What is the translation of " WRONG YEAR " in French?

• mauvaise année
• année incorrecte

Examples of using Wrong year in English and their translations into French

Wrong year.
Année incorrecte.

Or the wrong year.
Voire la mauvaise année.

Wrong year of birth.
Mauvaise année de naissance.

Is the wrong year.
N'est pas la bonne année.

Wrong year of birth.
Jour de naissance erroné.

Maybe the wrong year.
Voire la mauvaise année.

Wrong Year to Start From.
Mauvaise année pour commencer.

I picked the wrong year.
Je suis tombé la mauvaise année.

Wrong year, was 1953. Possible misinterpretation.
Année fausse, est 1953. Possible méprise.

Sorry for the wrong year.
Pardonnez que je me trompe d'année.

Participants expressed concern about the current mail-in payment process, indicating that cheques that are mailed to the CRA are often deposited into the wrong accounts or allocated to the wrong year.
Les participants ont fait part d'une préoccupation à l'égard du processus de paiement par courrier actuel, indiquant que les chèques qui sont postés à l'ARC sont souvent déposés dans les mauvais comptes ou attribués à la mauvaise année.

The wrong year?
Mauvaise année?

This has got to be the wrong year.
Ça doit être la mauvaise année.

The clock shows the wrong year but date and time are right.
L'horloge indique une année incorrecte, mais la date et l'heure sont correctes.

I'm literally in the wrong year!
Je me trompe totalement d'année!

Date_trunc('week') returned the wrong year for the first few days of January in some years..
Date_trunc('week') a renvoyé la mauvaise année pour les quelques premiers jours de Janvier pour certaines années..

Yeah, we picked the wrong year.
Je pense que j'ai choisi la mauvaise année.

An artwork mishap has this CD dated for the wrong year, and on the spine"January" is also misspelled as"Jaunary", just to increase the embarrassment factor.
Une mésaventure artistique a daté ce CDROM de la mauvaise année et, sur la tranche,"January" est aussi mal orthographié en"Jaunary", juste pour augmenter le facteur d'embarras.

I was born in the wrong years.
Je suis née dans les mauvaises années.

It looks like you wrote down the wrong year.
Tu n'as pas écrit la bonne année.

Teaching things wrong year after year?.
Faits lui donnaient tort année après année?.

Simply put, Sham was born the wrong year.
Izana est donc née la mauvaise année.

Just from the wrong year.
Directe de la mauvaise année précédente.

They were told that was the wrong year.
Alors on se dit que c'est la mauvaise année.

No. Right month, wrong year.
Non, le bon mois, mais la mauvaise année.

When they did get the certificate, it had the wrong year, 1942.
Quand ils ont obtenu l'acte, il comportait la mauvaise année, 1942.

Some indicate the wrong year!
C'est l'année indiquée qui est erronée!

When they did get the certificate, it had the wrong year, 1942.
Quand ils ont obtenu le certificat, il avait la mauvaise année, 1942.

Host: What if I make a payment for the wrong year by mistake?
Animateur: Que se passe- t- il si j'effectue un paiement pour la mauvaise année par erreur?

We were comparing the wrong years.
Nous avons enchaîné les mauvaises années.

How to use "wrong year" in an English sentence

Oliver is proving them wrong year after year.

I also pointed out the wrong year too.

The ANALYST, wrong year and portraits of j.

It felt like the wrong year for that.

I accidentally entered the wrong year for posting.

However, we/I am proved wrong year after year.

Did I get the wrong year wiring harness?

They struck the wrong year to do it in.

Albums often have the wrong year associated with them.

Then I chose the wrong year to quit Facebook!

How to use "mauvaise année" in a French sentence

2015 fut une très mauvaise année pour les ventes.

Mauvaise année agricole ; l'hiver s'annonce glacial.

Nous sommes loin d'avoir passé une mauvaise année !

2001, une mauvaise année pour Miki.

Ce ne fut pas une mauvaise année 2016.

L’année 2017 efface la mauvaise année 2016.

L’an 2000 fut une mauvaise année pour lui.

Avec Matthieu, on a passé une mauvaise année ensemble.

Est-ce une mauvaise année pour cette plante?

2016 est définitivement une mauvaise année pour Samsung.