What is the translation of " A CONTINUOUS PRODUCTION PROCESS " in German?

• einen kontinuierlichen Produktionsprozess
• einem kontinuierlichen Produktionsprozess
• ein kontinuierlicher Produktionsprozess
• einem kontinuierlichen Fertigungsprozess

Examples of using A continuous production process in English and their translations into German

This reduces down time and ensures a continuous production process.
Das reduziert Ausfallzeiten und sichert einen kontinu ier lichen Produktionsprozess.

Extrusion is a continuous production process for the manufacturing of profiles.
Die Extrusion ist ein fortlaufender Herstellungsprozess für die Produktion von Profilen.

Using chemical and mechanical processes, the surface is matted in a continuous production processes.
Mittels chemischer und mechanischer Verfahren wird die Oberfläche in einem Durchlaufprozess mattiert.

It develops through a continuous production process, which however, according to the definition, never finishes.
Es entsteht durch einen fortlaufenden Herstellungsprozeß, der aber definitionsgemäß nie zu Ende geführt wird.

The optional tandem system configuration(fed from 2x 200-liter drums) permits a continuous production process.
Die Klebstoffe werden aus 200-Liter-Fässern zugeführt; der optionale Aufbau als Tandemanlage(2 x 200-Liter-Fässer) sichert einen durchgängigen Produktionsprozess.

In a continuous production process such as yours, you must be able to rely on clean and dry moulds at all times.
In einem kontinuierlichen Produktionsprozess wie dem Ihren müssen Sie sich jederzeit auf saubere und trockene Formen verlassen können.

The patented ThermHex technology enables the production of thermoplastic honeycomb cores for the first time in a continuous production process.
Die patentierte ThermHex-Technologie ermöglicht erstmalig die Herstellung von thermoplastischen Wabenkernen in einem kontinuierlichen Fertigungsprozess.

A continuous production process is therefore guaranteed and no equipment for special storage conditions is required.
Auf diese Weise wird ein kontinuierlicher Produktionsprozess sichergestellt, da keine Ausrüstung für spezielle Lagerungsbedingungen erforderlich ist.

The coupling protects the drive system from damage even under extreme operating conditions, reducing downtime and ensuring a continuous production process.
Die Kupplung schützt das Antriebssystem auch unter extremen Betriebsbedingungen bestmöglich vor Schäden, reduziert Ausfallzeiten und gewährleistet einen kontinuierlichen Produktionsprozess.

A continuous production process is therefore guaranteed and no equipment for special storage conditions is required. Direct-Stick Method.
Auf diese Weise wird ein kontinuierlicher Produktionsprozess sichergestellt, da keine Ausrüstung für spezielle Lagerungsbedingungen erforderlich ist.

One employee starts at the first station of a cell and accompanies a production part in a continuous production process from station to station.
Ein Mitarbeiter startet an der ersten Station einer Zelle und begleitet ein Fertigungsteil in einem kontinuierlichen Produktionsprozess von Station zu Station.

Your advantage: a continuous production process, ensuring optimum safety and savings on operational expenditure.
Eine effektive präventive Wartung hat viele ausschlaggebende Vorteile: ein kontinuierlicher Produktionsprozess, optimale Sicherheitsbedingungen und Einsparungen bei den Betriebskosten.

The wood and plastics industry ranges from the craftsman right up to the automated mass production and the requirements for a continuous production process are just as varied.
Holz- und Kunststoffindustrie reicht vom Handwerker bis zur automatisierten Großfertigung und so unterschiedlich sind die Anforderungen für einen kontinuierlichen Produktionsprozess.

We have developed a continuous production process in which the blowing agent is directly injected into the melt, combined with subsequent underwater pelletization.
Wir haben einen kontinuierlichen Produktionsprozess entwickelt, bei dem das Treibmittel mit nachfolgender Unterwasser-Pelletierung direkt in die Schmelze….

Our standard palletizers help streamline coordination of your production, provide reliable product quality and ensure high autonomy and a continuous production process.
Unsere Standardpalettierer schaffen Ordnung in Ihrer Produktion, sichern die Qualität Ihrer Produkte und sorgen für eine hohe Autonomie und einen kontinuierlichen Produktionsprozess.

The sections are manufactured in a continuous production process on an approx. 100 metre long production plant- referred to as a Kontilinie.
Die Sektionen entstehen in einem kontinuierlichen Fertigungsprozess auf einer rund 100 Meter langen Produktionsanlage- Kontilinie genannt.

At Thermhex Waben GmbH, we produce a unique way of producing thermoplastic honeycomb cores for lightweight construction elements and light-weight components in a continuous production process.
Bei der Thermhex Waben GmbH produzieren wir auf einzigartige Weise thermoplastische Wabenkerne für Leichtbaupaneele und Leichtbaukomponenten in einem kontinuierlichen Produktionsprozess.

It is produced in a continuous production process from a thermoplastic film and is then sandwiched between composite panels as the outer layers.
In einem kontinuierlichen Fertigungsverfahren wird sie aus einer thermoplastischen Folie hergestellt und anschließend mit den Verbundplatten als Deckschichten verbunden.

Bosch Packaging Technology presents its new fully integrated Pharmaceutical Melt Extrusion and Calendering Line featuring a continuous production process for pharmaceutical substances.
Bosch Packaging Technology hat eine neue Produktionslinie für pharmazeutische Schmelzextrusion und Kalandrierung entwickelt, die eine kontinuierliche Produktion pharmazeutischer Substanzen ermöglicht.

These cannot however be manufactured simultaneously in a continuous production process, but when taking expensive retrofitting times into account, they are to be combined from various production batches.
Diese lassen sich aber in einem kontinuierlichen Produktionsprozess nicht gleichzeitig herstellen, sondern sind mit Blick auf teure Umrüstzeiten aus unterschiedlichen Fertigungschargen entsprechend zu kombinieren.

A continuous production process without interruption. As such, service and maintenance are of major importance to us. Timely replacement of vital components, taking oil samples as well as making measurements are just a few of the prevention methods of our service and maintenance team. You require an optimal functional production environment? That is what we guarantee.
Eine kontinuierliche Produktion ohne Unterbrechung. Service und Wartung ist von großer Bedeutung. Rechtzeitiger Austausch von wichtigen Komponenten, die Entnahme von Öl Proben, sowie die Durchführung von Messungen sind einige der anfallenden Arbeiten unseres Wartungsteams. Sie wünschen Sicherheit für eine voll funktionsfähige Produktionsumgebung? Wir freuen uns, Ihnen einen geeigneten Wartungsplan, welcher auch auf Vertragsbasis durchgeführt werden kann, an bieten zu können. Service- und Wartungsverträge werden für Sie individuell zugeschnitten.

A long continuous production process is ensured.
Ein langer kontinuierlicher Produktionsablauf ist gewährleistet.

Accurately formed dumplings in continuous production process.
Präzise geformte Klößchen in kontinuierlichem Produktionsprozess.

FILMIXTM- Continuous production process for lithium-ion battery slurries.
FILMIXTM- Kontinuierliches Herstellungsverfahren für Slurries von Lithium-Ionen-Batterien.

To achieve this we offer an all-round service with reliable presses and fully integrated solutions with the right services and consumables, which guarantee the utmost availability of all means of production and a smooth-running, continuous production process.
Hierfür bieten wir eine Rundumversorgung mit zuverlässigen Maschinen sowie voll integrierte Lösungen mit passenden Serviceleistungen und Verbrauchsmaterialien, die höchste Verfügbarkeit sämtlicher Produktionsmittel und einen störungsfreien und fortlaufenden Produktionsprozess garantieren.