What is the translation of " WRONG SORT " in French?

• mauvais type
• mauvais genre
• mauvaise sorte

Examples of using Wrong sort in English and their translations into French

The wrong sort of wind.
Le genre de vent.

Too much food or the wrong sort of food.
Trop de nourriture ou mauvaise nourriture.

Wrong sort of energy.
Mauvais type d'énergie.

Buying the wrong sort of diamond.
Acheter le mauvais type de diamant.

I always seem to attract the wrong sort.
J'ai toujours l'impression d'attirer le mauvais type.

Using the wrong sort of detergent.
Utiliser le mauvais type de détergent.

Wrong sort of bowl and wrong sort of fish.
Fausse espèce de bassin, et fausse espèce de poisson.

Full of all the wrong sort of people.
Dégagement total des mauvais sorts.

You don't want to go making friends with the wrong sort.
Tu ne voudrais pas faire amis-amis avec la mauvaise sorte.

They had the wrong sort of demands.
Ils avaient le mauvais genre d'exigences.

The trouble is that the world sowed the wrong sort of seed.
L'ennui est que le monde a semé une graine de mauvaise espèce.

He's not the wrong sort of foreign.
Apparemment, ce n'est pas le bon type d'étranger.

Women: If men attract you at all, they probably are the wrong sort.
Femmes: si toutefois les hommes vous attire, c'est vraisemblablement le genre.

It attracts the wrong sort of people.
Cela attire le mauvais type de d'homme.

Using the wrong sort of products during installation may contribute to buckling.
Utiliser le mauvais type de produits lors de l'installation peut entraîner la parole à plier.

She always attracted the wrong sort of man.
Elle a toujours tendance à s'intéresser au mauvais type d'homme.

Desire of the wrong sort is another of the things which has to be avoided.
Le désir de la mauvaise sorte est une autre des choses qui doit être évitée.

Look out, my friend, your's is the wrong sort of Charity.
Attention, mon ami, la vôtre est le mauvais genre de charité.

Your children can come into contact with the wrong sort of people via social networking websites who can influence them and their personality development in ways you do not want.
Vos enfants peuvent entrer en contact avec le mauvais type de personnes via sites de réseautage social qui peut les influencer et leur développement de la personnalité d'une manière que vous ne voulez pas.

He argues that self-interest is the wrong sort of reason.
Il prétend que l'intérêt personnel est le mauvais genre de raison.

How to use "wrong sort" in an English sentence

It was the wrong sort of rain, and the wrong sort of wind.

We built the wrong sort of houses and the wrong sort of bridges.

warding off the wrong sort of evil.

One final Wrong Sort of Shiny warning.

Yet more Wrong Sort of Shiny warnings.

she wrote The Wrong Sort of Wife?

She write The Wrong Sort of Wife?

She wrote: "The Wrong Sort of Wife?".

She wrote The Wrong Sort of Wife.

Apparently it's the wrong sort of Garnacha.

How to use "mauvais type, mauvais genre" in a French sentence

Centaines d'autres mauvais type flegmatique et vous décidez.

Mauvais Genre a été amputé d'une heure.

Qu’avait-il voulu dire par mauvais genre ?

Le sexe change les mauvais type de sexe.

Déclaration conjointe pour de mauvais type que.

Qu'avait-il voulu dire par mauvais genre ?

Ces mauvais type et fantasmer sur le.

Quel mauvais genre cela ferait, tout de même...

Mauvais type veut de l'égoïsme et sensible de.

Ma sœur avait tourné mauvais genre à mon goût.