account.
Neustále hlasujeme o usneseních a podepisujeme písemná prohlášení, z nichž nic nevyplývá, protože je Komise nebere v potaz.

Written statements Rule 142.
Pásemná prohlášení článek 142.

We have been told that, because debate has been curtailed, we can now put in more written statements over the single written statement we were able to do before the new Rules came into effect.
Bylo nám řečeno, vzhledem k tomu, že rozprava byla zkrácena, že můžeme předložit více písemných prohlášení oproti jedinému písemnému prohlášení, které jsme mohli předložit, než vstoupil v platnost nový jednací řád.

Written statements Rule 149.
Písemná stanoviska článek 149.

And the police side obviously have evidence they failed to submit, so we agreed to evidences that can't hurt us, and our strategy is to agree with the rest of their evidence only after they submit all written statements by the victim, the male witness, and the station staff.
A policie evidentně má důkazy, kateré nepředložila. Takže my jsme souhlasili s důkazy, které nám nemohou uškodit. A naší strategií je, že schválíme i zbytek jejich důkazů, pokud předloží veškerá sepsaná prohlášení oběti, svědka a zaměstnance nádraží.

Written statements Rule 142.
Písemná prohlášení Předpis 142.

We have received written statements from yourself and the other AFOs on your team.
Obdrželi jsme písemné výpovědi od vás i ostatních členů vašeho týmu.

Written statements Rule 142.
Písemná vyhlášení pravidlo 142.

Both of whom have made written statements. I have two witnesses, my wife and my butler, Jenkins.
Mám dva svědky, Mlčte. svou ženu a sluhu Jenkinse, kteří vydali písemné prohlášení.

Written statements Rule 142.
Písemná prohlášení pravidlo 142.

In debate yesterday, and in written statements and letters to me, suitable assurances have been given and these will all be published.
Ve včerejší rozpravě a v písemných prohlášeních a dopisech, které jsem dostala, mi byly vyhovující záruky poskytnuty a všechny budou zveřejněny.

Written statements Article 142.
Písemná prohlášení článek 142.

Consequently, I started a series of written statements proposing the creation of special programs in schools, including free regular health check-ups and counselling.
Proto jsem začal vydávat sérii písemných stanovisek navrhujících vytváření zvláštních školních programů, včetně pravidelných bezplatných zdravotních prohlídek a poradenství.

Written statements Rule 149.
Písemné projevy článek 149 jednacího řádu.

Acquiring additional material including personal memories, written statements in inteviews, contributions from meetings with actors, the director and other artists of the corresponding generation and graduates from theatre schools, etc.
Získání dalšího materiálu včetně osobních vzpomínek, písemných vyjádření v rámci interviewů, příspěvků ze setkání herců, režisérů a dalších umělců příslušné generace i absolventů divadelních škol atd.

Written statements Rule 142.
Písemná prohlášení článek 142 jednacího řádu.

I want written statements and exclusion prints taken.
Chci písemné výpovědi a otisky prstů.

Written statements Rule 142.
Písemná prohlášení článek 142 rokovacího pořádku.

Lapsed written statements: see Minutes.
Písemná prohlášení, která nejsou brána v potaz: viz zápis.

Written statements(tabling): see Minutes.
Písemná prohlášení(předložení): viz zápis.

Written statements Rule 142 of the Rules of Procedure.
Písemná prohlášení článek 142 jednacího řádu.

Written statements(Rule 116): see Minutes.
Písemná prohlášení(článek 116 jednacího řádu): viz zápis.

I want written statements from every witness… personnel files for the entire squad.
Chci psané výpovědi všech svědků, osobní složky celého týmu.