What is the translation of " WRITTEN REQUEST " in Czech?

• písemnou žádost
• písemné žádosti
• písemná žádost
• psanou žádost

Examples of using Written request in English and their translations into Czech

You must make a written request.
Musíte podat písemnou žádost.

A written request was also sufficient.
Na to stacila písemná žádost.

You have to submit a written request.
Musíte si podat písemnou žádost.

I made a written request 72 hours in advance.
S předstihem 72 hodin jsem podala písemnou žádost.

Both you and they need to bring a written request to.
Vy i oni musíte donést psanou žádost.

Please submit a written request on this matter.
Předložte prosím k této záležitosti písemnou žádost.

To which email address should I send a written request?
Na jakou e-mailovou adresu mohu zaslat svou písemnou poptávku?

Apparently, a written request from the King is necessary.
Zdá se, že k tomu bude zapotřebí písemná žádost od krále.

No, Sergeant, I will not be making a written request in triplicate.
Ne, seržante, nemám v plánu podat psanou žádost ve třech kopiích.

It was a written request submitted to the Bureau of the European Parliament.
Byla to písemná žádost podaná předsednictvu Evropského parlamentu.

There is no time for a written request he will be gone.
Není čas na písemnou žádost.

We will remove your personal data from our database upon your written request.
Na základě vaší písemné žádosti odstraníme vaše osobní údaje z databáze.

Upon your written request we will inform you about all your personal data stored.
Na písemný dotaz Vám rádi sdělíme uložená data, týkající se Vaší osoby.

Such information will be released upon a written request from an organization.
Takovéto informace budou vydány na písemnou žádost od organizace.

Upon written request, we will inform you about the data stored about your person.
Na základě písemné žádosti Vás budeme rádi informovat o uložených dat ohledně Vaší osoby.

If verification cannot be provided in response to a debtor's written request, the Member will.
Pokud nemůže být ověření poskytnuto na základě písemné žádosti dlužníka, člen.

You could always send a written request, and within 10 days we will get you what you need.
Vždycky můžete poslat písemnou žádost a do deseti dnů vám doručíme, co potřebujete. Zapomeňte na to.

And within 10 days we will get you what you need. You could always send a written request.
Vždycky můžete poslat písemnou žádost a do deseti dnů vám doručíme, co potřebujete.

Based on a written request from the Buyer, it is possible to remove his/her personal data from Konsepti s database.
Osobní údaje je možno na základě písemné žádosti Kupujícího odstranit z databáze.

Cameras were on the backup genny, but the lawyers for the zoo want a written request for the footage.
Kamery běžely na záložní bázi a právníci ZOO požadují písemnou žádost o záznam.

Abe's made a written request That you honor his bovine passage rights That colleen extended to him.
Abe podal písemnou žádost, abyste ctili jeho právo na průchod skotu, která mu Colleen prodloužila.

A copy of which can be obtained from us upon your written request, see contact details below.
Jejichž kopii od nás můžete obdržet na písemnou žádost, viz kontaktní údaje uvedené níže.

A written request for my CV from the world's most famous heart surgeon, to go with my job application.
Písemná žádost o můj životopis od nejznámějšího kardiologa na světě, doplněná mou žádostí o práci.

Your right according to this act is, in particular to demand from HB Reavis Slovakia based on a written request.
Vaším právem podle tohoto zákona je, na základě písemné žádosti, vyžadovat od společnosti HB REAVIS GROUP CZ.

I have received a written request from forty Members who want us to verify whether or not the quorum is present. Therefore.
Obdržel jsem písemnou žádost od čtyřiceti poslanců, kteří chtějí, abychom ověřili, zda je přítomna usnášeníschopná většina.

And the keeping of livestock. Obviously, I received no written request for the insertion of a water feature.
Očividně jsem neobrdžel žádnou písemnou žádost o zbudování vodního prvku a živého inventáře, pokud dostanu na stůl odhad. ale jsem odhodlán to přehlédnout.

Written request for social scholarship in the current academic year is submitted by student with all supplements mentioned above not later than the 31st of October.
Písemnou žádost o sociální stipendium s výše uvedenými přílohami podává student nejpozději do 31.

However, you can of course withdraw your consent to the processing of personal information at any time by sending a written request to the administrator's address.
Souhlas se zpracováním osobních údajů můžete však samozřejmě kdykoliv odvolat zasláním písemné žádosti na adresu správce.

Written request--print of the request in the Request print application in Student's portal, My study bookmark.
Písemná žádost- tisk žádosti prostřednictvím aplikace Tisk žádostí v Portálu studenta v záložce Moje studium.

An obligated person shall allow access to in-building physical infrastructure or to access point of the building upon a a reasoned written request of an authorized person.
Povinná osoba umožní přístup k fyzické infrastruktuře uvnitř budovy nebo k přístupovému bodu budovy oprávněné osobě na základě její odůvodněné písemné žádosti.