Examples of using Wrong setting in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wrong setting of Client's Terminal.
They were using the wrong setting.
Ils ont été en utilisant le mauvais réglage.(1) Wrong setting of work piece origin.
(1) Mauvais réglage de l'origine de la pièce.If you do it in the wrong setting, things can go sideways..
Si vous le faites dans le réglage incorrect, les choses peuvent aller de côté..Wrong setting of room thermostat or other.
Mauvais réglage d'un éventuel dispositif de.This is due to wrong setting of white balance.
Ce problème est lié à un mauvais réglage de la balance des blancs.Wrong setting of room thermostat or other control.
Mauvais réglage d'unéventuel dispositif de contrôle.Continuing to use the wrong setting may affect component reliability.
L'utilisation prolongée d'un mauvais réglage risque d'affecter la fiabilité des composants.Wrong setting of room thermostat or other control.
Mauvais réglage d'un éventuel dispositif de contrôle.Continuing to use the wrong setting may affect component reliability.
Le composant risque de manquer de fiabilité si vous continuez d'utiliser un réglage incorrect.Wrong setting of the slider on the lid of the milk container.
Réglage incorrect de la coulisse sur le couvercle du récipient de lait.Perhaps you've selected the wrong setting if the machine suddenly stops working.
Peut-être que vous avez sélectionné le mauvais réglage si la machine s'arrête tout d'un coup.A wrong setting may influence the control negatively!
Un réglage erroné peut avoir une influence défavorable sur la régulation!Perhaps you've selected the wrong setting if the machine suddenly stops working.
Vous avez peut-être sélectionné le mauvais réglage si la machine s'arrête subitement de fonctionner.A wrong setting may have a negative effect on the control.
Un réglage erroné peut avoir une influence défavorable sur la régulation.You should not mix battery types because you are going to compromise a battery if you charge it at the wrong setting.
Vous ne devriez pas mélanger les types de batterie parce que vous allez compromettre une batterie si vous chargez au mauvais réglage.What wrong setting by blocking tel ampreta?
Quel mauvais réglage en bloquant tel ampreta?A way like this which is without enough information causes a wrong setting on air conditioner and then waste their money.
Une façon comme celle-ci qui est sans information suffisante provoque un mauvais réglage sur le climatiseur et ensuite gaspille son argent.The wrong setting or temperature may have been used.
Un mauvais réglage ou une température inappropriée a été sélectionnée.One may have a great shot including a man sleeping on a bench in a park(after a late night out, perhaps),but used in the wrong setting this may have an obvious negative impact for the person in question, and in many cases it would be difficult to use.
On peut avoir un grand coup, y compris un homme endormi sur un banc dans un parc(après une fin de nuit, peut-être),mais utilisé dans le mauvais réglage de ce qui peut avoir un impact négatif évident pour la personne en question, et dans de nombreux cas serait difficile à utiliser.
