What is the translation of " WRITTEN " in Czech?

• napsal
• písemné
• napsané
• psáno
• zapsán
• písemně
• scénář
• sepsána
• psán
• písemnému

Examples of using Written in English and their translations into Czech

WrItten and dIrected by Next!
Další! Scénář a režie!

In each language they were written.
V každém jazyce, kterým byl psán.

Produced, written and directed by.
Scénář, produkce a režie.

It never leaves the room in which it is written.
Nikdy neopustí místnost, kde je psán.

Written and directed by N.
Scénář a režie: Nemesio Sobrebila.

As the real one is not written in your confession.
Ten skutečný, který není psán ve vašem přiznání.

Written and Directed by TOMOYA SATO.
Scénář a režie: TOMOYA SATO.

I give my word that such a charter will be written.
Dávám vám své slovo, že taková listina bude sepsána.

Written and directed by Asghar FARHADI.
Scénář a režie Asghar Farhádí.

The base for the control script is written in Bilusaludo language.
Řídící program je psán v našem jazyce.

Written and directed by Werner Hochbaum.
Scénář a režie: Werner Hochbaum.

It's all one big narrative that's still being written and played.
Je to jeden velký příběh, který je psán a hrán.

Directed, Written& Edited by Takeshi KITANO.
Režie, scénář, střih: Takeši Kitano.

But don't forget that every letter will be written with my blood.
Ale nezapomeň, že každý dopis bude psán mou krví.

Written, edited and drected by AKI KAURISMAKI.
Scénář, střih, režie AKI KAURISMÄKI.

Well, obviously. The Black Grimoire's written in ancient Druid.
Černý grimoár je psán prastarou druidštinou. Zjevně.

Written, edited and directed by AKI KAURISMAKI.
Scénář, střih, režie AKI KAURISMÄKI.

Ooh. That is just one month after this letter was written.
Ooh. To je jen jeden měsíc poté, co tento dopis byl psán.

Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO.
Scénář, režie a úprava: TAKESHI KITANO.

An identification file is written on the USB memory device.
Na paměťové zařízení USB bude zapsán identifikační soubor.

Written, directed and produced by AKI KAURISMAKI.
Scénář, režie a produkce: AKI KAURISMÄKI.

And since history's first draft will be written in our logs.
A protože první náčrt historie bude zapsán v našich záznamech.

Written by Sas Ede: Jeno Janovics THE LAST NIGHT.
POSLEDNÍ NOC Scénář podle textu Ede Sase: Jeno Janovics.

Your Honor, this agreement was written at a bar over cocktails.
Vaše Ctihodnosti, ta dohoda byla sepsána v baru nad koktejly.

Kiki Kilin Written, Edited and Directed by Kore-eda Hirokazu.
Námět, scénář, střih a režie HIROKAZU KOREEDA KIRIN KIKI.

It is therefore important for it to be written in an easily accessible language.
Proto je zapotřebí, aby byla sepsána snadno přístupným jazykem.

Written into the Scottish landscape is the story of the entire planet.
Ve skotské krajině je zapsán příběh celé planety.

Check only if the EXPRESSION is written in"Property" configurator e.g.
Zatrhněte pouze pokud je v konfigurátoru"Vlastnost" zapsán VÝRAZ např.

And it's written in Angier's own hand, of which we had numerous examples.
A je psán Angierovou rukou, k čemuž máme nesčetné důkazy.

Incidentally, I also submitted a question to the Commission quite recently for a written reply.
Mimochodem jsem rovněž poměrně nedávno předložil Komisi otázku k písemnému zodpovězení.